Safety instruction1. capacity ...to

Safety instruction
1. capacity ...ton (15 passengers)
2. check all emergency switches being in normal operation.
3. Confirm all safety devices being in normal operation.
4. lift must not be operated when the wind speed exceeds 16m/s.
5. in winter,lift should be parked at ground landing upon completion work.if the mast or power cable is covered with ice ,remove it before operation.
6. lift must not be driven if there is a person or any obstruction in the lift way or in the ground enclosure.
7. if the lift gets out of order,it must be inspected by un authorized technician of liftec.

Kết quả (Việt) 1:

Hướng dẫn an toàn1. năng lực.. .ton (15 hành khách)2. kiểm tra tất cả thiết bị chuyển mạch khẩn cấp đang trong hoạt động bình thường.3. xác nhận tất cả các thiết bị an toàn trong hoạt động bình thường.4. Thang máy phải không được sử dụng khi vượt quá tốc độ gió 16m/s.5. vào mùa đông, lift nên được chưa sử dụng tại mặt đất hạ cánh sau khi hoàn thành work.if cột hoặc cáp điện được bao phủ với băng, loại bỏ nó trước khi hoạt động.6. lift không phải được thúc đẩy nếu có một người hoặc bất cứ tắc nghẽn trong chuyến cách hoặc bao vây mặt đất.7. nếu Thang máy được ra khỏi trật tự, nó phải được kiểm tra bởi kỹ thuật viên được ủy quyền liên hiệp quốc của liftec.

Kết quả (Việt) 2:

Hướng dẫn an toàn
1. năng lực ... tấn (15 hành khách)
2. kiểm tra tất cả các thiết bị chuyển mạch khẩn cấp đang hoạt động bình thường.
3. Xác nhận tất cả các thiết bị an toàn đang hoạt động bình thường.
4. thang máy không thể hoạt động khi tốc độ gió vượt quá 16m / s.
5. vào mùa đông, thang máy nên được đậu tại bãi đất sau khi hoàn thành work.if cột điện hoặc cáp được bao phủ trong băng, loại bỏ nó trước khi hoạt động.
6. thang máy phải không được điều khiển, nếu có một người nào hay cản trở trong đường thang máy hoặc trong bao vây mặt đất.
7. nếu nâng động được nữa, nó phải được kiểm tra bởi kỹ thuật viên có thẩm quyền của liftec un.