The word "kimono", which literally

The word "kimono", which literally means a "thing to wear" (ki "wear" and mono "thing"), has been used to name the Japanese's full-length robes.
Kimonos are T-shaped, straight-lined robes with long wide sleeves. Kimonos are wrapped around the body, always with the left front over the right. It is not unusual for a Japanese person who wears a kimono for the first time to wear the fronts the wrong way round, and it is also not unusual for an older, more informed Japanese person to try to switch their kimono fronts around, horrified that the young person is dressed as a corpse. That is because the positions of the two fronts are switched when dressing the dead for burial. In addition to the rule “left over right”, kimonos are secured by a sash called an obi, which is tied at the back. Kimonos are generally worn with traditional footwear.
Today, kimonos are most often worn by women and men on very special and formal occasions such as weddings or ceremonies. A few older women and even fewer men still wear the kimono on a daily basis. Professional sumo wrestlers are often seen in the kimono because they are required to dress traditionally whenever appearing in public.

Kết quả (Việt) 1:

Từ "mặc kimono", theo nghĩa đen có nghĩa là một điều"để mặc" (ki "mặc" và mono "điều"), đã được sử dụng để đặt tên áo choàng dài đầy đủ của Nhật bản.Kimono là áo T-hình, xếp hàng thẳng với tay áo dài rộng. Kimono được quấn quanh cơ thể, luôn luôn có mặt trái trên bên phải. Nó không phải là bất thường đối với một người Nhật mặc kimono cho lần đầu tiên để mặc các mặt trận sai đường tròn, và nó cũng không phải là bất thường đối với một người Nhật bản cũ hơn, thêm thông tin để cố gắng chuyển đổi của mặt trận kimono xung quanh thành phố, sợ hãi rằng thanh thiếu niên ăn mặc như một xác chết. Đó là bởi vì các vị trí của hai mặt trận được chuyển khi mặc quần áo người chết cho chôn cất. Ngoài các quy tắc "còn lại quyền", kimono được bảo đảm bởi một cửa được gọi là một obi, mà được gắn ở phía sau. Kimono thường được mặc cùng với giày dép truyền thống.Hôm nay, kimono được thường xuyên nhất mòn của phụ nữ và nam giới dịp rất đặc biệt và chính thức như đám cưới hoặc lễ. Một vài phụ nữ lớn tuổi và thậm chí ít hơn nam giới vẫn mặc kimono trên cơ sở hàng ngày. Đô vật sumo chuyên nghiệp thường được thấy ở kimono vì họ phải ăn theo truyền thống bất cứ khi nào xuất hiện trong khu vực.

Kết quả (Việt) 2:

Từ "kimono", có nghĩa là một điều "để mặc" (ki "mặc" và mono "điều"), đã được sử dụng để đặt tên cho áo dài đầy đủ của Nhật Bản.
Kimono được hình chữ T, áo choàng thẳng lót bằng tay áo rộng dài. Kimono được quấn quanh cơ thể, luôn luôn có mặt trước bên trái qua bên phải. Nó không phải là bất thường đối với một người Nhật, những người mặc một bộ kimono cho lần đầu tiên để mặc các mặt trận sai đường tròn, và nó cũng không phải là bất thường đối với một người lớn tuổi, nhiều thông tin hơn Nhật Bản để cố gắng chuyển các mặt trận kimono của họ xung quanh, sợ hãi mà những người trẻ tuổi ăn mặc như một xác chết. Đó là bởi vì vị trí của hai mặt trận được chuyển khi mặc quần áo người chết để chôn cất. Ngoài các quy tắc "còn sót lại đúng", những bộ kimono được đảm bảo bằng một sash gọi là obi, được gắn ở phía sau. Kimono thường được mặc cùng với giày dép truyền thống.
Hôm nay, kimono thường được mặc bởi phụ nữ và nam giới trong những dịp rất đặc biệt và trang trọng như đám cưới hoặc lễ. Một vài phụ nữ lớn tuổi và thậm chí ít người đàn ông vẫn mặc kimono trên một cơ sở hàng ngày. Đô vật sumo chuyên nghiệp thường thấy ở các kimono vì họ được yêu cầu phải ăn mặc theo truyền thống mỗi khi xuất hiện trước công chúng.