Saigon river slum lifeThousands of

Saigon river slum life
Thousands of households are living in temporary and dilapidated houses near Saigon River in HCM City.
It is easy to see these people at the areas of Doi and Te canals in District 4, 7 and 8. They live in houses which are built from pieces of corrugated iron and cardboard boxes.
Most of the people in the slum are poor workers who come from other localities. They earn their living by different kinds of jobs in HCM City such as porters and lottery sellers.
More and more temporary houses are being set up along Doi and Te canals, encroaching on the water.
The tents are often flooded during the rainy reason.
High flood tides bring rubbish to the bank, causing a terrible odour for the slum residents.
According to the HCM City Construction Department, the city is now home to 20,000 people living in slums, mostly in District 4, 8 and Binh Thanh. By 2020, the city plans to entirely have removed slum dwellings by river banks or on rivers.

Kết quả (Việt) 1:

Cuộc sống khu ổ chuột sông SaigonHàng nghìn hộ gia đình đang sống trong nhà ở tạm, dột nát gần sông Sài Gòn tại TP HCM.Nó rất dễ dàng để xem những người này tại khu vực kênh Doi và Te ở quận 4, 7 và 8. Họ sống trong những ngôi nhà được xây dựng từ miếng tôn sắt và hộp các tông.Hầu hết những người ở các khu ổ chuột là công nhân nghèo, người đến từ địa phương khác. Họ kiếm được cuộc sống của họ bằng cách khác nhau các loại công việc ở TP HCM như khuân vác và người bán xổ số.Nhà nhiều hơn và nhiều hơn nữa tạm thời đang được thiết lập dọc theo kênh Doi và Te, xâm trên mặt nước.Các lều được thường bị ngập lụt trong lý do mưa.Cao lũ lụt thủy triều mang rác đến ngân hàng, gây ra một mùi khủng khiếp cho cư dân khu ổ chuột.Theo sở xây dựng thành phố Hồ chí MINH, thành phố này bây giờ là nhà 20.000 người sống trong khu ổ chuột, chủ yếu là ở quận 4, 8 và Bình Thạnh. Đến năm 2020, thành phố dự kiến sẽ hoàn toàn đã gỡ bỏ nhà ở khu ổ chuột bằng cách bờ sông hoặc trên sông.

Kết quả (Việt) 2:

Sài Gòn sống trong khu ổ chuột sông
Hàng ngàn hộ gia đình đang sống trong nhà tạm, nhà dột nát gần sông Sài Gòn tại thành phố Hồ Chí Minh.
Nó rất dễ dàng để nhìn thấy những người dân tại các khu vực của Dơi và Te kênh rạch ở quận 4, 7 và 8. Họ sống trong những ngôi nhà mà là được xây dựng từ những mảnh hộp sắt và các tông sóng.
Hầu hết những người ở khu ổ chuột là người lao động nghèo, những người đến từ các địa phương khác. Họ kiếm sống bằng các loại công việc khác nhau trong thành phố HCM như khuân vác và người bán vé số.
Ngày càng có nhà tạm hơn đang được thiết lập dọc theo Dơi và Te kênh rạch, lấn trên mặt nước.
Các lều thường bị ngập lụt trong mùa mưa.
Cao triều cường mang rác đến các ngân hàng, gây ra một mùi khủng khiếp cho các cư dân khu ổ chuột.
Theo Sở xây dựng TP HCM, thành phố hiện đang có 20.000 người sống trong các khu ổ chuột, chủ yếu là ở quận 4, 8 và Bình Thạnh. Đến năm 2020, thành phố có kế hoạch hoàn toàn đã gỡ bỏ những ngôi nhà ổ chuột của bờ sông, trên sông.

Kết quả (Việt) 3:

Sài Gòn khu ổ chuột sốngHàng ngàn gia đình sống ở tạm nhà cũ ở thành phố Hồ Chí Minh và sông Sài Gòn.Đó là những người rất dễ thấy ở Thổ cư khu 4 Te của kênh đào, 7 và 8.Họ sống ở được vài đường hàng ngói Ironhide, giấy bìa hộp và xây dựng nhà.Trong hầu hết các khu ổ chuột của người đều là từ những nơi khác của công nhân của người nghèo.Họ qua nhiều như ở Hồ Chí Minh khuân vác và xổ số công việc kiếm sống.Ngày càng có nhiều nhà ở tạm thời được đặt ở Doi và Te Canal, chiếm nước.Trong mùa mưa, thường bị ngập trong lều.Cao cho ngân hàng, lũ lụt đã mang đến cho cư dân khu ổ chuột rác rưởi, mang một mùi kinh khủng.Theo Bộ Xây dựng thành phố Hồ Chí Minh, thành phố này có 20.000 người sống trong khu ổ chuột, chủ yếu ở khu 4, 8 Binh Thanh.Khi đến 2020, thành phố hoàn toàn loại bỏ kế hoạch do bờ sông hay khu dinh thự.