In the Mekong River Delta, there ar

In the Mekong River Delta, there are approximately 33 industrial parks, which constitute 9.5%
of the total industrial parks of the country. Almost all of these 33 parks have no wastewater
treatment system. The industrial parks in Can Tho city have released the biggest pollution
loads, and the province is ranked in the top 10 most polluted provinces in Vietnam (Table 1).
Can Tho is also one of the biggest rice producers in the Mekong River Delta. Because of these
reasons, Can Tho was selected as the study site.
There are six industrial parks in Can Tho (Table 2), which mainly comprise agricultural and
fishery processing industries, clothes and consumer goods manufacturing industries. Almost
none of the industrial zones and industrial corporations located near human residences have
installed wastewater treatment systems. There has been little management of toxic waste or
water pollution by local authorities and business. Tra Noc 1 (built in 1995) and Tra Noc 2 (built
in 1999) industrial zones have only recently been acknowledged by the Department of
Resources and Environment while Thot Not has been considered by Can Tho authorities to
evaluate the impact of environmental pollution (Resource and Environment department of
Can Tho city, 2008). As a consequence, Tra Noc 1 and 2 have released large volumes (1000s
m3) of various waste products directly into the river (Tuyen, 2010).

Kết quả (Việt) 1:

Ở đồng bằng sông Cửu Long, có khoảng 33 khu công nghiệp, tạo nên 9,5%khu công nghiệp tất cả của đất nước. Hầu như tất cả các công viên 33 đã không xử lý nước thảiHệ thống xử lý. Khu công nghiệp thành phố cần thơ đã phát hành ô nhiễm lớn nhấttải, và tỉnh được xếp hạng 10 tỉnh được đặt ô nhiễm Việt Nam (bảng 1).Có thể cần thơ cũng là một trong những nhà sản xuất gạo lớn nhất ở đồng bằng sông Cửu Long. Bởi vì nhữnglý do, cần thơ đã được chọn làm các trang web nghiên cứu.Có sáu khu công nghiệp tại cần thơ (bảng 2), mà chủ yếu bao gồm nông nghiệp vàthủy sản chế biến quần áo, hàng tiêu dùng sản xuất công nghiệp và công nghiệp. Gần nhưkhông ai trong số các khu công nghiệp và các tập đoàn công nghiệp nằm gần con người cư trú cócài đặt hệ thống xử lý nước thải. Đã có ít quản lý chất thải độc hại hoặcô nhiễm nước bởi chính quyền địa phương và kinh doanh. Tra Noc 1 (xây dựng năm 1995) và trà nóc 2 (xây dựngnăm 1999) khu công nghiệp có chỉ mới được công nhận bởi bộ phận củaTài nguyên và môi trường trong khi thốt đã được coi là do nhà chức trách cần thơ đểđánh giá tác động của ô nhiễm môi trường (tài nguyên và môi trường tỉnhThành phố cần thơ, 2008). Kết quả là, trà nóc 1 và 2 đã phát hành số lượng lớn (1000sm3) của các chất thải sản phẩm trực tiếp vào sông (Tuyen, 2010).

Kết quả (Việt) 2:

Ở đồng bằng sông Cửu Long, có khoảng 33 khu công nghiệp, trong đó chiếm 9,5%
trong tổng số các khu công nghiệp của đất nước. Hầu như tất cả các 33 công viên không có nước thải
hệ thống xử lý. Các khu công nghiệp tại thành phố Cần Thơ đã phát hành ô nhiễm lớn nhất
tải và tỉnh được xếp hạng trong 10 tỉnh bị ô nhiễm nhất hàng đầu tại Việt Nam (Bảng 1).
Cần Thơ còn là một trong những nhà sản xuất gạo lớn nhất ở đồng bằng sông Cửu Long. Vì những
lý do này, Cần Thơ đã được chọn làm địa điểm nghiên cứu.
Có sáu khu công nghiệp ở Cần Thơ (Bảng 2), trong đó chủ yếu bao gồm nông nghiệp và
công nghiệp chế biến thủy sản, quần áo và hàng tiêu dùng các ngành công nghiệp sản xuất. Hầu như
không ai trong số các khu công nghiệp và các tập đoàn công nghiệp nằm gần khu dân cư của con người đã
được cài đặt hệ thống xử lý nước thải. Có rất ít quản lý chất thải độc hại,
ô nhiễm nguồn nước của chính quyền địa phương và doanh nghiệp. Trà Nóc 1 (được xây dựng vào năm 1995) và Trà Nóc 2 (được xây dựng
vào năm 1999) khu công nghiệp chỉ mới được công nhận bởi Bộ
Tài nguyên và Môi trường trong khi Thốt Nốt đã được coi là của chính quyền Cần Thơ để
đánh giá các tác động của ô nhiễm môi trường (Resource Môi trường và khoa
thành phố Cần Thơ, 2008). Như một hệ quả, Trà Nóc 1 và 2 đã được phát hành với số lượng lớn (1000s
m3) các chất thải khác nhau trực tiếp xuống sông (Tuyên, 2010).