When the seller has delivered copie

When the seller has delivered copies Bill of lading, invoices, packing list. within 2 days after receiving the documents, the buyer has not paid the remaining amount to the seller then the
Buyer will be punished 8% according to contract value to the seller after a day late payment also if the seller slow delivery under the contract the seller will be punished 8% according to contract value to the buyer after a day late slow delivery.

Kết quả (Việt) 1:

Khi người bán đã gửi bản sao hóa đơn vận đơn, hoá đơn, bao bì danh sách. trong vòng 2 ngày sau khi nhận được các tài liệu, người mua không đã trả số tiền còn lại cho người bán sau đó, các Người mua sẽ bị trừng phạt 8% theo hợp đồng giá trị cho người bán sau khi một ngày chậm nộp cũng nếu việc cung cấp chậm người bán theo hợp đồng người bán sẽ trừng phạt 8% theo hợp đồng giá trị cho người mua sau khi một ngày giao hàng chậm trễ.

Kết quả (Việt) 2:

Khi bên bán đã giao bản sao vận đơn, hoá đơn, danh sách đóng gói. trong vòng 2 ngày sau khi nhận được văn bản, người mua không thanh toán số tiền còn lại cho người bán thì
người mua sẽ bị phạt 8% theo giá trị hợp đồng cho người bán sau khi chậm nộp ngày còn nếu người bán giao hàng chậm theo hợp đồng cho người bán sẽ bị trừng phạt 8% theo giá trị hợp đồng cho người mua sau một ngày giao hàng chậm chậm.