Software size – double every year s

Software size – double every year since 1970s.
Scaling requires fundamental change in the development and management of software:
Can NOT go from 3mph to 3,000mph by running faster.
Can NOT build a large building using the same tools as when building small house.

Kết quả (Việt) 1:

Phần mềm kích thước-tăng gấp đôi mỗi năm kể từ năm 1970.Tỉ lệ yêu cầu thay đổi cơ bản trong việc phát triển và quản lý của phần mềm:Có thể đi từ 3mph đến 3.000 mph bằng cách chạy nhanh hơn.KHÔNG có thể xây dựng một tòa nhà lớn bằng cách sử dụng các công cụ tương tự như khi xây dựng ngôi nhà nhỏ.

Kết quả (Việt) 2:

Kích thước phần mềm - tăng gấp đôi mỗi năm kể từ năm 1970.
Mở rộng quy mô đòi hỏi phải thay đổi cơ bản trong việc phát triển và quản lý của phần mềm:
KHÔNG thể đi từ 3mph để 3,000mph bằng cách chạy nhanh hơn.
KHÔNG có thể xây dựng một tòa nhà lớn sử dụng các công cụ tương tự như khi xây dựng căn nhà nhỏ.

Kết quả (Việt) 3:

Phần mềm có kích thước lớn mỗi năm từ thế kỷ 20 kể từ đầu thập niên 70 lần hai.Phóng cần phát triển phần mềm và quản lý không thay đổi tình dục:Không thể từ 3mph đến 3000mph chạy nhanh hơn.Không thể sử dụng cùng một công cụ xây dựng một tòa nhà lớn, khi xây dựng ngôi nhà nhỏ.