Apple, Sony, Dell, HP are the main

Apple, Sony, Dell, HP are the main buyers of Samsung Electronics products as well as the firm’s main competitors. Such situation would be favorable to Samsung (if competitors could not find complementary products and would form a relatively low share Samsung’s revenues) because it could use its bargaining power over competitors. Due to reverse conditions (competitors can find complements and they form a relatively high share of firm’s revenues) Samsung cannot use its bargaining power over competitors as it can easily lose its customers and sales.

Kết quả (Việt) 1:

Apple, các Sony, Dell, HP là những người mua chính của Samsung Electronics sản phẩm cũng như các đối thủ cạnh tranh chính của công ty. Tình hình như vậy sẽ được thuận lợi cho Samsung (nếu đối thủ cạnh tranh có thể không tìm thấy sản phẩm bổ sung và sẽ tạo thành một Samsung tương đối thấp chia sẻ doanh thu) bởi vì nó có thể sử dụng năng lực thương lượng hơn đối thủ cạnh tranh. Do điều kiện đảo ngược (đối thủ cạnh tranh có thể tìm thấy bổ sung và chúng tạo thành một phần tương đối cao của doanh thu của công ty) Samsung không thể sử dụng năng lực thương lượng hơn đối thủ cạnh tranh như nó có thể dễ dàng mất khách hàng và bán hàng của nó.

Kết quả (Việt) 2:

Apple, Sony, Dell, HP là những người mua chính của sản phẩm Samsung Electronics cũng như đối thủ cạnh tranh chính của công ty. Tình huống như vậy sẽ thuận lợi cho Samsung (nếu đối thủ cạnh tranh không thể tìm thấy sản phẩm bổ sung và sẽ tạo thành một nguồn thu cổ phần của Samsung tương đối thấp) bởi vì nó có thể sử dụng khả năng thương lượng của nó hơn đối thủ cạnh tranh. Do điều kiện ngược lại (đối thủ cạnh tranh có thể tìm thấy bổ sung và chúng tạo thành một phần tương đối cao của doanh thu công ty của) Samsung không thể sử dụng khả năng thương lượng của nó hơn đối thủ cạnh tranh vì nó có thể dễ dàng bị mất khách hàng và bán hàng của mình.