3. Rural TourismRural tourism devel

3. Rural Tourism
Rural tourism development is a rather new phenomenon when compared to traditional rural economic activities. According to Siehl (2000) much of the legislation that set aside, or created new categories of use for, federal lands occurred during the 1958-1968
decade. Siehl calls this period “Recreation’s Golden Era”.
Demand for additional resources for recreation and tourism purposes has its roots in post World War II America. Siehl points out that the development of ski resorts and the advent of commercial white water rafting in the states can be directly traced to surplus
equipment from the War that was no longer needed by the military. In addition economic growth led to increases in disposable income that, when coupled with new labor contracts resulting in increased paid vacation time for workers, put more people into the role of recreationist/tourist. This was an ideal situation for rural development as most traditional resource extraction and consumption industries were still economically viable, without a great deal of government support, and the recreation/tourism boom
was adding on to the opportunities for economic development in rural America. This was the situation that prevailed until, as shown in the preceding section, traditional industries began to stagnate during the 1970’s and non-traditional industries, many of them related to tourism, began to assume a more dominant role.
The study of tourism did not appear, in a significant way, until the 1970’s. Most of the academic literature at this time was very positive promoting tourism as a “smokeless” pollution free industry (Jafari, 1988).One of the few to actually look at the structure of tourism,Gunn (1979) offered a rural tourism development model that identified communities as gateways with transportation linkages leading to attractions. This early model reinforced the commonly held view of the time that attractions were tied to the natural resource base of an area. In many ways tourism’s reliance on resources was similar to that of the resource extraction and consumption industries. Without a strong natural resource base with identifiable qualities neither traditional industries nor the nascent tourism phenomenon was likely to succeed.
Since Gunn’s early model many types of rural tourism development have been attempted and some have been successful. It is now clear that gateway communities may be destination communities themselves

Kết quả (Việt) 1:

3. rural TourismPhát triển du lịch nông thôn là một hiện tượng khá mới khi so sánh với truyền thống các hoạt động kinh tế nông thôn. Theo Siehl (2000) của pháp luật mà đặt sang một bên, hoặc tạo ra các thể loại mới sử dụng, liên bang đất diễn ra trong thời gian 1958-1968thập kỷ. Siehl cuộc gọi giai đoạn này là "Thời kỳ vàng của giải trí".Nhu cầu cho các tài nguyên bổ sung cho mục đích du lịch và giải trí có nguồn gốc từ đăng bài chiến tranh Mỹ. Siehl chỉ ra rằng sự phát triển của khu trượt tuyết và sự ra đời của thương mại nước trắng đi bè ở các tiểu bang có thể được trực tiếp truy thặng dưthiết bị từ cuộc chiến tranh không còn cần bởi quân đội. Ngoài ra sự tăng trưởng kinh tế đã dẫn đến gia tăng thu nhập dùng một lần, khi kết hợp với hợp đồng lao động mới dẫn đến thời gian tăng nghỉ trả tiền cho người lao động, đưa nhiều người vào vai trò của recreationist/du lịch. Đây là một tình hình lý tưởng cho phát triển nông thôn như truyền thống nhất nguồn tài nguyên khai thác và tiêu thụ các ngành công nghiệp đã vẫn còn kinh tế khả thi, không có rất nhiều hỗ trợ chính phủ, và sự bùng nổ giải trí/du lịchThêm vào các cơ hội cho phát triển kinh tế ở nông thôn Mỹ. Đây là tình hình đó chiếm ưu thế cho đến khi, như được hiển thị trong phần trước, ngành công nghiệp truyền thống bắt đầu stagnate trong suốt những năm 1970 và phi truyền thống các ngành công nghiệp, nhiều người trong số họ liên quan đến du lịch, bắt đầu giả định một vai trò chiếm ưu thế hơn.Các nghiên cứu về du lịch đã không xuất hiện, một cách đáng kể, cho đến những năm 1970. Hầu hết các tài liệu học tập tại thời điểm này là rất tích cực quảng bá du lịch như là miễn phí "không khói" ô nhiễm công nghiệp (Jafari, năm 1988). Một trong số ít để thực sự nhìn vào cấu trúc của du lịch, Gunn (1979) cung cấp một mô hình phát triển du lịch nông thôn xác định cộng đồng là cổng với giao thông vận tải liên kết dẫn đến các điểm tham quan. Mô hình đầu này củng cố xem đó là danh lam thắng cảnh đã được gắn với các cơ sở tài nguyên thiên nhiên của một khu vực, thường được tổ chức. Trong nhiều cách của du lịch dựa vào các tài nguyên được tương tự như ngành khai thác và tiêu thụ tài nguyên. Nếu không một tài nguyên thiên nhiên mạnh mẽ cơ sở với những phẩm chất truyền thống các ngành công nghiệp cũng như hiện tượng du lịch mới xuất hiện đã có khả năng để thành công.Kể từ khi mô hình ban đầu của Gunn nhiều loại phát triển du lịch nông thôn đã được cố gắng và một số đã được thành công. It's bây giờ rõ ràng rằng cổng cộng đồng có thể là cộng đồng đích bản thân

Kết quả (Việt) 2:

3. nông thôn Du lịch
phát triển du lịch nông thôn là một hiện tượng khá mới khi so sánh với các hoạt động kinh tế nông thôn truyền thống. Theo Siehl (2000) nhiều luật đã được đặt sang một bên, hoặc tạo ra các danh mục mới sử dụng cho, đất liên bang xảy ra trong thời gian 1958-1968
thập kỷ. Siehl gọi giai đoạn này là "kỷ nguyên vàng giải của".
Nhu cầu về nguồn lực bổ sung cho các mục đích giải trí và du lịch có nguồn gốc từ sau Thế chiến II Mỹ. Siehl chỉ ra rằng sự phát triển của các khu nghỉ mát trượt tuyết và sự ra đời của nước trắng đi bè thương mại ở các bang có thể được truy tìm trực tiếp đến thặng dư
thiết bị từ các cuộc chiến tranh đó đã không còn cần thiết cho quân đội. Ngoài ra tốc độ tăng trưởng kinh tế dẫn đến sự gia tăng thu nhập đó, khi kết hợp với hợp đồng lao động mới dẫn đến tăng chi trả thời gian nghỉ cho người lao động, đưa con người vào vai trò của recreationist / du lịch. Đây là điều kiện lý tưởng cho sự phát triển nông thôn như hầu hết các truyền thống khai thác tài nguyên và tiêu thụ ngành công nghiệp vẫn còn hiệu quả kinh tế, không có nhiều hỗ trợ của chính phủ, và sự bùng nổ giải trí / du lịch
đã được thêm vào các cơ hội phát triển kinh tế ở nông thôn Mỹ. Đây là tình huống mà thắng cho đến khi, như trong phần trước, các ngành công nghiệp truyền thống bắt đầu trì trệ trong năm 1970 và các ngành công nghiệp phi truyền thống, nhiều người trong số họ liên quan đến du lịch, bắt đầu đảm nhận vai trò chiếm ưu thế hơn.
Các nghiên cứu về du lịch không xuất hiện, một cách đáng kể, cho đến năm 1970. Hầu hết các tài liệu học thuật tại thời điểm này là rất tích cực quảng bá du lịch như là một "không khói" ô nhiễm công nghiệp miễn phí (Jafari, 1988) .Một trong số ít để thực sự nhìn vào cấu trúc của ngành du lịch, Gunn (1979) cung cấp một mô hình phát triển du lịch nông thôn rằng các cộng đồng được xác định như là các cổng với các mối liên kết giao thông dẫn đến các điểm tham quan. Mô hình đầu tiên này đã củng cố thêm quan điểm thường gặp của thời gian mà các điểm tham quan đã được gắn liền với các nguồn tài nguyên thiên nhiên của một vùng. Trong nhiều cách phụ thuộc vào nguồn tài nguyên du lịch là tương tự như của các ngành công nghiệp khai thác tài nguyên và tiêu dùng. Nếu không có một cơ sở tài nguyên thiên nhiên mạnh mẽ với những phẩm chất mang tính chất không phải ngành công nghiệp truyền thống lẫn hiện tượng du lịch mới sinh là khả năng thành công.
Từ mô hình đầu nhiều loại phát triển du lịch nông thôn Gunn đã được cố gắng và một số đã thành công. Đó là bây giờ rõ ràng rằng các cộng đồng gateway có thể được cộng đồng nơi đến bản thân