Syrian Army foils jihadist infiltra

Syrian Army foils jihadist infiltration attempt in northern Hama

A military source informed SANA that a Syrian Army unit foiled a joint infiltration attempt by the jihadist factions of Ahrar Al-Sham and Jabhat Fath Al-Sham (previously Jabhat Al-Nusra) in the northern countryside of Hama.

The attack proved costly for the Islamist militants as 7 were killed and two vehicles mounted with heavy anti-aircraft machine guns were destroyed.

Kết quả (Việt) 1:

Quân đội Syria lá jihadist nỗ lực xâm nhập ở phía bắc HamaMột nguồn quân sự thông báo SANA một đơn vị quân đội Syria foiled một nỗ lực xâm nhập khớp bởi phe jihadist Ahrar Al-Sham và Jabhat Fath Al-Sham (trước đây Jabhat Al-Nusra) ở nông thôn miền bắc Hama.Cuộc tấn công này tỏ ra tốn kém cho các chiến binh hồi giáo như 7 người thiệt mạng và hai chiếc xe gắn với súng máy chống máy bay hạng nặng bị phá hủy.

Kết quả (Việt) 2:

Quân đội Syria lá nỗ lực xâm nhập thánh chiến ở miền bắc Hama

Một nguồn tin quân sự thông SANA rằng một đơn vị quân đội Syria thất bại một nỗ lực xâm nhập chung của các phe phái thánh chiến của Ahrar al-Sham và Jabhat Fath Al-Sham (trước đây Jabhat Al-Nusra) ở nông thôn miền Bắc Hama.

Cuộc tấn công tỏ ra tốn kém cho các chiến binh Hồi giáo như 7 đã thiệt mạng và hai xe gắn súng máy chống máy bay hạng nặng đã bị phá hủy.