In the following, wewill focus on t

In the following, we
will focus on the effect of famous climate shift around
mid-1970s, and examine the change of Ural blocking
circulation and its relation to the East Asian winter
climate. In order to avoid the possible influence of the
long-term trend (e.g. Figure 1), the following analyses
are performed with detrended data.
Based on previous studies (Trenberth and Hurrell,
1994; Nakamura et al., 1997; Panagiotopoulos et al.,
2005), the data period is divided into two subperiods:
1957–1976 and 1977–2000. The circulation patterns
associated with the Ural blocking are quite different

Kết quả (Việt) 1:

Năm sau, chúng tôisẽ tập trung vào tác dụng của nổi tiếng khí hậu thay đổi xung quanh thành phốgiữa thập niên 1970, và kiểm tra thay đổi của Ural chặnlưu thông và quan hệ của nó với mùa đông ákhí hậu. Để tránh ảnh hưởng có thể của cácxu hướng dài hạn (ví dụ như hình 1), phân tích sau đâyđược thực hiện với detrended dữ liệu.Dựa trên nghiên cứu trước đây (Trenberth và Hurrell,1994; Nakamura et al., 1997; Panagiotopoulos et al.,2005), giai đoạn dữ liệu được chia thành hai subperiods:1957-1976 và 1977-2000. Các mô hình lưu thôngliên kết với Ural chặn khá khác nhau

Kết quả (Việt) 2:

Trong phần tiếp theo, chúng tôi
sẽ tập trung vào các tác động của thay đổi khí hậu nổi tiếng khắp
giữa những năm 1970, và kiểm tra sự thay đổi của Ural chặn
lưu thông và quan hệ của nó với mùa đông Đông Á
khí hậu. Để tránh những ảnh hưởng có thể có của các
xu hướng dài hạn (ví dụ như hình 1), các phân tích sau đây
được thực hiện với dữ liệu detrended.
Dựa trên các nghiên cứu trước đó (Trenberth và HURRELL,
1994; Nakamura et al, 1997;. Panagiotopoulos et al. ,
2005), giai đoạn dữ liệu được chia thành hai subperiods:
1957-1976 và 1977-2000. Các mô hình lưu thông
liên quan với việc chặn Ural là khá khác nhau