2.3. Simultaneous saccharification

2.3. Simultaneous saccharification and fermentation (SSF) to bioethanol
The seed culture of S. cerevisiae was carried out in a 250 ml flask, containing 100 ml YM medium at 30 _C, and 200 rpm for 24 h. The seed medium was composed of 3 g/L yeast extract, and 3 g/L malt extract. The culture broth was centrifuged at 12,000 rpm for 10 min (Kim et al., 2013a). The cell pellet was washed by using saline, and suspended in 5 ml of saline. This suspension (5%, v/v) was then inoculated into the main culture. The composition of the main medium was as follows: 3 g/L yeast extract, 1 g/L K2HPO4, 1 g/L MgSO4, 5 g/L peptone, and 10 g starch residue powder, with sodium acetate buffer. The main culture for bioethanol production was performed in a 250 ml flask containing 60 ml medium, at 200 rpm, for no more than 72 h.

Kết quả (Việt) 1:

2.3. đồng thời tác và lên men (SSF) để cồn nhiên liệu Văn hóa hạt giống của S. cerevisiae được thực hiện trong một flask 250 ml, có chứa 100 ml YM trung tại 30 _C, và vòng/phút 200 cho 24 h. Hạt giống vừa được bao gồm 3 g/L chiết xuất nấm men, và mạch Nha 3 g/L giải nén. Canh văn hóa được ly tại 12.000 vòng/phút trong 10 phút (Kim và ctv., 2013a). Di động viên được rửa sạch bằng cách sử dụng dung dịch muối, và bị đình chỉ trong 5 ml dung dịch muối. Đình chỉ này (5%, v/v) sau đó được tiêm chủng vào các nền văn hóa chính. Các thành phần của các phương tiện chính là như sau: 3 g/L nấm men chiết xuất, 1 g/L K2HPO4, 1 g/L MgSO4, chế phẩm peptone 5 g/L, và 10 g tinh bột dư lượng bột, với natri axetat bộ đệm. Các nền văn hóa chính cho sản xuất cồn nhiên liệu được thực hiện trong một flask 250 ml có trung bình 60 ml, 200 rpm, cho không quá 72 h.

Kết quả (Việt) 2:

2.3. Đường hóa và lên men đồng thời (SSF) để ethanol sinh học
Văn hóa hạt giống của S. cerevisiae đã được thực hiện trong bình 250 ml, có chứa 100 ml môi trường YM ở 30 _C, và 200 rpm trong 24 h. Các hạt giống vừa được sáng tác của 3 g chiết xuất / L men, và 3 g / L chiết xuất mạch nha. Các nước dùng văn hóa được ly tâm ở 12.000 rpm trong 10 phút (Kim et al., 2013a). Các viên tế bào đã được rửa sạch bằng nước muối, và bị đình chỉ trong 5 ml dung dịch muối. Đình chỉ này (5%, v / v) sau đó đã được cấy vào các nền văn hóa chính. Các thành phần của môi trường chính là như sau: 3 g / L chiết xuất nấm men, 1 g / L K2HPO4, 1 g / L MgSO 4, 5 g / L peptone, và 10 g bột dư lượng tinh bột, với sodium acetate đệm. Các nền văn hóa chính cho sản xuất ethanol sinh học đã được thực hiện trong một bình 250 ml có chứa 60 ml môi trường, ở 200 rpm, không quá 72 h.