Dear Hiring Manager,I am interested

Dear Hiring Manager,
I am interested in the part-time position at Sarasota Saddlery advertised in The Sarasotian. I have equine experience as I have been around horses for over nine years.
Not only have I shown and ridden horses, but I have also had extensive experience assisting in a barn. Through working with horses, I have acquired a thorough knowledge of horses, tack, and equine apparel for both horse and rider.
While I have equine experience, I also have excellent communication skills and an aptitude for customer service. My past experience as a volunteer at Sarasota Hospital made it necessary for me to focus on providing quality customer service, and also enabled me to work with all types of people. I believe that my communication skills, partnered with my equine knowledge, would make me an asset to your company.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Thuê Manager,
tôi quan tâm đến vị trí bán thời gian tại Sarasota yên được quảng cáo trong The Sarasotian. Tôi có kinh nghiệm chăn nuôi ngựa như tôi đã được khoảng ngựa trong hơn chín năm.
Ngựa Không chỉ có tôi hiển thị và liệt, nhưng tôi cũng đã có kinh nghiệm giúp việc trong một nhà kho. Qua làm việc với con ngựa, tôi đã có được một kiến thức toàn diện của con ngựa, chiến thuật, và may mặc ngựa cho cả ngựa và người cưỡi.
Trong khi tôi có kinh nghiệm chăn nuôi ngựa, tôi cũng có kỹ năng giao tiếp tuyệt vời và năng khiếu cho dịch vụ khách hàng. Kinh nghiệm quá khứ của tôi như là một tình nguyện viên tại Bệnh viện Sarasota làm cho nó cần thiết cho tôi để tập trung vào việc cung cấp dịch vụ khách hàng chất lượng, và cũng giúp tôi có thể làm việc với tất cả các loại của người dân. Tôi tin rằng các kỹ năng giao tiếp của tôi, hợp tác với kiến thức ngựa của tôi, sẽ làm cho tôi một tài sản cho công ty của bạn.