Some clinical theorists believe tha

Some clinical theorists believe that people who are unwilling or unable to communicate and develop relationships in their everyday lives will often find adequate social contacts online, using social networking sites like Facebook. Although this may be true for some such individuals, research suggests that people’s online relationships tend to parallel their offline relationships (Dolan, 2011). One survey of 172 college students, for example, found that those students with the most friends on Facebook also were particularly social offline, while those who were less willing to communicate with other people offline also tended to initiate far fewer relationships on Facebook (Sheldon, 2008).

Kết quả (Việt) 1:

Một số nhà lý thuyết lâm sàng tin rằng những người không muốn hoặc không thể giao tiếp và phát triển mối quan hệ trong cuộc sống hàng ngày của họ thường sẽ tìm thấy đầy đủ địa chỉ liên lạc xã hội trực tuyến, bằng cách sử dụng các trang web mạng xã hội như Facebook. Mặc dù điều này có thể đúng đối với một số cá nhân như vậy, nghiên cứu cho thấy rằng mối quan hệ trực tuyến của người dân có xu hướng song song với các mối quan hệ ngoại tuyến (Dolan, năm 2011). Một cuộc khảo sát của 172 sinh viên đại học, ví dụ, tìm thấy rằng những học sinh này với hầu hết bạn bè trên Facebook cũng đã đặc biệt là xã hội trực tuyến, trong khi những người chưa sẵn sàng để giao tiếp với người khác gián tuyến cũng có xu hướng để bắt đầu mối quan hệ đến nay ít hơn trên Facebook (Sheldon, 2008).

Kết quả (Việt) 2:

Một số nhà lý thuyết lâm sàng tin rằng những người không muốn hoặc không thể giao tiếp và phát triển các mối quan hệ trong cuộc sống hàng ngày của họ thường sẽ tìm thấy địa chỉ liên lạc xã hội đầy đủ trực tuyến, sử dụng các trang web mạng xã hội như Facebook. Mặc dù điều này có thể đúng với một số cá nhân như vậy, nghiên cứu cho thấy mối quan hệ trực tuyến của người dân có xu hướng song song mối quan hệ ẩn của họ (Dolan, 2011). Một cuộc khảo sát 172 sinh viên đại học, ví dụ, thấy rằng những học sinh với hầu hết các bạn bè trên Facebook cũng là đặc biệt xã hội trực tuyến, trong khi những người ít sẵn sàng để giao tiếp với người khác ẩn cũng có xu hướng để bắt đầu mối quan hệ rất ít trên Facebook (Sheldon, 2008).