Manufacturing the First OneManufact

Manufacturing the First One
Manufacturing the first product is the first stage of the manufacturing process. Since it is on the engineering–manufacturing border, it is fuzzy where engineering leaves off and manufacturing begins. At this intersection, the manufacturing of the first product is also a large potential source of wasted time, energy, and material as the product “as-designed” is reconciled with the product “as-built.” In addition, as our “leaky pipes” diagram in Chapter 3 illustrates, there can be a great deal of ad hoc effort in sharing information between engineering and manufacturing.
Organizations have myriad ways of dealing with this intersection between engineering and manufacturing. Some organizations have manufacturing engineers in the engineering section and attempt to hand off fully specified product designs and manufacturing processes to manufacturing. Other organizations simply hand off the product specifications to manufacturing. The manufacturing function is completely responsible for defining the processes that actually manufacture the product.
Some organizations form ad hoc engineering–manufacturing teams to deal with the hand off. Other organizations have well defined exit–entry specifications that fully specify the exit specifications that engineering will provide and the entry specifications that manufacturing requires. In a significant number of organizations, the exit and entry specifications do not match up.
One organization that shall remain nameless to protect the guilty has a fully operational process that employs manufacturing engineers in both engineering and manufacturing. The manufacturing engineers in engineering fully define the processes, tooling, and routings of the product to be manufactured. The manufacturing engineers in the manufacturing department take these fullydeveloped specifications, decide what is useful to them, ignore the rest of the specifications, and develop their own processes, tooling, and routing plans. Is this a process? Yes. Does it work? Yes. Is it a major source of wasted time, energy, and material? You bet!
If the digital substructure of PLM information is available, then Digital Manufacturing can tap into it in a variety of different areas to replace time, energy, and material with information. It can use virtual space to eliminate wasting valuable real resources. And it can save on the one resource that can never be recaptured, wall clock time. We will look at the various areas where Digital Manufacturing can be employed at this stage below.

Kết quả (Việt) 1:

Sản xuất đầu tiênSản xuất sản phẩm đầu tiên là giai đoạn đầu tiên của quá trình sản xuất. Vì nó là biên giới kỹ thuật-sản xuất, nó là mờ mà kỹ thuật lá và bắt đầu sản xuất. Tại ngã tư này, sản xuất các sản phẩm đầu tiên cũng là một nguồn tiềm năng lớn của lãng phí thời gian, năng lượng và vật liệu là sản phẩm "như-thiết kế" đối chiếu với sản phẩm "như-xây dựng." Ngoài ra, như chúng tôi sơ đồ "bị rò rỉ ống" ở chương 3 minh hoạ, có thể có một thỏa thuận tuyệt vời của quảng cáo hoc nỗ lực trong việc chia sẻ thông tin giữa kỹ thuật và sản xuất.Các tổ chức có vô số cách để đối phó với ngã tư này giữa kỹ thuật và sản xuất. Một số tổ chức có các kỹ sư sản xuất trong phần kỹ thuật và cố gắng để tay ra thiết kế quy định đầy đủ sản phẩm và quy trình sản xuất để sản xuất. Các tổ chức khác chỉ đơn giản là đưa ra các thông số kỹ thuật sản phẩm để sản xuất. Chức năng sản xuất là hoàn toàn chịu trách nhiệm về việc xác định các quá trình thực sự sản xuất các sản phẩm.Một số tổ chức hình thức quảng cáo hoc các đội kỹ thuật-sản xuất để đối phó với tay ra. Các tổ chức khác cũng đã xác định xuất cảnh – nhập thông số kỹ thuật đầy đủ xác định thông số kỹ thuật lối ra rằng kỹ thuật sẽ cung cấp và nhập thông số kỹ thuật sản xuất mà đòi hỏi. Trong một số lượng đáng kể các tổ chức, lối ra và mục nhập thông số kỹ thuật không phù hợp.Một tổ chức thì vẫn còn vô danh để bảo vệ những tội có một quá trình hoạt động đầy đủ mà sử dụng các kỹ sư sản xuất trong sản xuất và kỹ thuật. Các kỹ sư sản xuất kỹ thuật hoàn toàn xác định quá trình, dụng cụ và khai các sản phẩm được sản xuất. Các kỹ sư sản xuất ở tỉnh sản xuất có các thông số kỹ thuật fullydeveloped, quyết định những gì là hữu ích cho họ, bỏ qua phần còn lại của các thông số kỹ thuật và phát triển các quá trình của riêng họ, dụng cụ, định tuyến và kế hoạch. Đây có phải là một quá trình? Có. Nó hoạt động? Có. Nó có phải là một nguồn chính của lãng phí thời gian, năng lượng và vật liệu? Bạn đặt cược!Nếu hàng PLM thông tin, kỹ thuật số có sẵn, sau đó sản xuất kỹ thuật số có thể khai thác vào nó trong một loạt các lĩnh vực khác nhau để thay thế cho thời gian, năng lượng và vật liệu với thông tin. Nó có thể sử dụng không gian ảo để loại bỏ lãng phí nguồn tài nguyên có giá trị thực tế. Và nó có thể lưu trên một nguồn tài nguyên có thể không bao giờ được tái chiếm lại, bức tường đồng hồ thời gian. Chúng tôi sẽ xem xét các lĩnh vực khác nhau, nơi sản xuất kỹ thuật số có thể được sử dụng ở giai đoạn này dưới đây.

Kết quả (Việt) 2:

Sản xuất One đầu tiên
sản xuất các sản phẩm đầu tiên là giai đoạn đầu tiên của quá trình sản xuất. Kể từ khi nó nằm trên biên giới kỹ thuật-sản xuất, nó là mờ nơi công lá ra và sản xuất bắt đầu. Tại ngã tư này, việc sản xuất các sản phẩm đầu tiên cũng là một nguồn lớn tiềm năng lãng phí thời gian, năng lượng và nguyên liệu là sản phẩm "như thiết kế" được hòa giải với các sản phẩm "như xây dựng." Ngoài ra, như chúng tôi "bị rò rỉ ống "sơ đồ trong Chương 3 minh họa, có thể có rất nhiều nỗ lực quảng cáo hoc trong việc chia sẻ thông tin giữa kỹ thuật và sản xuất.
các tổ chức có vô số cách để đối phó với ngã tư này giữa kỹ thuật và sản xuất. Một số tổ chức có các kỹ sư sản xuất trong phần kỹ thuật và cố gắng để ra tay thiết kế sản phẩm được quy định đầy đủ và quy trình sản xuất để sản xuất. Các tổ chức khác chỉ đơn giản là tay tắt các thông số kỹ thuật sản phẩm để sản xuất. Các chức năng sản xuất là hoàn toàn trách nhiệm xác định các quá trình mà thực sự sản xuất các sản phẩm.
Một số tổ chức thành các đội kỹ thuật sản xuất đặc biệt để đối phó với tay tắt. Các tổ chức khác cũng đã được xác định thông số kỹ thuật xuất nhập cảnh mà thể hiện đầy đủ các thông số kỹ thuật thoát mà kỹ thuật sẽ cung cấp và các thông số kỹ thuật vào sản xuất yêu cầu đó. Trong một số lượng đáng kể của các tổ chức, các thông số kỹ thuật xuất nhập cảnh không phù hợp.
Một tổ chức có trách nhiệm vẫn không tên để bảo vệ phạm tội có một quá trình hoạt động đầy đủ mà sử dụng các kỹ sư sản xuất trong cả hai kỹ thuật và sản xuất. Các kỹ sư sản xuất trong kỹ thuật xác định đầy đủ các quy trình, công cụ, và tuyến đường của sản phẩm được sản xuất. Các kỹ sư sản xuất trong các bộ phận sản xuất có những thông số kỹ thuật fullydeveloped, quyết định những gì là hữu ích cho họ, bỏ qua phần còn lại của thông số kỹ thuật, và các kế hoạch phát triển các quy trình, công cụ, và định tuyến của riêng mình. Đây có phải là một quá trình? Vâng. Liệu nó có làm việc? Vâng. Nó là một nguồn chính của lãng phí thời gian, năng lượng và vật chất? Bạn đặt cược!
Nếu phần kết cấu kỹ thuật số thông tin PLM có sẵn, sau đó sản xuất kỹ thuật số có thể gõ vào nó trong một loạt các lĩnh vực khác nhau để thay thế thời gian, năng lượng và vật liệu với thông tin. Nó có thể sử dụng không gian ảo để loại bỏ lãng phí nguồn lực thực có giá trị. Và nó có thể tiết kiệm một trong những nguồn tài nguyên mà không bao giờ có thể được chiếm lại, thời gian đồng hồ treo tường. Chúng tôi sẽ xem xét các khu vực khác nhau, nơi sản xuất kỹ thuật số có thể được sử dụng ở giai đoạn này dưới đây.