(a) Mediation is voluntaryA key pri

(a) Mediation is voluntary
A key principle established by both the 1998–99 pilot programme in England
and Wales and the mediation option available in the Land and Environment
Court of New South Wales is that the process is entirely voluntary. Any party
may simply walk away from it at any time. Compulsory mediation would diminish
its effectiveness and constrain the parties from engaging in the proper level
of discussion.

Kết quả (Việt) 1:

(a) hòa giải là tự nguyệnMột nguyên tắc quan trọng được thành lập bởi cả hai năm 1998 – 99 thí điểm chương trình ở Anhvà Wales và lựa chọn hòa giải có sẵn trong đất, môi trườngTòa án New South Wales là quá trình này là hoàn toàn tự nguyện. Bất kỳ bên nàocó thể chỉ đơn giản là đi ra khỏi nó bất cứ lúc nào. Hòa giải bắt buộc sẽ giảmhiệu quả của nó và ép bên từ tham gia ở mức độ thích hợpCác cuộc thảo luận.

Kết quả (Việt) 2:

(a) Hòa giải là tự nguyện
Một nguyên tắc quan trọng được cả chương trình thí điểm 1998-1999 ở Anh
và xứ Wales và các tùy chọn hòa giải có sẵn trong đất và Môi trường
Court of New South Wales là quá trình này là hoàn toàn tự nguyện. Bất kỳ bên nào
có thể chỉ đơn giản là đi bộ từ nó bất cứ lúc nào. Hòa giải bắt buộc sẽ làm giảm
hiệu quả của nó và ép buộc các bên tham gia vào các mức độ thích hợp
của cuộc thảo luận.