had a meeting regarding a home loan

had a meeting regarding a home loan fixed with you for 24
th
April 2011. Unfortunately, Icould not make it on that day. I apologise for the inconvenience caused because of this.My elderly aunt and uncle are arrived unexpectedly from Gurdaspur on that day. Unclewas suffering from a heart problem for which I had to rush him to the hospital. I had to bewith them during the entire week he was at the hospital. He was quite serious butfortunately he has recovered completely now because of timely medical help. It was avery tense period and in all that hustle and bustle I could not inform you in time. I amsorry for that.I would be very grateful if you could reschedule our appointment for any day in thesecond week of May. You can call me at 9888195776 to inform me the new date oralternatively you may e-mail me at [e-mail]. Once again I apologise for the inconvenience and thank you for your kind consideration

Kết quả (Việt) 1:

đã có một cuộc họp liên quan đến một khoản cho vay nhà cố định với bạn cho 24thTháng 4 năm 2011. Thật không may, Icould chưa làm cho nó ngày hôm đó. Tôi xin lỗi vì sự bất tiện gây ra bởi vì điều này. Người cao tuổi dì và chú của tôi đang đến bất ngờ từ Gurdaspur ngày hôm đó. Unclewas đau khổ từ một vấn đề tim, mà tôi đã phải vội vàng anh ta đến bệnh viện. Tôi đã phải Gylfie họ trong suốt cả tuần ông là tại bệnh viện. Ông là khá nghiêm trọng butfortunately ông đã hồi phục hoàn toàn bây giờ vì trợ giúp y tế kịp thời. Đó là giai đoạn căng thẳng avery và trong tất cả đó hustle và nhộn nhịp tôi có thể không thông báo cho bạn trong thời gian. Tôi amsorry cho điều đó. Tôi sẽ rất biết ơn nếu bạn có thể lịch lại cuộc hẹn của chúng tôi cho bất kỳ ngày nào trong tuần thesecond tháng. Bạn có thể gọi cho tôi tại 9888195776 để thông báo cho tôi oralternatively ngày mới bạn có thể e-mail cho tôi tại [e-mail]. Một lần nữa tôi xin lỗi vì sự bất tiện này và cảm ơn bạn đã xem xét loại của bạn

Kết quả (Việt) 2:

đã có một cuộc họp về một nhà cho vay cố định với bạn trong 24
ngày
tháng Tư năm 2011. Thật không may, Icould không làm cho nó vào ngày hôm đó. Tôi xin lỗi vì sự bất tiện này gây ra do this.My dì già và chú đang đến bất ngờ từ Gurdaspur vào ngày hôm đó. Unclewas bị bệnh tim mà tôi đã phải vội vã anh đến bệnh viện. Tôi đã phải bewith chúng trong suốt cả tuần ông tại bệnh viện. Ông là khá nghiêm trọng butfortunately ông đã hồi phục hoàn toàn bây giờ vì sự giúp đỡ y tế kịp thời. Đó là khoảng thời gian căng thẳng avery và trong tất cả những hối hả và nhộn nhịp tôi không thể thông báo cho bạn trong thời gian. Tôi amsorry cho that.I sẽ rất biết ơn nếu bạn có thể sắp xếp lại hẹn của chúng tôi cho bất kỳ ngày nào trong tuần thesecond tháng. Bạn có thể gọi cho tôi tại 9888195776 để thông báo cho tôi ngày mới oralternatively bạn có thể gửi e-mail cho tôi tại [e-mail]. Một lần nữa tôi xin lỗi vì sự bất tiện này và cảm ơn bạn đã quan tâm của các bạn