WHEREAS the Project Consultant has

WHEREAS the Project Consultant has been engaged by VINGROUP JOINT STOCK COMPANY (hereinafter called the "Client") under an appointment agreement dated 26 March 2015 (hereinafter called the "Principal Agreement") to provide professional Architectural, Civil & Structural Engineering, Mechanical & Electrical Engineering Services in relation to the construction and completion of the 5-STAR HOTEL AND RETAIL BUILDING AT HUE PROVINCE, VIETNAM (hereinafter called the "Project").

Kết quả (Việt) 1:

Trong khi đó các nhà tư vấn dự án đã được tham gia bởi công ty cổ phần VINGROUP (sau đây gọi là "khách hàng") theo thỏa thuận hẹn ngày 26 tháng 3 năm 2015 (sau đây gọi là "thỏa thuận chính") cung cấp chuyên nghiệp kiến trúc, xây dựng kết cấu kỹ thuật, cơ khí & Dịch vụ kỹ thuật điện liên quan đến việc xây dựng và hoàn thành 5-sao khách sạn và bán lẻ xây dựng tại Huế tỉnh, Việt Nam (sau đây gọi là "dự án").

Kết quả (Việt) 2:

XÉT RẰNG Tư vấn Dự án đã được tham gia bởi CÔNG TY CỔ PHẦN Vingroup (sau đây gọi là "Khách hàng") theo một thỏa thuận bổ nhiệm ngày 26 Tháng Ba năm 2015 (sau đây gọi là "Hợp đồng chính") để cung cấp chuyên nghiệp Kiến trúc, Xây Dựng & Kết cấu, cơ điện Dịch vụ kỹ thuật liên quan đến việc xây dựng và hoàn thành 5 SAO KHÁCH SẠN vÀ BÁN lẺ xÂY dỰNG tẠI TỈNH HUẾ, VIỆT NAM (sau đây gọi là "Dự án").