2.10 The Environment and You Accord

2.10 The Environment and You
According to the [16], there are many things that can be done by the individual to help the environment. One thing designers can do is work to design products that support the individual’s ability to act responsibly. These activities can be thought of user requirements in product development.
1. Put paper towels out of easy reach so they will be used only when needed. Set up a countertop or wall holder for sponges, rags, and cloth towels.
2. Buy beverages in returnable or recyclable containers. Most beverages are packaged in recyclable materials, which include glass, plastic milk and water jugs, plastic soda bottles, and aluminium.
3. Buy concentrated products to reduce packaging. Examples are concentrated fruit juice, laundry detergent, fabric softener, and window cleaner.
4. Avoid buying packaged foods with disposable, non-reheatable microwave-able dishes. If you must buy them, the dishes can be re-used as picnic plates, plant saucers or pet dishes.
5. Carry a canvas or net tote bag when you shop. It is not only a safe, convenient way to carry purchases, but it eliminates the need for disposable paper or plastic bags.
6. Cancel subscriptions to magazines or newspapers you don't actually read, especially if you could read them at the local library. Give old issues to friends, co-workers, nursing homes, laundromats or libraries. Many newspapers and magazines have online versions, usually available free; read those instead hardcopy versions.
7. Buy products that are durable, well made, and repairable. Check warranties, repair
services, and availability of parts and accessories. Read consumer magazines (your
library probably carries copies) to learn which products are more durable and have longer warranties.
8. Use carpools or public transit to extend the wear of cars and tires and reduce car
maintenance wastes such as used oil.
9. Reduce toxic waste by purchasing paints, pesticides, and other hazardous materials only in the quantities needed, or by sharing leftovers.
10. Use plug-in appliances instead of those that operate on batteries. Disposable batteries are discarded after one use. Rechargeable batteries are the largest source of cadmium (which is very toxic) in the municipal waste stream.
11. Americans throw away about 2.5 billion disposable razors every year. Use an electric shaver or a quality razor with replaceable blades.
12. Bar soap generates less packaging waste and is less expensive than liquid soap in plastic bottles with pump dispensers.
13. Take proper care of shoes and clothing and repair them to extend use.
14. Do not discard usable clothing or household items. Hold a yard sale or donate the items to charitable organizations. Worn clothing and other textiles can be used as rags or for craft projects.

Kết quả (Việt) 1:

2.10 The Environment and You According to the [16], there are many things that can be done by the individual to help the environment. One thing designers can do is work to design products that support the individual’s ability to act responsibly. These activities can be thought of user requirements in product development. 1. Put paper towels out of easy reach so they will be used only when needed. Set up a countertop or wall holder for sponges, rags, and cloth towels. 2. Buy beverages in returnable or recyclable containers. Most beverages are packaged in recyclable materials, which include glass, plastic milk and water jugs, plastic soda bottles, and aluminium. 3. Buy concentrated products to reduce packaging. Examples are concentrated fruit juice, laundry detergent, fabric softener, and window cleaner. 4. Avoid buying packaged foods with disposable, non-reheatable microwave-able dishes. If you must buy them, the dishes can be re-used as picnic plates, plant saucers or pet dishes. 5. Carry a canvas or net tote bag when you shop. It is not only a safe, convenient way to carry purchases, but it eliminates the need for disposable paper or plastic bags. 6. Cancel subscriptions to magazines or newspapers you don't actually read, especially if you could read them at the local library. Give old issues to friends, co-workers, nursing homes, laundromats or libraries. Many newspapers and magazines have online versions, usually available free; read those instead hardcopy versions. 7. mua sản phẩm là bền, cũng được thực hiện và sửa chữa. Kiểm tra bảo đảm, sửa chữa Dịch vụ, và cung cấp các bộ phận và phụ kiện. Đọc tạp chí (của bạn thư viện có thể mang bản) để tìm hiểu những sản phẩm là bền hơn và có nhiều thời gian bảo hành. 8. sử dụng carpools hoặc vận chuyển công cộng để mở rộng mặc của xe và lốp xe và làm giảm xe hơi bảo dưỡng chất thải như dầu được sử dụng. 9. làm giảm chất thải độc hại bằng cách mua Sơn, thuốc trừ sâu và các chất độc hại chỉ trong số lượng cần thiết, hoặc bằng cách chia sẻ thức ăn thừa. 10. sử dụng thiết bị gia dụng plug-in thay vì những hoạt động trên pin. Pin dùng một lần đang bị loại bỏ sau khi một trong những sử dụng. Pin có thể sạc lại là nguồn lớn nhất của cadmi (mà là rất độc hại) trong dòng chất thải municipal. 11. người Mỹ vứt đi khoảng 2,5 tỷ dao cạo dùng một lần mỗi năm. Sử dụng một dao cạo râu điện hoặc một dao cạo chất lượng với thay thế lưỡi. 12. bar xà phòng tạo ra ít chất thải bao bì và là ít tốn kém hơn so với xà phòng trong chai nhựa với hộp đựng máy bơm. 13. có thích hợp chăm sóc giày dép và quần áo và sửa chữa chúng để mở rộng sử dụng. 14. làm không huỷ quần áo có thể sử dụng hoặc hộ gia đình. Giữ một sân bán hàng hoặc đóng góp các mục để tổ chức từ thiện. Mặc quần áo và giày da khác có thể được sử dụng như rags hoặc cho các dự án thủ công.

Kết quả (Việt) 2:

2.10 Môi trường và Bạn
Theo [16], có rất nhiều điều mà có thể được thực hiện bởi các cá nhân để giúp cho môi trường. Một điều các nhà thiết kế có thể làm là công việc thiết kế sản phẩm có hỗ trợ khả năng của cá nhân để hành động có trách nhiệm. Những hoạt động này có thể được yêu cầu sử dụng trong phát triển sản phẩm.
1. Đặt khăn giấy ra khỏi tầm tay dễ dàng nên chúng sẽ chỉ được sử dụng khi cần thiết. Thiết lập một quầy hoặc ngăn tường cho miếng xốp, giẻ rách và khăn vải.
2. Mua đồ uống trong các thùng chứa được trả lại hoặc tái chế. Hầu hết các loại đồ uống được đóng gói trong các vật liệu tái chế, trong đó bao gồm kính, sữa nhựa và các bình nước, chai soda nhựa và nhôm.
3. Mua các sản phẩm tập trung để giảm bao bì. Các ví dụ được tập trung nước trái cây, bột giặt, nước xả vải, và cửa sổ sạch hơn.
4. Tránh mua các loại thực phẩm đóng gói với một lần, món ăn lò vi sóng có thể không reheatable. Nếu bạn phải mua chúng, các món ăn có thể được tái sử dụng như tấm dã ngoại, dĩa nhà máy hoặc các món ăn vật nuôi.
5. Mang theo một vải hoặc túi tote net khi bạn mua sắm. Nó không chỉ là một cách thuận tiện an toàn để thực hiện mua hàng, nhưng nó giúp loại bỏ sự cần thiết cho giấy dùng một lần hoặc túi nhựa.
6. Hủy đăng ký để tạp chí hoặc báo bạn không thực sự đọc, đặc biệt là nếu bạn có thể đọc chúng ở thư viện địa phương. Cung cấp cho các vấn đề cũ cho bạn bè, đồng nghiệp, nhà điều dưỡng, Hiệu giặt hoặc thư viện. Nhiều tờ báo và tạp chí có các phiên bản trực tuyến, thường là có sẵn miễn phí; đọc những phiên bản thay vì cưng.
7. Mua các sản phẩm có độ bền cao, cũng được thực hiện, và sửa chữa. Kiểm tra bảo hành, sửa chữa
dịch vụ, và tính sẵn sàng của các bộ phận và phụ kiện. Đọc tạp chí tiêu dùng (bạn
thư viện có thể mang bản sao) để tìm hiểu những sản phẩm có độ bền cao hơn và có bảo hành dài hơn.
8. Sử dụng carpools hoặc chuyển công cộng để mở rộng mặc của xe ô tô và lốp xe và giảm
chất thải bảo dưỡng như dầu được sử dụng.
9. Giảm chất thải độc hại bằng cách mua sơn, thuốc trừ sâu và các chất độc hại khác chỉ ở số lượng cần thiết, hoặc bằng cách chia sẻ thức ăn thừa.
10. Sử dụng các thiết bị plug-in thay vì những hoạt động trên pin. Pin dùng một lần được vứt bỏ sau một lần sử dụng. Pin có thể sạc lại là nguồn lớn nhất của cadmium (mà là rất độc hại) trong dòng chất thải đô thị.
11. Người Mỹ vứt khoảng 2,5 tỷ dao cạo dùng một lần mỗi năm. Sử dụng một dao cạo điện hoặc dao cạo chất lượng với lưỡi thay thế.
12. Thanh xà phòng tạo ra chất thải bao bì ít hơn và ít tốn kém hơn so với xà phòng lỏng trong chai nhựa có máy rút bơm.
13. Chăm sóc thích hợp của giày và quần áo và sửa chữa chúng để gia hạn sử dụng.
14. Đừng vứt bỏ quần áo hoặc đồ gia dụng có thể sử dụng. Giữ một bán sân, tặng cho các mặt hàng cho các tổ chức từ thiện. Quần áo cũ và hàng dệt khác có thể được sử dụng như là giẻ rách hoặc cho các dự án thủ công.