On 31 August 1959 he wrote to the prime minister conveying how ‘impossible it was for me and the other two Chiefs of Staff to carry out our responsibilities under the present Defence Minister’.
Ngày 31 tháng 8 năm 1959, ông đã viết cho tướng truyền đạt như thế nào 'không thể nó là tôi và khác hai mưu sẽ thực hiện chúng tôi trách nhiệm dưới bộ trưởng Quốc phòng hiện tại'.
Ngày 31 tháng 8 1959, ông đã viết thư cho Thủ tướng truyền đạt như thế nào 'không thể nó đã cho tôi và hai người khác Chiefs of Staff để thực hiện trách nhiệm của chúng tôi theo các Bộ trưởng Quốc phòng hiện nay'.