Whereas polynaphtalene sulfonates (

Whereas polynaphtalene sulfonates (PNS) are often reported to act on cement particles dispersion by electrostatic repulsion, polycarboxylate with polyoxyethylene graft chains (PCP) or diphosphonate terminated monofunctional polyoxyethylene polymer are given to disperse cement particles because of the steric hindrance effect resulting from the extension of their graft chains away from the surface of cement particles [1, 2]

Kết quả (Việt) 1:

Trong khi polynaphtalene sulfonates (PNS) thường được báo cáo để hoạt động trên xi măng hạt phân tán Repulsion thử nghiệm tĩnh điện, polycarboxylate với polyoxyethylene ghép chuỗi (PCP) hoặc diphosphonate chấm dứt monofunctional polyoxyethylene polymer được đưa ra để giải tán các hạt xi măng vì hiệu quả steric trở ngại do mở rộng dây chuyền ghép của họ ra khỏi bề mặt của hạt xi măng [1, 2]

Kết quả (Việt) 2:

Trong khi sulfonates polynaphtalene (PNS) thường được báo cáo hành động phân tán các hạt xi măng bằng lực đẩy tĩnh điện, polycarboxylate với chuỗi polyoxyetylen ghép (PCP) hoặc diphosphonate chấm dứt đơn-chức năng polyoxyetylen polymer được đưa ra để giải tán các hạt xi măng do hiệu ứng trở ngại về không gian do sự mở rộng của chuỗi ghép của họ ra khỏi bề mặt của các hạt xi măng [1, 2]