Interest rate futures represent ano

Interest rate futures represent another huge and growing market. For example,
suppose Simonset Corporation decides to build a new plant at a cost of $200 million.
It plans to finance the project with 20-year bonds that would carry an 8% interest
rate if they were issued today. However, the company will not need the money for
about 6 months. Simonset could go ahead and sell 20-year bonds now, locking in
the 8% rate, but it would have the money before it was needed, so it would have to
invest in short-term securities that would yield less than 8%. However, if Simonset
waits 6 months to sell the bond issue then interest rates might be higher than they
are today, in which case the value of the plant would be reduced—perhaps to the
point of making it unprofitable.

Kết quả (Việt) 1:

Tương lai lãi suất đại diện cho một thị trường lớn và đang phát triển. Ví dụ,giả sử Tổng công ty Simonset quyết định xây dựng một nhà máy mới tại một chi phí $200 triệu.Nó có kế hoạch để tài trợ cho dự án với trái phiếu 20 năm sẽ thực hiện một quan tâm đến 8%tỷ lệ nếu họ đã được phát hành vào ngày hôm nay. Tuy nhiên, công ty sẽ không cần tiền chokhoảng 6 tháng. Simonset có thể đi trước và bán 20 năm liên kết bây giờ, khóa trongmức 8%, nhưng nó sẽ có tiền trước khi nó là cần thiết, do đó, nó sẽ có đểđầu tư vào chứng khoán ngắn hạn mà sẽ mang lại ít hơn 8%. Tuy nhiên, nếu Simonsetchờ đợi 6 tháng để bán vấn đề trái phiếu sau đó tỷ lệ lãi suất có thể là cao hơn họcó ngày hôm nay, trong trường hợp giá trị của cây trồng sẽ được giảm-có lẽ đến cácđiểm làm cho nó không có lợi.