ut researchers at Kindai University

ut researchers at Kindai University can now raise bluefin tuna from larvae – they claim it’s a breakthrough. Though most of us eat more farmed fish than we admit (just 10% of salmon is now from wild catch), penned tuna isn’t what we have in mind when we think sustainable. But given the global appetite, it might be the only way to have our (posh) fish and eat it. The ethics of raising a magnificent apex species in a cage are dubious – tuna can swim up to 80km an hour, and half of penned tuna die in collisions. But “sushinomics” will ultimately override ethics.

Kết quả (Việt) 1:

UT nhà nghiên cứu tại Đại học Kindai bây giờ có thể tăng cá ngừ vây xanh từ ấu trùng-họ yêu cầu bồi thường nó là một bước đột phá. Mặc dù hầu hết chúng ta ăn nhiều nuôi cá hơn chúng tôi thừa nhận (chỉ có 10% của cá hồi là bây giờ từ hoang dã bắt), cá ngừ sáng không phải là những gì chúng tôi có trong tâm trí khi chúng tôi nghĩ rằng bền vững. Nhưng cho sự thèm ăn toàn cầu, nó có thể là cách duy nhất để có cá (posh) của chúng tôi và ăn nó. Đạo đức của một loài tuyệt đỉnh trong một lồng nuôi là không rõ ràng-cá ngừ có thể bơi lên đến 80km một giờ, và một nửa sáng cá ngừ chết trong va chạm. Nhưng "sushinomics" cuối cùng sẽ ghi đè lên đạo Đức.

Kết quả (Việt) 2:

các nhà nghiên cứu tại Đại học ut Kindai bây giờ có thể nâng cao cá ngừ vây xanh từ ấu trùng - họ cho đó là một bước đột phá. Mặc dù hầu hết chúng ta ăn cá nuôi nhiều hơn chúng ta thừa nhận (chỉ 10% cá hồi tại là từ khai thác tự nhiên), cá ngừ sáng tác không phải là những gì chúng tôi có trong tâm trí khi chúng ta nghĩ bền vững. Nhưng với sự thèm ăn toàn cầu, nó có thể là cách duy nhất để có của chúng tôi (posh) cá và ăn nó. Đạo đức của nuôi một loài đỉnh tuyệt đẹp trong một cái lồng là đáng ngờ - cá ngừ có thể bơi đến 80km một giờ, và một nửa của cá ngừ đã viết chết trong va chạm. Nhưng "sushinomics" cuối cùng sẽ ghi đè lên đạo đức.