of wastewater treatment and this ex

of wastewater treatment and this expertise fully justifies the use of
microalgae for this purpose. Nevertheless, if microalgae are separated
and thickenedwith coagulation–flocculation and sedimentation it is evident
that flocculants should not be toxic or inhibit the anaerobic digestion
process. Natural organic flocculants could meet this requirement;
to our knowledge though it has yet to be confirmed.
The objective of the present study is to evaluate two tannin-based
cationic flocculants for coagulation–flocculation and sedimentation of
microalgae grown in experimental HRAP for wastewater treatment. In
particular the study aimed at: 1) determining the optimal flocculant
doses with jar tests, 2) studying the settling of formed flocs using settling
column tests, and 3) assessing the effect of flocculants on biomass
anaerobic digestion by means of biochemical methane potential tests.
To the best of our knowledge, this is the first time that natural flocculants
are evaluated not only on their efficiency, but also on their effect
on downstream processing.

Kết quả (Việt) 1:

nước thải xử lý và chuyên môn này hoàn toàn biện minh cho việc sử dụngmicroalgae cho mục đích này. Tuy nhiên, nếu microalgae được tách ravà thickenedwith đông máu-chất và lắng nó là điều hiển nhiênflocculants nên không thể độc hại hay ức chế quá trình tiêu hóa kị khíquá trình. Tự nhiên hữu cơ flocculants có thể đáp ứng yêu cầu này;để kiến thức của chúng tôi mặc dù nó vẫn chưa được xác nhận.Mục tiêu của nghiên cứu hiện nay là để đánh giá hai tannin dựa trêncation flocculants cho đông máu-chất và lắng củamicroalgae phát triển trong HRAP thử nghiệm cho điều trị nước thải. Ởđặc biệt nghiên cứu nhằm vào: 1) xác định flocculant tối ưuliều với xét nghiệm bình, 2) nghiên cứu giải quyết được hình thành flocs bằng cách sử dụng giải quyếtbài kiểm tra cột, và 3) đánh giá hiệu quả của flocculants vào nhiên liệu sinh họckỵ khí tiêu hóa bằng phương tiện của hóa sinh metan xét nghiệm tiềm năng.Tốt nhất của kiến thức của chúng tôi, đây là lần đầu tiên thời gian đó flocculants tự nhiênđược đánh giá không chỉ trên hiệu quả của họ, mà còn trên hiệu quả của họngày xử lý hạ lưu.

Kết quả (Việt) 2:

xử lý nước thải và chuyên môn này hoàn toàn biện minh cho việc sử dụng
vi tảo cho mục đích này. Tuy nhiên, nếu vi tảo được tách ra
và thickenedwith đông-keo tụ và lắng đó là điều hiển nhiên
rằng kết tủa không nên độc hại hoặc ức chế sự phân hủy yếm khí
quá trình. Kết tủa hữu cơ tự nhiên có thể đáp ứng yêu cầu này;
đến kiến thức của chúng tôi mặc dù nó vẫn chưa được xác nhận.
Mục tiêu của nghiên cứu này là để đánh giá hai tannin dựa trên
kết tủa cation cho đông-keo tụ và lắng đọng của
các loài vi tảo phát triển trong thực nghiệm HRAP cho xử lý nước thải. Trong
đặc biệt nghiên cứu nhằm mục đích: 1) xác định flocculant tối ưu
liều với các xét nghiệm jar, 2) nghiên cứu các giải quyết của flocs hình thành bằng cách sử dụng giải quyết
các bài kiểm tra cột, và 3) đánh giá hiệu lực của kết tủa sinh khối
kỵ khí tiêu hóa bằng phương tiện của metan sinh hóa kiểm tra tiềm năng .
Để tốt nhất của kiến thức của chúng tôi, đây là lần đầu tiên mà kết tủa tự nhiên
được đánh giá không chỉ về hiệu quả của họ, mà còn ảnh hưởng của họ
chế biến sâu.