Seller will be solely responsible f

Seller will be solely responsible for all tax returns and payments required to be filed with or made to any federal, state or local tax authority with respect to Seller’s performance of Services and receipt of payments under this Agreement. Buyer will regularly report amounts paid to Seller by filing Form 1099-MISC with the Internal Revenue Service as required by law.

Kết quả (Việt) 1:

Người bán sẽ chịu trách nhiệm cho tất cả thuế và các khoản thanh toán phải được nộp hoặc được thực hiện cho bất kỳ cơ quan thuế liên bang, tiểu bang hoặc địa phương đối với người bán thực hiện các dịch vụ và nhận được thanh toán theo thỏa thuận này. Người mua sẽ thường xuyên báo cáo số tiền thanh toán cho người bán bằng cách nộp mẫu 1099-MISC với dịch vụ thu nhập nội bộ theo yêu cầu của pháp luật.

Kết quả (Việt) 2:

Người bán sẽ hoàn toàn chịu trách nhiệm cho tất cả các tờ khai thuế và thanh toán phải được nộp hoặc làm cho bất kỳ cơ quan thuế liên bang, tiểu bang và địa phương liên quan đến hiệu suất của người bán dịch vụ và nhận thanh toán theo Hiệp định này. Người mua sẽ thường xuyên báo cáo các khoản thanh toán cho người bán bằng cách nộp mẫu 1099-MISC với Sở Thuế Vụ theo yêu cầu của pháp luật.