One look at the face of the GL1 (Gr

One look at the face of the GL1 (Grand Lange 1) is enough to be completely convinced as to why the watch is so crucial to the DNA of the brand. If you consider the layout of the watch’s face to be designed by sheer chance, you are completely mistaken. The whole asymmetric layout is based on the so-called golden ratio, which dictated the positioning of the hour and minute sub-dial, small seconds and a large calendar indicator. The first element takes up the left half of the dial, while the seconds hand is moved to the right of the face (at 5 o’clock), together with the power reserve (at 3 o’clock) and calendar (at 1 o’clock). Although the matte black surface of the dial seems crowded, the whole design, especially following the above mentioned golden ratio, is coherent, full of character and legible. Time indication sub-face with the Roman numerals and minute graduation is large enough, and the seconds indication is always a welcome element. One of the characteristic features of the Lange designs, a large date indicator, is composed of two openings framed in polished metal. The legibility of the date indication leaves nothing to be desired, although I would love to see the left, decimal, frame not to be left empty 9 days of the month – at the beginning of each month it does not carry any value.

Kết quả (Việt) 1:

Một nhìn vào khuôn mặt của GL1 (Grand Lange 1) là đủ để được hoàn toàn thuyết phục như lý do tại sao các xem là rất quan trọng đối với DNA của thương hiệu. Nếu bạn xem xét cách bố trí của chiếc đồng hồ mặt được thiết kế bởi tuyệt cơ hội, bạn là hoàn toàn nhầm lẫn. Việc bố trí không đối xứng hoàn toàn dựa trên tỷ lệ vàng cái gọi là, quyết định vị trí của giờ và phút quay số tiểu, nhỏ giây và một chỉ số lớn lịch. Các yếu tố đầu tiên chiếm lại một nửa số quay số, trong khi tay giây được di chuyển ở bên phải của khuôn mặt (lúc 5 giờ), cùng với lực đẩy dự trữ (lúc 3 giờ) và lịch (lúc 1 giờ). Mặc dù mờ bề mặt màu đen quay số có vẻ đông đúc, thiết kế toàn bộ, đặc biệt sau khi tỷ lệ vàng được đề cập ở trên, là mạch lạc, đầy đủ các nhân vật và rõ ràng. Thời gian chỉ phụ phải đối mặt với chữ số La Mã và phút tốt nghiệp là đủ lớn, và dấu hiệu giây luôn luôn là một yếu tố hoan nghênh. Một trong những tính năng đặc trưng của các mẫu thiết kế Lange, một chỉ số lớn ngày, bao gồm hai lỗ đóng khung trong đánh bóng kim loại. Legibility dấu hiệu ngày lá không có gì để được mong muốn, mặc dù tôi rất thích nhìn thấy khung bên trái, thập phân, không phải là trái có sản phẩm nào 9 ngày của tháng-vào đầu mỗi tháng nó không mang bất kỳ giá trị.

Kết quả (Việt) 2:

Một cái nhìn vào khuôn mặt của GL1 (Grand Lange 1) là đủ để được hoàn toàn bị thuyết phục là tại sao đồng hồ là rất quan trọng cho DNA của các thương hiệu. Nếu bạn xem xét cách bố trí của khuôn mặt của chiếc đồng hồ được thiết kế bởi cơ hội tuyệt đối, bạn hoàn toàn sai lầm. Toàn bộ bố trí không đối xứng dựa trên cái gọi là tỷ lệ vàng, mà quyết các vị trí của giờ, phút phụ quay số, giây nhỏ và một chỉ số lịch lớn. Yếu tố đầu tiên chiếm một nửa trái của mặt đồng hồ, trong khi giây tay được chuyển đến bên phải của khuôn mặt (lúc 5 giờ), cùng với dự trữ năng lượng (vào lúc 3 giờ) và lịch (1 o 'đồng hồ). Mặc dù mờ bề mặt màu đen của dial dường như đông đúc, toàn bộ thiết kế, đặc biệt là sau khi tỷ lệ vàng đã đề cập ở trên, là mạch lạc, đầy đủ các nhân vật và dễ đọc. Giờ chỉ phụ đối mặt với chữ số La Mã và phút tốt nghiệp là đủ lớn, và giây chỉ luôn luôn là một yếu tố chào đón. Một trong những tính năng đặc trưng của thiết kế Lange, một chỉ số ngày lớn, bao gồm hai lỗ khung kim loại được đánh bóng. Các mức độ dễ đọc của chỉ ngày lá không có gì để được mong muốn, mặc dù tôi rất thích nhìn thấy bên trái, số thập phân, khung không thể để trống 9 ngày của tháng - vào đầu mỗi tháng nó không mang theo bất kỳ giá trị.