With buyer’s responsibilities on th

With buyer’s responsibilities on the incorrect information at term “Applicant” on the LC was CONG TY CO PHAN QUOC TE HAI DUONG – CHI NHANH BINH DUONG (HAIDUONG INTERNATIONAL JOINT STOCK COMPANY – BINH DUONG BRANCH) is not matched with which on the packing bag and unacceptable in the customs procedures. After discussion, the two parties agreed to cancel the following LC:

Kết quả (Việt) 1:

Với trách nhiệm của người mua trên các thông tin không chính xác tại thuật ngữ "Nộp đơn" trên LC là CONG TY CO PHAN QUOC TE Hải Dương-CHI NHANH bình dương (kết cổ phần công ty quốc tế-chi nhánh Bình Dương) là không phù hợp mà trên bao bì đóng gói và không được chấp nhận trong các thủ tục hải quan. Sau khi thảo luận, hai bên đã đồng ý để hủy bỏ LC sau đây:

Kết quả (Việt) 2:

Với trách nhiệm của người mua trên những thông tin không chính xác tại hạn "nộp đơn" trên LC đã CONG TY CO PHAN QUOC TE HAI DUONG - CHI NHANH BÌNH DƯƠNG (CÔNG TY CỔ HẢI DƯƠNG QUỐC TẾ PHẦN - BÌNH DƯƠNG BRANCH) là không phù hợp mà trên túi đóng gói và không thể chấp nhận trong các thủ tục hải quan. Sau khi bàn bạc, hai bên đã đồng ý hủy LC sau đây: