The first thing I heard from my fri

The first thing I heard from my friends when IOS 7 first came out was that, “It looked like they got a couple of kindergarteners to draw some simple icons and it’s very childish.” Being the Apple fanboy that I am, I never paid it too much attention. However, when looking at a side-by-side comparison, it is evident that there was, not a downgrade necessarily, but a change towards simplicity. That may be good for some, bad for others.

An affordance, simply put, is the properties of an object that a person, or user, can easily figure out its’ use.

Going back to the example of IOS 6 and IOS 7, you can see that the affordances got more difficult in IOS 7, and that may be the root cause of why people weren’t as fond of it as Apple had hoped.

Kết quả (Việt) 1:

Lần đầu tiên tôi nghe từ bạn bè của tôi khi IOS 7 lần đầu tiên ra là rằng, "Nó trông giống như họ đã nhận một số kindergarteners để vẽ một số biểu tượng đơn giản và nó là rất trẻ con." Là Apple fanboy rằng tôi, tôi không bao giờ quan tâm nó quá nhiều. Tuy nhiên, khi nhìn vào một so sánh side-by-side, đó là điều hiển nhiên rằng đã có, không phải một hạ cấp nhất thiết phải, nhưng một sự thay đổi theo hướng đơn giản. Đó có thể tốt cho một số, xấu cho người khác.An affordance, đơn giản chỉ cần đặt, là thuộc tính của một đối tượng cá nhân, hoặc người sử dụng, có thể dễ dàng tìm ra các ' sử dụng.Đi lại cho các ví dụ về IOS 6 và IOS 7, bạn có thể thấy rằng các affordances nhận khó khăn hơn trong IOS 7, và rằng có thể được gốc rễ nguyên nhân của lý do tại sao mọi người không thích nó như Apple đã mong đợi.

Kết quả (Việt) 2:

Điều đầu tiên tôi nghe từ bạn bè của tôi khi IOS 7 lần đầu tiên ra là, "Nó trông giống như họ có một vài học sinh mẫu giáo để rút ra một số biểu tượng đơn giản và rất trẻ con." Là fanboy của Apple rằng tôi, tôi không bao giờ trả nó quá nhiều sự chú ý. Tuy nhiên, khi nhìn vào một so sánh side-by-side, rõ ràng là có, không phải là một hạ cấp thiết, nhưng sự thay đổi theo hướng đơn giản. Đó có thể là tốt cho một số người, có hại cho người khác.

Một affordance, chỉ cần đặt, là các thuộc tính của một đối tượng mà một người, hoặc người dùng có thể dễ dàng tìm ra 'sử dụng của nó.

Trở lại với ví dụ về IOS 6 và IOS 7, bạn có thể thấy rằng affordances có khó khăn hơn trong iOS 7, và đó có thể là nguyên nhân gốc rễ của lý do tại sao mọi người không như ngây thơ của nó như Apple đã hy vọng.