CIS scrap suppliers attempt price h

CIS scrap suppliers attempt price hike on the back of stronger demand for short lead time material in Turkey.

CIS scrap suppliers added $10-17/t to offers amid increased demand from some Turkish consumers for the material with short lead times. However, although some Turkish producers are short of scrap, they cannot accept the new price level because of dull finished product segment. Deals occur only in case of large discounts. Only one contract for A3 material has been confirmed in the Baltic region at $219/t CFR Turkey, down $1/t from the week-ago contracted level and $11-16/t below most export offers currently ranging between $230-235/t CFR ($196- 201/t FOB). Similar material is available in Rostov-on-Don at $227-230/t CFR Turkey ($203/t FOB), up $15-17/t w-o-w. Only one contract has been closed there. A batch of shredded scrap has been sold at $237/t CFR Turkey, Metal Expert hears. However, a sale of this grade is rare in the southern region and therefore does not have any influence on A3 pricing. Ukrainian suppliers also report enquiries from Turkish mills, whose bidding price has edged up to $215-219/t CFR ($193/t FOB Black Sea) over a week against $205/t CFR earlier. Yet, exporters are not satisfied with the level and therefore are not rushing to conclude deals. Buying in the Far East remains extremely poor, with South Korean consumers still pressing scrap quotes. This week’s bidding prices are no higher than $215/t CFR South Korea, down $3/t on the latest transaction.

Kết quả (Việt) 2:

Nhà cung cấp phế liệu CIS cố gắng tăng giá trên mặt sau của nhu cầu mạnh mẽ đối với chì ngắn thời gian vật ở Thổ Nhĩ Kỳ. CIS nhà cung cấp phế liệu thêm $ 10-17 / t để cung cấp trong bối cảnh gia tăng nhu cầu từ một số người tiêu dùng Thổ Nhĩ Kỳ cho các vật liệu với thời gian ngắn dẫn. Tuy nhiên, mặc dù một số nhà sản xuất Thổ Nhĩ Kỳ đang thiếu phế liệu, họ có thể không chấp nhận mức giá mới vì ngu si đần độn phân khúc sản phẩm hoàn thành. Ưu đãi chỉ xảy ra trong trường hợp giảm giá lớn. Chỉ có một hợp đồng cho A3 vật liệu đã được xác nhận trong khu vực Baltic ở mức $ 219 / t CFR Thổ Nhĩ Kỳ, giảm $ 1 / t từ cấp hợp đồng tuần trước và $ 11-16 / tấn dưới đây hầu hết xuất khẩu cung cấp hiện nay dao động từ $ 230-235 / t CFR ($ 196- 201 / t FOB). Vật liệu tương tự có sẵn trong Rostov-on-Don tại $ 227-230 / t CFR Thổ Nhĩ Kỳ ($ 203 / t FOB), tăng $ 15-17 / t wow. Chỉ có một hợp đồng đã được đóng cửa ở đó. Một lô phế liệu vụn đã được bán với giá $ 237 / t CFR Thổ Nhĩ Kỳ, Metal Expert nghe. Tuy nhiên, việc bán hàng của lớp này là hiếm ở khu vực phía Nam và do đó không có bất kỳ ảnh hưởng đến giá cả A3. Nhà cung cấp Ukraine cũng báo cáo các yêu cầu từ các nhà máy Thổ Nhĩ Kỳ, có giá dự thầu đã nhích lên đến $ 215-219 / t CFR ($ 193 / t FOB Biển Đen) trong hơn một tuần so với $ 205 / t CFR trước đó. Tuy nhiên, các nhà xuất khẩu không hài lòng với mức độ và do đó không phải vội vã kết luận giao dịch. Mua ở Viễn Đông vẫn rất nghèo, với người tiêu dùng Hàn Quốc vẫn nhấn báo giá phế liệu. Giá đấu thầu của tuần này là không cao hơn $ 215 / t CFR Hàn Quốc, giảm $ 3 / t vào giao dịch gần nhất.