Could you please send me your reply

Could you please send me your reply in Vietnamese?
And I don't understand why there are only two options and every option is just to accept this change. I really don't understand that you changing the condition and (technically) forcing to accept it. This new floor is definitely not what we wanted so I think we need to talk about a possibility of cancelling of the contract; but remember that this is obviously not my fault. Anyway, please hold this at this moment. Now I am considering to visit Vietnam again (maybe during August) to have a discussion on this matter with you guys in person; of course with a help of my Vietnamese friend.
Thanks for this Vietnamese version. And I would let you know that my wife and me are arriving in Ho Chi Minh City on 25 July and staying until the end of the week (i.e. 30 July).

Could you please arrange a meeting? (Between 27 and 29 if possible) My friend will need to get a day-off for this so I want you set up a "solid" schedule. And I also need to meet not only you but also any one having an authority, because this discussion may address possibility of cancelling the contract.

Please provide me with a confirmed date for the meeting then I will share it with my friend as well as set my schedule for visit.

Kết quả (Việt) 1:

Có thể bạn vui lòng gửi cho tôi trả lời của bạn ở Việt Nam?Và tôi không hiểu tại sao có những chỉ có hai lựa chọn và mỗi tùy chọn là chỉ để chấp nhận sự thay đổi này. Tôi thực sự không hiểu rằng bạn thay đổi các điều kiện và (kỹ thuật) buộc phải chấp nhận nó. Tầng mới này là chắc chắn không phải những gì chúng tôi muốn vì vậy tôi nghĩ rằng chúng ta cần nói chuyện về một khả năng hủy bỏ hợp đồng; nhưng hãy nhớ rằng điều này rõ ràng không phải là lỗi của tôi. Dù sao, Giữ cái này tại thời điểm này. Bây giờ tôi đang xem xét đến thăm Việt Nam một lần nữa (có lẽ trong ngày) để có một cuộc thảo luận về vấn đề này với bạn guys ở người; Tất nhiên với sự giúp đỡ của người bạn Việt Nam của tôi.Cảm ơn bạn đã phiên bản Việt Nam này. Và tôi muốn cho bạn biết rằng vợ tôi và tôi đến thành phố Hồ Chí Minh ngày 25 tháng 7 và ở lại cho đến cuối tuần (tức là 30 ngày).Bạn có thể xin vui lòng sắp xếp một cuộc họp? (Từ 27 đến 29 nếu có thể) Bạn sẽ cần để có được một ngày-off cho điều này, vì vậy tôi muốn bạn thiết lập một lịch trình "rắn". Và tôi cũng cần phải đáp ứng không chỉ bạn mà bất kỳ ai cũng có một cơ quan, bởi vì cuộc thảo luận này có thể địa chỉ khả năng hủy hợp đồng.Xin vui lòng cung cấp cho tôi một ngày đã được xác nhận cho các cuộc họp sau đó tôi sẽ chia sẻ nó với bạn bè của tôi cũng như thiết lập lịch trình của tôi cho chuyến thăm.

Kết quả (Việt) 2:

Bạn có thể vui lòng gửi cho tôi trả lời của bạn tại Việt Nam?
Và tôi không hiểu tại sao chỉ có hai lựa chọn và mỗi lựa chọn là chỉ để chấp nhận sự thay đổi này. Tôi thực sự không hiểu rằng bạn thay đổi điều kiện và (kỹ thuật) buộc phải chấp nhận nó. Sàn mới này chắc chắn không phải là những gì chúng tôi muốn vì vậy tôi nghĩ rằng chúng ta cần phải nói về một khả năng hủy bỏ hợp đồng; nhưng hãy nhớ rằng đây rõ ràng không phải là lỗi của tôi. Dù sao, xin hãy giữ lấy điều này vào lúc này. Bây giờ tôi đang xem xét đến thăm Việt Nam một lần nữa (có thể trong tháng) để có một cuộc thảo luận về vấn đề này với các bạn trong người; tất nhiên với sự trợ giúp của người bạn Việt Nam của tôi.
Cảm ơn cho phiên bản tiếng Việt này. Và tôi sẽ cho bạn biết rằng vợ tôi và tôi đang đến Thành phố Hồ Chí Minh vào ngày 25 tháng Bảy và ở lại cho đến cuối tuần (tức là 30 tháng 7). Ông có thể sắp xếp một cuộc họp? (Giữa 27 và 29 nếu có thể) người bạn của tôi sẽ cần để có được một ngày nghỉ cho điều này vì vậy tôi muốn bạn thiết lập một "rắn" lịch. Và tôi cũng cần phải đáp ứng không chỉ bạn mà còn bất kỳ một có một cơ quan, bởi vì cuộc thảo luận này có thể giải quyết khả năng hủy bỏ hợp đồng. Vui lòng cung cấp cho tôi với một ngày xác nhận trong cuộc họp sau đó tôi sẽ chia sẻ nó với bạn bè của tôi cũng như thiết lập lịch trình của tôi cho chuyến thăm.