At the mention of the Railgun's nam

At the mention of the Railgun's name, Touma noticed something change in this new girl. His battle instincts alerted him to something, but it wasn't danger. The boy tried to place a finger on what it could be. After a few seconds he figured it out.
Her body posture had shifted almost imperceptibly.
The muscles in her legs and arms had tensed up.
Hands that were originally open were slowly closing into fists.
Was she... nervous?

Kết quả (Việt) 2:

Khi đề cập đến tên của Railgun, Touma nhận thấy một cái gì đó thay đổi trong cô gái mới này. Bản năng chiến đấu của ông đã cảnh báo anh ta để một cái gì đó, nhưng nó không phải là nguy hiểm. Cậu bé đã cố gắng để đặt một ngón tay vào những gì nó có thể được. Sau một vài giây, ông đã tìm ra nó.
Tư thế cơ thể của cô đã thay đổi gần như không đáng kể.
Các cơ bắp ở chân và cánh tay của cô đã căng lên.
Bàn tay mà ban đầu được mở từ từ đóng lại thành nắm đấm.
Cô ấy ... thần kinh?