The Shiba house, since their father

The Shiba house, since their father stayed at their step-mother’s place, was actually the house of the two siblings, Tatsuya and Miyuki; for a private residence, it was on the large side. It was not as palatial as the Kitayama house or the Saegusa house (Tatsuya and Miyuki had not actually seen either of those); compared to those, it was only on the level of a private residence.
Although, you couldn’t quite call it a mere private residence.
Buried underneath, there was a magic engineering research facility that was as high tech as a university research lab. (For some reason or other, it’s appearance was somewhat secret hideout-ish, but it was simply a basement that has the same floor space as the floor above it remodeled into a laboratory.)
The Tatsuya who came out of that basement laboratory into the living room above it had an unusually tired appearance; his body sank deep into the sofa.
He used his thumb and middle finger to strongly massage his temple; he rotated his head once, twice.
In that state, he looked at the ceiling and put his thoughts in order.
His mind was boiling with idle thoughts about his memories of the events that took place at dusk, today.
He was thinking about the bodyguard he was introduced to when he took Mayumi to the station.
Mayumi’s guard was unexpectedly male.
Tatsuya had believed that a guard for a girl around Mayumi’s age would undoubtedly be female; to be truthful, he was pretty surprised. The man was an older gentleman well into his fifties; there might not be any hint of indecency, but…
The impression the middle aged man gave off was not that of a bodyguard, but rather of a butler, and more like a grandfather than a butler. However, his spine was as straight as a pin, his body was thin but firm; that he was definitely on ‘active duty’ was clearly understood from one glance. He did not carry himself in any special stance but there was a polished politeness to him; he had experience of military service, moreover it was a long service in various areas. The fact that he was used to wearing a uniform seeped through his stance.
This sort of body wasn’t unusual; the past century had seen many wars, especially as the end of the 21st century, so veterans of military service were so common that if foolish people tried to maintain a civilization without them, it would be a shamble. Former military personnel, who are also magicians using the mixture of their experiences and technical skills to get a place with a respectable family as bodyguards, was also common; the point that was troubling had nothing to do with that.
The point that was weighing on Tatsuya’s mind was the bodyguard’s name; to be exact, his family name.
“Onii-sama, you’re not asleep yet?”
He turned his eyes in the direction the voice came from; Miyuki was standing in the doorway of the living room wearing pink pajamas.
“Miyuki, what about you; why are you still awake? Tomorrow… no, it’s probably already today. You have to be a speaker at the meeting, right?”
Miyuki served as the program director in today’s campaign speech portion of the assembly. Each year, this was the job given to the first years’ representative on the Student Council.
“My throat was a little dry…”
The scolding of ‘go to bed early’ was unsaid but still felt by Miyuki. As she made her excuse timidly, she could feel Tatsuya rolling his eyes.
“If that’s so, it can’t be helped.”
Always inclined to spoil his sister rotten, Tatsuya agreed with an ironic sounding laugh.
Just now, her face shining with sweat, Miyuki came to Tatsuya’s side with a speed that was close to sprinting.
To the question in his sister's eyes, her brother answered 'yes' with his eyes.
Miyuki, with a happy smile, sat down next to Tatsuya.
Slowly, the season was turning and the nights were getting colder, but Miyuki’s pajamas were made for summer. It had short sleeves and the pants were ¾ length; the cloth was lightweight and the lines of her body could be dimly perceived through it. It wasn’t the kind of thing a girl should wear late at night alone with a man, but Tatsuya didn’t dare say anything. —The words to speak, he himself silenced; he got the feeling that if he said anything, he’d be digging his own grave.
“What were you thinking about?”
Did she know what Tatsuya was thinking or didn’t she? Miyuki brought her playful face near his as she asked.
He was aware that it was a bit unsuitable to discuss such a heavy topic to someone wearing such an innocent face; none the less, due to his extreme tiredness, Tatsuya just answered truthfully.
“Well……about Saegusa-senpai’s bodyguard; it has been nagging at me?”
Faster than Tatsuya could think “aw, nuts”, Miyuki’s smile left her face in a flash.
“About Nakura-san’s name?”
Mayumi had introduced the older gentleman as Nakura Saburou.
“The matter nagging at Onii-sama, could it be… the Extra?”
She could read him so well that she could see the single word he was thinking about; Tatsuya released a painful smile. If Miyuki hadn’t been thinking about that possibility, she wouldn’t have been able to read him so well. However, more than being aware of it, Tatsuya thought she probably also felt the significance he placed on the matter.
“I thought it unthinkable, but… one of the ten master clans employing a guard for the sake of a child of the family who is not the heir. If they’re not able to give them assumed family names the way we do, then I think they won’t be able to get rid of them as ‘Extras’.”
“I don’t think any of the other family aside from the Yotsuba clan has its members live under aliases, but…”
“We don’t know that. The other families don’t know Yotsuba customs and we’re the same. The other nine families, the eighteen additional families, that is 27 families in all that Yotsuba is unable to know the family traditions of.”
“But… the degree of difference from oba-ue[10], Saegusa, which is weighed down with all that prestige, is willing to employ an ‘Extra’ in such a confidential position as a guard to the eldest daughter of the main family?”
“Perhaps because it is the prestigious Saegusa, they might be showing off that they don’t practice discrimination for the prestige it gives them.”
“I see… that is certainly another way of thinking about it…”
Suujiochi—Extra numbers, referred to by the abbreviation. Extra; magicians or their descendants that have been stripped of their family ‘number’.
The reasons for stripping off their number could be from such causes as: the crime of treason, the crime of failure to perform an important duty, and ‘incompetence’.
When Magicians became a symbol of military power, magicians were given numbers as a ‘a mark of their success’, but those who did not achieve results worthy of ‘a mark of their success’ were branded as failures due to their lack; they were extras.
Nowadays, the name of “Extra”, itself, is officially prohibited from being used. In the community of magicians, discriminating against someone for being an ‘Extra’ is a grave illegal act.
However, like discrimination against course 2 students at magic high schools, this has not been exterminated and is still being practiced. It has even worsened and is in the process of becoming a severe problem; this invisible glass ceiling of discrimination against ‘Extras’ still persists.
In Tatsuya’s generation, there might be many people unaware that their family name indicated that they were descended from an ‘Extra’, because their parents hid it from them. It was that deeply rooted prejudice would cause them to be regarded as ‘failure’ and ‘defective merchandise’, and that would be inserted into their consciousness as magicians.
Therefore, if Nakura was a descendant of a stripped family named Nana[11]kura, then for what purpose did it serve the Saegusa family head to employ him as a bodyguard for his daughter, this was what was weighing on Tatsuya’s mind.

Kết quả (Việt) 1:

Ngôi nhà Shiba, kể từ khi cha của họ ở lại tại bước-mẹ place, là thực sự là ngôi nhà của hai anh chị em, Tatsuya và Miyuki; Đối với một tư nhân cư trú, nó là bên lớn. Nó đã không như nguy Nga như là Kitayama nhà hoặc nhà Saegusa (Tatsuya và Miyuki đã không thực sự nhìn thấy một trong những người); so với những người, nó đã chỉ trên cấp độ của một nơi cư trú tư nhân.
mặc dù, bạn không thể khá gọi nó chỉ riêng nơi cư trú.
bị chôn vùi bên dưới, đã có một cơ sở kỹ thuật nghiên cứu ma thuật đã như công nghệ cao như là một phòng thí nghiệm nghiên cứu đại học. (Đối với một số lý do hoặc khác, nó xuất hiện một chút bí mật hideout-ish, nhưng nó đã là chỉ đơn giản là một tầng hầm có không gian sàn tương tự như sàn nhà ở trên nó remodeled vào một phòng thí nghiệm.)
Tatsuya người đến ra khỏi phòng thí nghiệm tầng hầm đó vào phòng sinh hoạt chung ở trên nó đã xuất hiện bất thường mệt mỏi; cơ thể của mình chìm sâu vào ghế sofa.
ông sử dụng ngón cái và ngón giữa của mình để xoa bóp mạnh mẽ ngôi đền của mình; ông xoay đầu một lần, hai lần.
trong tiểu bang đó, ông nhìn trần nhà và đặt suy nghĩ của mình trong trật tự.
Tâm trí của mình đun sôi với nhàn rỗi suy nghĩ về những kỷ niệm của mình trong những sự kiện diễn ra lúc hoàng hôn, ngày hôm nay.
ông đã suy nghĩ về vệ sĩ ông được giới thiệu với khi ông đưa Mayumi đến ga.
Mayumi của bảo vệ là bất ngờ Nam.
Tatsuya có tin rằng một người bảo vệ cho một cô gái xung quanh thành phố Mayumi của tuổi sẽ không nghi ngờ gì là phụ nữ; để được trung thực, ông đã khá ngạc nhiên. Người đàn ông là một người đàn ông lớn tuổi cũng vào fifties của ông; có thể không có bất kỳ gợi ý của không đoan, nhưng...
Ấn tượng giữa người đàn ông tuổi đã cho ra đã không có một vệ sĩ, nhưng thay vào đó của một butler, và giống như một ông hơn một butler. Tuy nhiên, cột sống của mình là thẳng như một pin, cơ thể của mình là mỏng nhưng công ty; rằng ông đã chắc chắn về 'hoạt động' đã được rõ ràng hiểu từ một thoáng. Ông không mang theo mình trong bất kỳ lập trường đặc biệt nhưng có một thái độ lịch sự đánh bóng với anh ta; ông đã có kinh nghiệm của nghĩa vụ quân sự, hơn nữa, nó là một dịch vụ dài trong lĩnh vực khác nhau. Thực tế là ông đã sử dụng để mặc một bộ đồng phục seeped thông qua lập trường của mình.
này loại cơ thể không phải là không bình thường; thế kỷ qua đã thấy nhiều cuộc chiến, đặc biệt là khi kết thúc của thế kỷ 21, Vì vậy, cựu chiến binh của quân đội đã rất phổ biến rằng nếu người ngu si đã cố gắng duy trì một nền văn minh mà không có họ, nó sẽ là một shamble. Cựu quân nhân, những người cũng là các nhà ảo thuật bằng cách sử dụng hỗn hợp của những kinh nghiệm và kỹ năng của họ để có được một nơi với một gia đình đáng kính như vệ sĩ, cũng phổ biến; Khi đó là gây phiền hà không có gì để làm với điều đó.
Điểm cân nặng vào tâm trí của Tatsuya là tên của vệ sĩ; để được chính xác, tên gia đình ông.
"Onii-sama, anh không ngủ được?"
Ông chuyển đôi mắt của mình theo hướng tiếng nói đến từ; Miyuki đứng ở cửa phòng mặc bộ đồ ngủ màu hồng.
"Miyuki, những gì về bạn; sao mày vẫn còn thức à? Ngày mai... không, nó là có thể đã ngày hôm nay. Bạn phải là một diễn giả tại cuộc họp, đúng không?"
Miyuki phục vụ như giám đốc chương trình trong ngày hôm nay của chiến dịch bài phát biểu phần của Hội đồng. Mỗi năm, đây là công việc cho những năm đầu tiên đại diện trên các sinh viên hội đồng.
"cổ họng của tôi là một chút khô..."
scolding 'đi ngủ sớm' không nói nhưng vẫn cảm thấy bởi Miyuki. Khi cô thực hiện bào chữa của mình timidly, cô ấy có thể cảm thấy Tatsuya cán mắt của ông.
"Nếu đó là như vậy, nó không thể được giúp đỡ."
Luôn luôn nghiêng để làm hỏng chị thối, Tatsuya đã đồng ý với một cười mỉa mai sounding.
chỉ bây giờ, khuôn mặt của cô sáng với mồ hôi, Miyuki đã đến Tatsuya của bên với tốc độ gần hơn sprinting.
cho câu hỏi trong đôi mắt của em gái của mình, anh trai của cô trả lời "có" với đôi mắt của mình.
Miyuki, với một nụ cười hạnh phúc, ngồi xuống bên cạnh Tatsuya.
chậm, mùa giải đã chuyển và những đêm đã nhận được lạnh hơn, nhưng của Miyuki Pajama đã được thực hiện cho mùa hè. Nó có tay áo ngắn và quần ¾ chiều dài; Vải là nhẹ và đường của cơ thể của mình có thể được lờ mờ cảm nhận thông qua nó. Nó không phải là loại mà một cô gái nên mặc muộn vào ban đêm một mình với một người đàn ông, nhưng Tatsuya không dám nói bất cứ điều gì. -Các từ để nói chuyện, ông đã tự mình im lặng; Ông có cảm giác rằng nếu ông nói bất cứ điều gì, ông sẽ đào mộ mình.
"Bạn đã nghĩ gì về?"
Đã làm cô ấy biết những gì Tatsuya đã suy nghĩ hoặc đúng không? Miyuki đã mang khuôn mặt của cô vui tươi gần của mình như cô hỏi.
ông đã nhận thức được rằng đó là một chút không phù hợp để thảo luận về một chủ đề nặng cho người mặc một mặt vô tội; không ít hơn, do mệt mỏi cùng cực của mình, Tatsuya chỉ trả lời trung thực.
"Vâng... về Saegusa-senpai vệ sĩ; nó đã đòi hỏi tôi?"
Nhanh hơn Tatsuya có thể nghĩ rằng "aw, hạt", nụ cười của Miyuki còn lại khuôn mặt của cô trong một flash.
"Về tên Nakura-san?"
Mayumi đã giới thiệu các quý ông già hơn như Nakura Saburou.
"vấn đề đòi hỏi tại Onii-sama, nó có thể là... Thêm?"
Cô có thể đọc ông rất tốt rằng cô có thể nhìn thấy từ duy nhất ông đã suy nghĩ về; Tatsuya phát hành một nụ cười đau đớn. Nếu Miyuki đã không được suy nghĩ về rằng khả năng, cô sẽ không có được thể đọc anh ta như vậy tốt. Tuy nhiên, nhiều hơn đang được nhận thức của nó, Tatsuya nghĩ rằng cô ấy có lẽ cũng cảm thấy tầm quan trọng mà ông đặt vào vấn đề.
"tôi nghĩ rằng nó không thể tưởng tượng, nhưng... một trong những gia tộc mười tổng thể sử dụng một người bảo vệ vì lợi ích của một đứa trẻ trong gia đình những người không phải là người thừa kế. Nếu chúng tôi không thể cung cấp cho họ giả định họ cách chúng ta làm, sau đó tôi nghĩ rằng họ sẽ không thể để loại bỏ chúng như là 'Extras'."
"Tôi không nghĩ rằng bất kỳ của các gia đình khác ngoài gia tộc Yotsuba có các thành viên sống dưới bí danh, nhưng..."
"chúng tôi không biết điều đó. Các gia đình khác không biết Yotsuba Hải quan và chúng tôi như vậy. Các gia đình chín khác, các gia đình thêm mười tám, mà là các gia đình 27 trong tất cả các Yotsuba đó là không thể biết gia đình truyền thống."
"Nhưng... mức độ sự khác biệt từ oba-ue [10], Saegusa, đó cân nặng xuống với tất cả rằng uy tín, sẵn sàng để sử dụng một 'phụ' ở vị trí bí mật một như một người bảo vệ để con gái của gia đình chính?"
"Có lẽ bởi vì nó là Saegusa có uy tín, họ có thể hiển thị ra rằng họ không thực hành phân biệt đối xử cho uy tín mà nó mang lại cho họ."
"Tôi thấy... đó là chắc chắn một cách khác để suy nghĩ về nó..."
Suujiochi — thêm số, được gọi là viết tắt. Phụ; nhà ảo thuật hoặc các hậu duệ của họ đã bị tước của gia đình của họ 'số'.
những lý do cho tước ra số của họ có thể là từ các nguyên nhân như: tội phản bội, tội phạm của việc không thực hiện một nhiệm vụ quan trọng, và 'không đủ sức'.
nhà ảo thuật khi trở thành một biểu tượng của sức mạnh quân sự, nhà ảo thuật đã được đưa ra con số như là một 'một dấu hiệu của sự thành công của họ', nhưng những người đã không đạt được kết quả xứng đáng 'một dấu hiệu của sự thành công của họ' đã được thương hiệu như thất bại do sự thiếu của họ; họ đã là tính năng bổ sung.
ngày nay, tên của "Phụ", chính nó, chính thức bị cấm từ được sử dụng. Cộng đồng ảo thuật, phân biệt đối xử đối với một ai đó là một 'phụ' là một nghiêm trọng bất hợp pháp hành động.
Tuy nhiên, giống như phân biệt đối xử đối với khóa học 2 học sinh tại trường trung học kỳ diệu, điều này không bị tiêu diệt và vẫn đang được thực hiện. Nó đã trở nên tồi tệ hơn và đang trong quá trình trở thành một vấn đề nghiêm trọng; Trần thủy tinh vô hình này phân biệt đối xử chống lại 'Extras' vẫn còn.
trong Tatsuya của thế hệ, có thể có nhiều người không biết rằng tên gia đình của họ chỉ ra rằng họ đã được nguồn gốc từ một 'phụ', bởi vì cha mẹ của họ giấu nó từ họ. Nó là rằng ảnh hưởng sâu sắc bắt nguồn từ sẽ gây ra họ được coi là 'thất bại' và 'khiếm khuyết hàng hóa', và đó sẽ được chèn vào ý thức của họ như là nhà ảo thuật.
vì vậy, Nếu Nakura là hậu duệ của một gia đình tước tên Nana [11] kura, sau đó cho những gì mục đích nó đã phục vụ người đứng đầu gia đình Saegusa để sử dụng anh ta như là một vệ sĩ cho con gái mình, đây là những gì đã nặng vào tâm trí của Tatsuya.

Kết quả (Việt) 2:

Nhà Shiba, kể từ khi cha của họ ở lại vị trí của mình bước của người mẹ, đã thực sự là ngôi nhà của hai anh chị em, Tatsuya và Miyuki; cho một nhà riêng, đó là ở phía bên lớn. Nó không phải là nguy nga như nhà Kitayama hoặc nhà Saegusa (Tatsuya và Miyuki đã không thực sự nhìn thấy một trong những người); so với những người, đó chỉ là trên mức độ của một nhà riêng.
Mặc dù, bạn có thể không hoàn toàn gọi nó là một nhà riêng đơn thuần.
chôn bên dưới, có một cơ sở nghiên cứu kỹ thuật kỳ diệu đó là công nghệ cao như một phòng thí nghiệm nghiên cứu trường đại học. (Đối với một số lý do nào khác, nó xuất hiện được phần nào bí mật nơi ẩn náu-ish, nhưng nó chỉ đơn giản là một tầng hầm có diện tích sàn tương tự như các tầng trên nó tu sửa thành một phòng thí nghiệm.)
Các Tatsuya người ra khỏi đó trong phòng thí nghiệm dưới tầng hầm vào phòng khách ở trên nó đã có một sự xuất hiện mệt mỏi bất thường; cơ thể của mình chìm sâu vào ghế sofa.
Ông đã sử dụng ngón tay cái và ngón tay giữa để massage mạnh mẽ thái dương; ông quay đầu một lần, hai lần.
Trong trạng thái đó, ông nhìn lên trần nhà và đặt suy nghĩ của mình theo thứ tự.
tâm trí của ông đã được đun sôi với những suy nghĩ về những kỷ niệm nhàn rỗi của mình trong những sự kiện diễn ra vào lúc hoàng hôn, ngày hôm nay.
Ông đã suy nghĩ về vệ sĩ ông được giới thiệu đến khi ông mất Mayumi đến nhà ga.
bảo vệ Mayumi là bất ngờ nam.
Tatsuya đã tin rằng một người bảo vệ cho một cô gái ở độ tuổi của Mayumi chắc chắn sẽ là nữ; là trung thực, ông đã khá ngạc nhiên. Người đàn ông là một người đàn ông lớn tuổi cũng vào tuổi ngũ tuần của mình; có thể không có bất kỳ gợi ý của không đứng đắn, nhưng ...
Ấn tượng người đàn ông trung niên đã cho ra là không phải là của một vệ sĩ, mà là của một quản gia, và nhiều hơn như một người ông hơn một quản gia. Tuy nhiên, cột sống của ông là như thẳng như là một pin, cơ thể của mình là mỏng nhưng công ty; rằng ông chắc chắn về "nhiệm vụ hoạt động 'được hiểu rõ ràng từ một trong nháy mắt. Ông đã không thực hiện bất kỳ mình trong tư thế đặc biệt, nhưng có một sự lịch sự đánh bóng cho anh ta; ông đã có kinh nghiệm phục vụ quân sự, hơn nữa nó là một dịch vụ lâu dài trong nhiều lĩnh vực. Thực tế là ông đã được sử dụng để mặc đồng phục thấm qua lập trường của mình.
Điều này loại cơ thể không phải là bất thường; thế kỷ qua đã chứng kiến nhiều cuộc chiến tranh, đặc biệt là vào cuối thế kỷ 21, vì vậy các cựu chiến binh trong quân đội đã rất phổ biến mà nếu mọi người ngu ngốc đã cố gắng để duy trì một nền văn minh mà không có họ, nó sẽ là một dánh đi. Cựu quân nhân, người cũng là nhà ảo thuật bằng cách sử dụng hỗn hợp của kinh nghiệm và kỹ năng kỹ thuật để có được một nơi với một gia đình đáng kính như vệ sĩ, cũng đã được phổ biến; điểm đã được gây phiền hà không có gì để làm với điều đó.
Các điểm đang đè nặng trong tâm trí Tatsuya là tên của vệ sĩ; . để được chính xác, tên gia đình của mình
"? Onii-sama, bạn không ngủ chưa"
Ông đưa mắt nhìn theo hướng tiếng nói đến từ; Miyuki đang đứng ở ngưỡng cửa của phòng khách mặc bộ đồ ngủ màu hồng.
"Miyuki, những gì về bạn; tại sao bạn vẫn còn tỉnh táo? Ngày mai ... không, nó có thể đã ngày hôm nay. Bạn có phải là một diễn giả tại buổi làm việc, phải không? "
Miyuki phục vụ như là giám đốc chương trình trong phần bài phát biểu chiến dịch hiện nay của hội đồng. Mỗi năm, đây là công việc cho những năm đầu tiên của đại diện trong Hội đồng sinh viên.
"Cổ họng tôi hơi khô ..."
Các lời trách mắng của "đi ngủ sớm" là không nói ra nhưng vẫn cảm thấy bởi Miyuki. Khi cô làm cái cớ cô rụt rè, cô có thể cảm thấy Tatsuya đảo mắt.
"Nếu đó là như vậy, nó không thể được giúp đỡ."
Luôn luôn có xu hướng để làm hỏng em gái thối, Tatsuya đã đồng ý với một âm cười mỉa mai.
Chỉ cần bây giờ, khuôn mặt của cô sáng với mồ hôi, Miyuki đã đến bên Tatsuya với một tốc độ mà đã gần chạy nước rút.
Với câu hỏi trong đôi mắt của em gái mình, anh trai cô đã trả lời "có" với đôi mắt của mình.
Miyuki, với một nụ cười hạnh phúc, ngồi xuống bên cạnh Tatsuya.
Dần dần, mùa giải đã được chuyển và đêm đã nhận được lạnh, nhưng bộ đồ ngủ của Miyuki đã được thực hiện cho mùa hè. Nó có tay áo ngắn và quần dài là ¾; vải là trọng lượng nhẹ và dòng cơ thể của mình có thể lờ mờ cảm nhận thông qua nó. Nó không phải là điều mà một cô gái nên mặc vào buổi tối một mình với một người đàn ông, nhưng Tatsuya không dám nói gì cả. -Những lời nói, bản thân ông im lặng; ông đã cảm giác rằng nếu ông nói bất cứ điều gì, anh sẽ đào mồ chôn mình.
"Bạn nghĩ gì về?"
Cô ấy biết những gì Tatsuya đã suy nghĩ hoặc không cô? Miyuki đã mang khuôn mặt vui tươi của cô gần anh khi cô hỏi.
Ngài ý thức rằng đó là một chút không thích hợp để thảo luận về một chủ đề nặng nề như vậy với ai đó mặc một khuôn mặt vô tội như vậy; không ít hơn, do mệt mỏi cùng cực của mình, Tatsuya chỉ trả lời thành thật.
"Vâng ...... về vệ sĩ Saegusa-senpai; nó đã được cằn nhằn với tôi? "
Nhanh hơn Tatsuya có thể nghĩ rằng "aw, các loại hạt", nụ cười Miyuki đã phải rời khuôn mặt của cô trong nháy mắt.
"Về tên Nakura-san?"
Mayumi đã giới thiệu các quý ông lớn tuổi như Nakura Saburou.
"Các vấn đề dai dẳng tại Onii-sama, nó có thể là ... Extra "?
Cô có thể đọc anh rất tốt mà cô có thể nhìn thấy từ duy nhất ông đã suy nghĩ về; Tatsuya phát hành một nụ cười đau đớn. Nếu Miyuki đã không được suy nghĩ về khả năng, cô sẽ không có được khả năng đọc anh rất tốt. Tuy nhiên, nhiều hơn là nhận thức của nó, Tatsuya nghĩ rằng cô ấy có lẽ cũng cảm thấy ý nghĩa ông đặt về vấn đề này.
"Tôi nghĩ rằng nó không thể tưởng tượng, nhưng ... một trong mười tộc chủ sử dụng một bảo vệ cho lợi ích của một đứa trẻ của gia đình người không phải là người thừa kế. Nếu họ không thể cung cấp cho họ giả định tên gia đình cách chúng ta làm, sau đó tôi nghĩ rằng họ sẽ không thể thoát khỏi chúng là 'Extras'. "
"Tôi không nghĩ rằng bất kỳ gia đình khác ngoài gia tộc Yotsuba có các thành viên của nó sống dưới những bí danh, nhưng ... "
"Chúng tôi không biết điều đó. Các gia đình khác không biết Yotsuba hải quan và chúng tôi giống nhau. Chín gia đình khác, mười tám gia đình bổ sung, đó là 27 gia đình trong tất cả những Yotsuba không thể biết những truyền thống gia đình của. "
"Nhưng ... mức độ khác nhau từ OBA-ue [10], Saegusa, được đè nặng với tất cả những uy tín, sẵn sàng để sử dụng một 'Extra' ở một vị trí bí mật như một người bảo vệ cho cô con gái lớn của gia đình chính? "
"Có lẽ bởi vì nó là Saegusa có uy tín, họ có thể được hiển thị ra rằng họ không thực hành phân biệt đối xử đối với uy tín nó mang lại cho họ. "
"Tôi thấy ... đó chắc chắn là một cách khác để suy nghĩ về nó ..."
số Suujiochi-Extra, được gọi bằng tên viết tắt. Thêm; . ảo thuật hoặc con cháu của họ đã bị tước bỏ của gia đình 'số' của họ
Những lý do tước số họ có thể là do các nguyên nhân như:. tội phản quốc, tội phạm không thực hiện một nhiệm vụ quan trọng, và "bất"
Khi nhà ảo thuật đã trở thành một biểu tượng của sức mạnh quân sự, nhà ảo thuật đã được đưa ra con số như là một "một dấu hiệu của sự thành công của họ, nhưng những người không đạt được kết quả xứng đáng với" một dấu hiệu của sự thành công của họ đã được mang nhãn hiệu như thất bại do thiếu; họ tính năng bổ sung.
Ngày nay, tên của "Extra", tự nó, đã chính thức bị cấm được sử dụng. Trong cộng đồng các nhà ảo thuật, phân biệt đối xử chống lại một người cho là 'Extra' là một hành động bất hợp pháp nghiêm trọng.
Tuy nhiên, như phân biệt đối xử chống lại quá trình 2 học sinh tại các trường trung học phép thuật, điều này đã không được tiêu diệt và vẫn đang được thực hiện. Nó thậm chí còn trở nên tồi tệ và đang trong quá trình trở thành một vấn đề nghiêm trọng; ngưỡng vô hình này phân biệt đối xử 'Extras' vẫn còn tồn tại.
Trong thế hệ của Tatsuya, có thể có nhiều người không biết rằng tên gia đình của họ chỉ ra rằng họ là hậu duệ của một 'Extra', bởi vì cha mẹ giấu nó từ họ. Nó là thành kiến bắt rễ sâu sẽ làm cho chúng được coi là "thất bại" và "hàng hóa bị lỗi, và đó sẽ được chèn vào ý thức của họ như là nhà ảo thuật.
Do đó, nếu Nakura là hậu duệ của một gia đình bị tước tên là Nana [11] kura , sau đó cho mục đích gì đã làm nó phục vụ người đứng đầu Saegusa gia đình để sử dụng như một vệ sĩ cho con gái của mình, đây là những gì đang đè nặng trong tâm trí của Tatsuya.