Thailand covers the area of approxi

Thailand covers the area of approximately
half a million square kilometers, a size
comparable to that of France. Thailand is
divided into four regions: Central, North,
Northeast and South and is administratively di
vided into 77 provinces, one of which is the
Bangkok Metropolis. Each province is further
divided into 877 districts (amphoe and king-
amphoe), 7,255 sub-districts (tambon) and 74,944 v
illages (muban). Some areas are also
designated as municipalities, including all provincial capitals.
In term of poverty rate, Thailand ha
s made impressive progress in poverty
reduction. Poverty incidences in Thailand
dropped from 33.69 percent in 1990 to 9.6 percent
in 2008. It means that Thailand has already
achieved the Millennium Development Goal 1:
Eradicate extreme poverty and hunger.
With regard to the budget for social welfare and its percentage of total national
budget, in 2009 fiscal budget, the Ministry of
Social Development and Human Security
which is a key organization of the government to
provide social welfare services for women,
children, persons with disabilities, older persons, and vulnerable groups was allocated budget
9,698.6278 million baht which was 0.53 percent of the total national budget. The health
budget has increased from 4 percent of the to
tal national budget in 1980s to 9.6 percent in
2009 as shown in the following table.

Thai Government has first promoted
social welfare system since 1932 when
Thailand moved from an absolute to a
constitutional monarchy by setting up a social
insurance scheme. In 2001, Thai government
focused more on poverty reduction by using
King’s philosophy of “Sufficiency Economy” (as
middle path of development concept). Key
elements of Thailand strategy included a pr
o-poor, macro-economic environment, widen
opportunities for the poor, improving social prot
ection for the vulnerable and disadvantaged
In 2003 and 2007, Social Welfare Promotion Act
has been formulated by giving the meaning
of social welfare as the social services system pertaining to the prevention remedy,
development and promotion of social security
in satisfaction of the
basic minimum needs of
the people to enable a good quality of life and
self-reliance in terms of education, health,
housing, occupation and income recreation, justice process and general social services.
Since then, the community welfare c
oncept was introduced to assist people
difficulty circumstance by setting up a new
fund allocated and launched by people at
grassroots level, for example one baht allo
cated fund from its members or saving group
activities. In 2010, the National Committee on Soci
al Welfare, chaired by Prime Minister
approved implementation policy as follows: cont
ribute the welfare society in Thailand; aim
to provide the welfare for all in 2017, focus on
the government investment in social welfare
and the investment for encouraging social secti
on to participate in social welfare system and
social promotion system.

Kết quả (Việt) 1:

Thái Lan nằm trên một diện tích khoảng
một nửa một triệu kilômét vuông, một kích thước
so sánh với nước Pháp. Thái Lan là
chia làm bốn khu vực: Trung tâm, Bắc,
đông bắc và Nam và là hành chính di
vided thành 77 tỉnh, trong đó có các
Bangkok Metropolis. Mỗi tỉnh là thêm
chia thành 877 huyện (amphoe và vua-
amphoe), 7,255 phó huyện (tambon) và 74,944 v
illages (muban). Một số khu vực cũng
là đô thị, bao gồm tất cả thủ phủ tỉnh.
trong thuật ngữ của nghèo đói giá, Thái Lan Hà
s được những tiến bộ đầy ấn tượng trong cảnh nghèo đói
giảm. Nghèo incidences ở Thái Lan
giảm xuống từ 33.69 phần trăm năm 1990 9.6%
trong năm 2008. Nó có nghĩa là rằng Thái Lan đã
đạt được 1 mục tiêu phát triển Thiên niên kỷ:
Xóa bỏ đói nghèo cùng cực và đói.
đối với ngân sách cho phúc lợi xã hội và tỷ lệ phần trăm của tất cả quốc gia
ngân sách, trong ngân sách tài chính năm 2009, bộ
phát triển xã hội và an ninh con người
mà là một tổ chức chính của chính phủ để
cung cấp an sinh xã hội Dịch vụ cho phụ nữ,
trẻ, người Khuyết tật, người lớn, và các nhóm dễ bị tổn thương được phân bổ ngân sách
9, 698.6278 triệu baht được 0,53% tổng ngân sách quốc gia. Sức khỏe
ngân sách đã tăng từ 4 phần trăm của các để
tal ngân sách quốc gia trong thập niên 1980 để 9.6%
2009 như thể hiện trong bảng sau.

chính phủ Thái Lan đã thúc đẩy đầu tiên
hệ thống an sinh xã hội kể từ khi 1932
Thái Lan chuyển từ một tuyệt đối để một
hiến bằng cách thiết lập một xã hội
đề án bảo hiểm. Năm 2001, Chính phủ Thái Lan
tập trung thêm vào giảm nghèo bằng cách sử dụng
vua của triết lý của "Nền kinh tế đầy đủ" (như
các con đường trung của phát triển khái niệm). Key
bao gồm các yếu tố của chiến lược Thái Lan một pr
o nghèo, kinh tế vĩ mô-môi trường, mở rộng
cơ hội cho người nghèo, cải thiện xã hội prot
ection cho dễ bị tổn thương và người tàn tật
năm 2003 và 2007, xã hội phúc lợi xúc tiến hành động
đã được hình thành bằng cách đưa ra ý nghĩa
của các phúc lợi xã hội như là hệ thống dịch vụ xã hội liên quan đến biện pháp khắc phục công tác phòng chống,
phát triển và thăng tiến của an sinh xã hội
trong sự hài lòng của các
tối thiểu cơ bản cần của
người để cho phép một chất lượng tốt của cuộc sống và
tự sự phụ thuộc về giáo dục, y tế,
nhà ở, chiếm đóng và thu nhập vui chơi giải trí, quá trình tư pháp và dịch vụ xã hội chung.
Kể từ đó, phúc lợi cộng đồng c
oncept đã được giới thiệu để giúp đỡ những người
hoàn cảnh khó khăn bằng cách thiết lập một mới
quỹ được giao và đưa ra bởi người dân ở
cơ sở cấp, ví dụ một baht allo
cated quỹ từ các thành viên hoặc lưu nhóm
hoạt động. Trong năm 2010, Ủy ban quốc gia về Soci
al phúc lợi, chủ trì của tướng
chấp thuận chính sách thực hiện như sau: TT
ribute phúc lợi xã hội ở Thái Lan; nhằm mục đích
để cung cấp cho các phúc lợi cho tất cả trong năm 2017, tập trung vào
đầu tư chính phủ trong phúc lợi xã hội
và đầu tư để khuyến khích xã hội secti
ngày để tham gia vào hệ thống an sinh xã hội và
xã hội xúc tiến bộ.