Was it worth the fight? Yes and no.

Was it worth the fight? Yes and no. In the thirty-five years that it
took to reach the standard, the technology continued to evolve, so
the resulting standard was far superior to the first one proposed
so many years before. Moreover, the HDTV of today is a huge improvement over what we had before (now called “standard definition”). But the minutiae of details that were the focus of the fight
between the computer and TV companies was silly. My technical
experts continually tried to demonstrate to me the superiority of
720p images over 1080i, but it took me hours of viewing special scenes under expert guidance to see the deficiencies of the interlaced images (the differences only show up with complex moving
images). So why did we care?

Kết quả (Việt) 1:

Là nó có giá trị chiến đấu? Có và không. Trong ba mươi lăm năm mà nó đã đạt tiêu chuẩn, công nghệ tiếp tục phát triển, như vậy Các tiêu chuẩn kết quả là cao hơn nhiều so với chiếc đầu tiên được đề xuất nhiều năm trước. Hơn nữa, HDTV hôm nay là một cải tiến lớn hơn những gì chúng tôi đã có trước khi (bây giờ được gọi là "định nghĩa tiêu chuẩn"). Nhưng sở chi tiết đã là trọng tâm của cuộc chiến giữa máy tính và TV công ty là ngớ ngẩn. Kỹ thuật của tôi Các chuyên gia tiếp tục cố gắng để chứng minh cho tôi các ưu thế của hình ảnh 720p, 1080i, nhưng nó đã cho tôi giờ xem cảnh đặc biệt theo các hướng dẫn chuyên gia để xem những thiếu sót của các hình ảnh xen kẽ (sự khác biệt chỉ hiển thị với chuyển động phức tạp hình ảnh). Vậy tại sao chúng tôi đã chăm sóc?

Kết quả (Việt) 2:

Là nó có giá trị chiến đấu? Có và không. Trong ba mươi lăm năm mà nó
đã đạt tiêu chuẩn, công nghệ tiếp tục phát triển, vì vậy
các tiêu chuẩn kết quả là cao hơn nhiều so với người đầu tiên đề xuất
rất nhiều năm trước. Hơn nữa, các HDTV ngày nay là một cải tiến lớn so với những gì chúng ta đã trước (bây giờ gọi là "định nghĩa tiêu chuẩn"). Nhưng các chi tiết vụn vặt của các chi tiết đó là trọng tâm của cuộc chiến
giữa máy tính và truyền hình các công ty này là ngớ ngẩn. Kỹ thuật My
chuyên gia liên tục cố gắng để chứng minh cho tôi sự ưu việt của
hình ảnh 720p trên 1080i, nhưng nó đã cho tôi giờ xem cảnh đặc biệt theo hướng dẫn chuyên môn để xem những khiếm khuyết của hình ảnh interlaced (sự khác biệt chỉ hiển thị với chuyển động phức tạp
ảnh). Vậy tại sao chúng ta quan tâm?