As mentioned in Section 10.7,a fair

As mentioned in Section 10.7,a fairy high value of the Gibbs elasticity EG is a needed to keep a film stable by means of the Gibbs mechanism,depicted in Figure 10.29c.Figure 10.35 shows examples of EG as a function of surfactant concentration c in the liquid.There is an optimum concentration copt for EG.If a film is stretched,its thickness will decrease,leading to a high value of EG.More important,however,is that the magnitude of c will decrease on stretching,because additional surfactant will become adsorbed onto the enlarged film surfaces(replenishing of surfactant from the bulk of the liquid is negligible in a thin film).As long as the local concentration is above copt ,EG will increase on stretching,but if c is or becomes < copt,EG will rapidly decrease,and the film will probably break .Hence there is a critical concentration for breaking the film,probably somewhat below copt.This has been comfirmed by stretching of isolated films.

Kết quả (Việt) 2:

Như đã đề cập trong phần 10.7, một cổ tích có giá trị cao của Gibbs đàn hồi EG là một cần thiết để giữ một bộ phim ổn định bằng các phương tiện của các cơ chế Gibbs, mô tả trong hình 10.29c.Figure 10.35 cho thấy ví dụ của EG là một hàm của nồng độ bề mặt c trong các liquid.There là một copt nồng độ tối ưu cho EG.If một bộ phim được kéo dài, độ dày của nó sẽ giảm, dẫn đến một giá trị cao của EG.More quan trọng, tuy nhiên, đó là tầm quan trọng của c sẽ giảm trên kéo dài, bởi vì thêm bề mặt sẽ bị hấp phụ lên bề mặt phim mở rộng (bổ sung thêm của bề mặt từ số lượng lớn các chất lỏng là không đáng kể trong một màng mỏng) .Như miễn là nồng độ địa phương là trên copt, EG sẽ tăng trên kéo dài, nhưng nếu c là hoặc trở nên <copt , EG sẽ nhanh chóng giảm xuống, và bộ phim có thể sẽ phá vỡ .Hence có một sự tập trung quan trọng để phá vỡ bộ phim, có lẽ phần nào dưới đây copt.This đã được comfirmed bằng cách kéo dài các bộ phim cô lập.