Market effi ciency is probably the

Market effi ciency is probably the most controversial and intriguing issue in investments. The debate that has raged around market efficiency for decades shows few signs of abating. The central issue in the market efficiency debate is: Can you (or anyone else) consistently “beat the market”?
If the answer to this question is no, then the market is said to be efficient. The efficient markets hypothesis (EMH) asserts that, as a practical matter, organized financial markets like the New York Stock Exchange are efficient. The controversy surrounding the EMH centers on this assertion.
In the sections that follow, we discuss many issues surrounding the EMH. You will notice
that we focus our discussion on stock markets. The reason is that the debate on the EMH and the associated research have largely centered on these markets. However, the same principles and arguments would also apply to any organized financial market, such as the markets for government bonds, corporate bonds, commodity futures, and options.

Kết quả (Việt) 2:

Về hiệu thị trường tính hiệu có lẽ là vấn đề gây tranh cãi nhất và hấp dẫn trong đầu tư. Các cuộc tranh luận đã nổ ra xung quanh hiệu quả thị trường trong nhiều thập kỷ cho thấy vài dấu hiệu dừng lại. Các vấn đề trung tâm trong cuộc tranh luận hiệu quả thị trường là: Có thể bạn (hoặc bất cứ ai khác) luôn "đánh bại thị trường"?
Nếu câu trả lời cho câu hỏi này là không có, sau đó thị trường được cho là hiệu quả. Các giả thuyết thị trường hiệu quả (EMH) khẳng định rằng, là một vấn đề thực tế, thị trường tài chính được tổ chức như thị trường chứng khoán New York có hiệu quả. Những tranh cãi xung quanh việc EMH trung vào sự khẳng định này.
Trong phần tiếp theo, chúng tôi thảo luận nhiều vấn đề xung quanh EMH. Bạn sẽ nhận thấy
rằng chúng tôi tập trung thảo luận của chúng tôi trên thị trường chứng khoán. Lý do là các cuộc tranh luận về EMH và các nghiên cứu liên quan đã chủ yếu tập trung vào các thị trường này. Tuy nhiên, các nguyên tắc và lập luận tương tự cũng sẽ được áp dụng cho bất kỳ tổ chức tài chính trên thị trường, chẳng hạn như các thị trường trái phiếu chính phủ, trái phiếu doanh nghiệp, hàng hóa tương lai, và các tùy chọn.