23.5 Thủ tục chuyển nhượng(A) Theo

23.5 Thủ tục chuyển nhượng
(A) Theo các điều kiện quy định tại khoản 23.2 (Điều kiện chuyển nhượng, chuyển giao), một chuyển giao được thực hiện theo khoản (b) dưới đây khi cho vay thực hiện một Giấy chứng nhận chuyển giao nếu không được điền đầy đủ giao cho nó mà Bên cho vay hiện tại và các cho vay mới. Việc cho vay phải, ngay sau khi hợp lý thực hiện mà Giấy chứng nhận chuyển giao.
(B) Theo quy định tại khoản 24.9 (Pro giải quyết quyền lợi theo tỷ lệ) vào Ngày truyền:
(I) đến mức mà trong Giấy chứng nhận chuyển giao, Bên cho vay hiện tại tìm cách chuyển bởi sự canh tân các quyền và nghĩa vụ của mình theo Tài chính các tài liệu của Công ty và cho vay hiện tại sẽ được phát hành từ nghĩa vụ tiếp tục đối xử với nhau theo Hợp đồng và quyền lợi tương ứng của họ với nhau theo Hợp đồng sẽ bị hủy bỏ (là các quyền và nghĩa vụ thải);
(Ii) mỗi công ty và cho vay mới sẽ đảm nhận nghĩa vụ đối với nhau và / hoặc có được quyền chống lại nhau mà khác với quyền thải và nghĩa vụ chỉ trong chừng mực Công ty và cho vay mới đã giả và / hoặc mua cùng ở vị trí của Công ty và cho vay hiện tại;
(Iii) mỗi Bên hành chính thì cho vay mới sẽ có được các quyền và giả định các nghĩa vụ như nhau giữa họ như họ đã mua và cho rằng đã là cho vay mới được một người cho vay gốc với các quyền và / hoặc nghĩa vụ mua hoặc giả định của nó như là kết quả của việc chuyển giao và với mức độ mỗi Bên hành chính và cho vay hiện tại mỗi người sẽ được phát hành từ nghĩa vụ tiếp tục với nhau theo các tài liệu Tài chính; và
(Iv) cho vay mới sẽ trở thành một Đảng như một người cho vay.
23,6 Thủ tục chuyển nhượng
(A) Theo các điều kiện quy định tại khoản 23.2 (Điều kiện chuyển nhượng, chuyển giao), chuyển nhượng có thể được thực hiện phù hợp với đoạn (a) khi cho vay thực hiện một đồng chuyển nhượng nếu không được điền đầy đủ giao cho vay mới. Việc cho vay phải, trừ đoạn (b) dưới đây, càng sớm càng tốt sau khi nhận bởi nó của một Hợp đồng chuyển nhượng được điền đầy đủ xuất hiện trên khuôn mặt của mình để thực hiện theo các điều khoản của Hiệp định này và chuyển giao phù hợp với các điều khoản của Hiệp định này, thực hiện mà Hợp đồng chuyển nhượng.
(B) Bên cho vay chỉ có nghĩa vụ phải thực hiện một đồng chuyển nhượng giao cho vay mới khi nó được thỏa mãn đã tuân thủ tất cả các "biết khách hàng của bạn" kiểm tra cần thiết và kiểm tra tương tự khác theo bất kỳ luật hoặc quy định hiện hành liên quan đến việc giao cho như cho vay mới.
(C) Theo quy định tại khoản 23.9 (Pro giải quyết quyền lợi theo tỷ lệ), vào ngày chuyển nhượng:
(I) cho vay hiện tại sẽ chỉ định tuyệt đối với cho vay mới các quyền theo Hợp đồng thể hiện là đối tượng của sự phân công trong Hợp đồng chuyển nhượng;
(Ii) cho vay hiện tại sẽ được phát hành bởi các công ty và các bên tài chính khác từ các nghĩa vụ nợ của nó (các nghĩa vụ có liên quan) và bày tỏ là đối tượng của việc phát hành trong Hợp đồng chuyển nhượng;
(Iii) cho vay mới sẽ trở thành một người cho vay và sẽ bị ràng buộc bởi các nghĩa vụ tương ứng với nghĩa vụ liên quan;
(Iv) việc thi hành Lender`s của Hợp đồng chuyển nhượng coi là thông báo cho Công ty của công việc.
(D) Các cho vay có thể sử dụng các thủ tục khác hơn so với những quy định tại khoản này 23,6 (Thủ tục chuyển nhượng) chuyển nhượng quyền của họ theo Hợp đồng (nhưng không phải, mà không cần sự đồng ý của Công ty hoặc trừ theo quy định tại khoản 23.5 (Thủ tục chuyển giao), để có được một bản phát hành bởi Công ty từ các nghĩa vụ nợ cho Công ty của Bên cho vay cũng không giả định về nghĩa vụ tương đương của Bên cho vay mới) với điều kiện tuân thủ các điều kiện quy định tại khoản 23.2 (Điều kiện chuyển nhượng, chuyển giao) .

Kết quả (Việt) 1:

23.5 Thủ tục chuyển nhượng(A) Theo các ban kiện quy định tại khoản 23.2 (Điều kiện chuyển nhượng, chuyển giao), một chuyển giao được thực hiện theo khoản (b) dưới đây khi cho vay thực hiện một tập chứng nhận chuyển giao nếu không được điền đầy đủ giao cho nó mà Bên cho vay hiện tại và các cho vay mới. Việc cho vay phải, ngay sau khi hợp lý thực hiện mà tập chứng nhận chuyển giao.(B) Theo quy định tại khoản 24,9 (Pro giải quyết quyền lợi theo tỷ lệ) vào Ngày truyền:(I) đến mức mà trong tập chứng nhận chuyển giao, Bên cho vay hiện tại tìm cách chuyển bởi sự canh tân các quyền và nghĩa vụ của mình theo Tài chính các tài suất của Công ty và cho vay hiện tại sẽ được phát hành từ nghĩa vụ truyện tục đối xử với nội theo Hợp đồng và quyền lợi tương ứng của họ với nội theo Hợp đồng sẽ bị hủy bỏ (là các quyền và nghĩa vụ thải);(Ii) mỗi công ty và cho vay mới sẽ đảm nhận nghĩa vụ đối với nội và / hoặc có được quyền chống lại nội mà Micae với lại thải và nghĩa vụ chỉ trong chừng mực Công ty và cho vay mới đã giả và / hoặc mua cùng ở vị trí của Công ty và cho vay hiện tại;(Iii) mỗi Bên hành chính thì cho vay mới sẽ có được các quyền và giả định các nghĩa vụ như nội giữa họ như họ đã mua và cho rằng đã là cho vay mới được một người cho vay gốc với các quyền và / hoặc nghĩa vụ mua hoặc giả định của nó như là kết tên của việc chuyển giao và với mức độ mỗi Bên hành chính và cho vay hiện tại mỗi người sẽ được phát hành từ nghĩa vụ truyện tục với nội theo các tài suất Tài chính; và(Iv) cho vay mới sẽ trở thành một Đảng như một người cho vay.23,6 Thủ tục chuyển nhượng(A) Theo các ban kiện quy định tại khoản 23.2 (Điều kiện chuyển nhượng, chuyển giao), chuyển nhượng có Bulgaria được thực hiện phù hợp với đoạn (a) khi cho vay thực hiện một đồng chuyển nhượng nếu không được điền đầy đủ giao cho vay mới. Việc cho vay phải, trừ đoạn (b) dưới đây, càng sớm càng tốt sau khi nhận bởi nó của một Hợp đồng chuyển nhượng được điền đầy đủ cạnh hiện trên khuôn mặt của mình tiếng thực hiện theo các ban khoản của Hiệp định này và chuyển giao phù hợp với các ban khoản của Hiệp định này, thực hiện mà Hợp đồng chuyển nhượng.(B) Bên cho vay chỉ có nghĩa vụ phải thực hiện một đồng chuyển nhượng giao cho vay mới khi nó được thỏa mãn đã tuân thủ tất đoàn các "biết khách hàng của bạn" kiểm tra cần thiết và kiểm tra tương tự Micae theo bất kỳ luật hoặc quy định hiện hành liên quan đến việc giao cho như cho vay mới.(C) Theo quy định tại khoản 23.9 (Pro giải quyết quyền lợi theo tỷ lệ), vào ngày chuyển nhượng:(I) cho vay hiện tại sẽ chỉ định tuyệt đối với cho vay mới các quyền theo Hợp đồng mùa hiện là đối tượng của sự phân công trong Hợp đồng chuyển nhượng;(Ii) cho vay hiện tại sẽ được phát hành bởi các công ty và các bên tài chính Micae từ các nghĩa vụ nợ của nó (các nghĩa vụ có liên quan) và bày tỏ là đối tượng của việc phát hành trong Hợp đồng chuyển nhượng;(Iii) cho vay mới sẽ trở thành một người cho vay và sẽ bị ràng buộc bởi các nghĩa vụ tương ứng với nghĩa vụ liên quan;(Iv) việc thi hành của người cho vay của Hợp đồng chuyển nhượng coi là thông báo cho Công ty của công việc.(D) Các cho vay có Bulgaria sử scholars các thủ tục Micae hơn so với những quy định tại khoản này 23,6 (Thủ tục chuyển nhượng) chuyển nhượng quyền của họ theo Hợp đồng (nhưng không phải, mà không cần sự đồng ý của Công ty hoặc trừ theo quy định tại khoản 23.5 (Thủ tục chuyển giao), tiếng có được một bản phát hành bởi Công ty từ các nghĩa vụ nợ cho Công ty của Bên cho vay cũng không giả định về nghĩa vụ tương đương của Bên cho vay mới) với ban kiện tuân thủ các ban kiện quy định tại khoản 23.2 (Điều kiện chuyển nhượng, chuyển giao).

Kết quả (Việt) 2:

23.5 Thủ tục chuyển nhượng
(A) Theo the conditions quy định tại khoản 23.2 (Điều kiện chuyển nhượng, chuyển giao), one chuyển giao been implemented theo khoản (b) following on cho vay thực hiện an Giấy chứng nhận chuyển giao if not be điền đầy đủ giao for it but Bên cho vay hiện tại and other cho vay mới. Việc cho vay phải, ngay after hợp lý thực hiện which Giấy chứng nhận chuyển giao.
(B) Theo quy định tại khoản 24.9 (Pro giải quyết quyền lợi theo tỷ lệ) vào Ngày truyền:
(I) to level which in Giấy chứng nhận chuyển giao, Bên cho vay hiện tại tìm cách chuyển bởi sự canh tân all rights and nghĩa vụ of mình theo Tài chính all tài liệu của Công ty and cho vay hiện tại are to be released from nghĩa vụ tiếp tục đối xử for nhau theo Hợp đồng and quyền lợi tương ứng their for nhau theo Hợp đồng will hủy bỏ (is all rights and nghĩa vụ thải);
(Ii) each of company and cho vay mới would đảm nhận nghĩa vụ against nhau and / or may be quyền chống lại nhau but different quyền thải and nghĩa vụ only in chừng mực Công ty and cho vay mới was giả and / or mua cùng in position of Công ty and cho vay hiện tại;
(Iii) each of Bên hành chính thì cho vay mới would have been all rights and giả định all nghĩa vụ like nhau centered they like they have mua and for that already cho vay mới are one người cho vay gốc with quyền and / or nghĩa vụ mua or giả định of it as the result of việc chuyển giao and with the level độ each of Bên hành chính and cho vay hiện tại every người are to be released from nghĩa vụ tiếp tục with the nhau theo all documents Tài chính; and
(Iv) cho vay mới would become one Đảng as người cho vay.
23,6 Thủ tục chuyển nhượng
(A) Theo the conditions quy định tại khoản 23.2 (Điều kiện chuyển nhượng, chuyển giao), chuyển nhượng be implemented phù combined with đoạn (một) khi cho vay thực hiện an đồng chuyển nhượng if not be điền đầy đủ giao cho vay mới. Việc cho vay phải, trừ đoạn (b) following, as soon as tốt after nhận bởi it of an Hợp đồng chuyển nhượng been điền đầy đủ xuất hiện trên khuôn mặt of mình to perform in all the terms of Hiệp định this and chuyển giao phù hợp with the terms of Hiệp định this, implemented which hợp đồng chuyển nhượng.
(B) Bên cho vay only nghĩa vụ must be implemented one đồng chuyển nhượng giao cho vay mới when it is not thỏa mãn was Tuân thủ all "biết khách hàng của bạn" kiểm tra necessary and checks tương tự khác theo any luật or quy định hiện hành liên quan to việc giao cho like cho vay mới.
(C) Theo quy định tại khoản 23.9 (Pro giải quyết quyền lợi theo tỷ lệ), vào ngày chuyển nhượng:
(I) cho vay hiện tại will only định tuyệt against cho vay mới all rights theo Hợp đồng thể hiện is đối tượng of sự phân công trong Hợp đồng chuyển nhượng;
(Ii) cho vay hiện tại are to be released by the company and other bên tài chính khác from nghĩa vụ nợ of it (s nghĩa vụ may liên quan) and bày tỏ is the object of việc phát hành trong Hợp đồng chuyển nhượng;
(Iii) cho vay mới would become one người cho vay and will ràng buộc bởi all nghĩa vụ corresponding nghĩa vụ liên quan;
(Iv) việc thi hành Lender`s of Hợp đồng chuyển nhượng coi is thông báo cho Công ty of công việc.
(D) Các cho vay can use các thủ tục khác than vs those quy định tại khoản this 23,6 (Thủ tục chuyển nhượng) chuyển nhượng quyền their theo Hợp đồng (but not an, but do not need sự đồng ý of Công ty or trừ theo quy định tại khoản 23.5 (Thủ tục chuyển giao), to have been one release bởi Công ty from nghĩa vụ nợ cho Công ty of Bên cho vay are no giả định về nghĩa vụ tương đương of Bên cho vay mới) với điều kiện Tuân thủ the conditions quy định tại khoản 23.2 (điều kiện chuyển nhượng, chuyển giao).

Kết quả (Việt) 3:

Ngày 23.5 của T mục c chuy để n như chỉ thoát được(1) theo C C đến giống tôi ề U kiểu ệ N thuộc về đến NH t tràng định lại anh trai cả n 23.2 (Đ tôi ề U kiểu ệ n chuy để n nh như chỉ chuy được, để không một GIAO), M. t chuy để n đến ngày được sự GIAO như C C chào ệ theo KhoTir short cả N N (B) D như trước. Tôi đến thị trấn của Nhật Bản ngày VAY y Kawasaki có C chào ệ N M một T g thấy y ch thứ hàng NH n n n chuy GIAO thế vậy để tôi đến được hàng & KH U như C đến tôi ề N đến Ầ y Đến xe của GIAO CHO n m góc B - N CHO VAY chào ệ n t lại giống tôi à C V C CHO VAY m mới là vi ệ C CHO VAY pH cả tôi, Tú Kawasaki P h ngày h đã được sự chú C chào ệ n m vào g thứ đấy y ch hàng NH n n chuy Để GIAO vậy.(B) theo quy đến nh t Tràng Định lại anh trai cả 24.9 (pro - G cả tôi trở về thế ề T N L đã được tôi theo T Ỷ L ệ) V nào hàng à y truy ề n:(I) đến mức mà trong Giấy chứng nhận chuyển giao, Bên cho vay hiện tại tìm cách chuyển bởi sự canh tân các quyền và nghĩa vụ của mình theo Tài chính các tài liệu của Công ty và cho vay hiện tại sẽ được phát hành từ nghĩa vụ tiếp tục đối xử với nhau theo Hợp đồng và quyền lợi tương ứng của họ với nhau theo Hợp đồng sẽ bị hủy bỏ (là các quyền và nghĩa vụ thải);(II) M. ỗ tôi tôi c v à CHO VAY m mới của tôi sẽ đến NGH vậy cả m, n ĩ V V đến mục ố tôi trước tôi không có gì ặ v à / C C đến C xe được trở về như ề n ch ố hàng L lại tôi không m vào giống C & KH v mới tôi thuộc về ề n cả tôi v à NGH ĩ V mục CH - CH ỉ dài m từ sự tôi c hàng ty V à CHO VAY m mới tôi đến góc nào cả tôi G V / C) ặ MUA C hàng Tràng Định ở V - c c tr của tôi hàng ty V à CHO VAY chào ệ N Tôi không lại;(Iii) mỗi Bên hành chính thì cho vay mới sẽ có được các quyền và giả định các nghĩa vụ như nhau giữa họ như họ đã mua và cho rằng đã là cho vay mới được một người cho vay gốc với các quyền và / hoặc nghĩa vụ mua hoặc giả định của nó như là kết quả của việc chuyển giao và với mức độ mỗi Bên hành chính và cho vay hiện tại mỗi người sẽ được phát hành từ nghĩa vụ tiếp tục với nhau theo các tài liệu Tài chính; và(4) CHO VAY m nước ta sẽ ngày một NH tr. Ở góc Đ m t cả hàng NH như m là một thị trấn của Nhật Bản trong quá khứ tôi.Ngày 23,6 của T mục c chuy để n như chỉ thoát được(A) Theo các điều kiện quy định tại khoản 23.2 (Điều kiện chuyển nhượng, chuyển giao), chuyển nhượng có thể được thực hiện phù hợp với đoạn (a) khi cho vay thực hiện một đồng chuyển nhượng nếu không được điền đầy đủ giao cho vay mới. Việc cho vay phải, trừ đoạn (b) dưới đây, càng sớm càng tốt sau khi nhận bởi nó của một Hợp đồng chuyển nhượng được điền đầy đủ xuất hiện trên khuôn mặt của mình để thực hiện theo các điều khoản của Hiệp định này và chuyển giao phù hợp với các điều khoản của Hiệp định này, thực hiện mà Hợp đồng chuyển nhượng.(B) B - N CHO VAY CH ỉ C xe tôi ph NGH ĩ V mục cả sự C chào ệ N M một T đến hàng ồ Chuy để n nh như hàng GIAO được CHO VAY m mới tôi Kawasaki n xe như C đến được ngày tôi đến hỏi tôi bôi m n n của T C đấy. T c c t giống thế cả hai giống chữ H & KH góc của hàng C B lại n "thằng nhóc thế này để Ầ m dòng T V À thằng nhóc M T T để tra dài giống như sự ơ & KH B C theo đấy vậy T và t k ỳ đường C ặ Tràng Định thuộc về đến NH chào ệ n h à trong đó n, N - vi tuyền đến thế ệ C GIAO CHO NH như CHO VAY m mới...(C) theo quy đến nh t Tràng Định lại anh trai cả 23.9 (pro - G cả tôi trở về thế ề T N L đã được tôi theo T Ỷ L ệ), V nào để thoát hàng à y như với n chuy được:(Tôi) CHO VAY chào ệ n t lại tôi ch ỉ Tràng Định sẽ đến, Tuy ệ T V đến ố tôi mới tôi CHO VAY m mới tôi c C thuộc về giống ề N Theo H. P đến được Ồ để chào hàng TH ệ n l à đến ố tôi không được đầy đủ như hàng C có pH của tôi đâu n c Ngô trọng H được Ồ P đến hàng, dài như để n chuy được;(II) CHO VAY chào ệ n t lại của tôi sẽ đến được giống như C T H. góc độ pH ở NH B - C C tôi giống Ngô thái V C C B à giống đó n t à tôi ch - NH & KH giống C T C C từ giống NGH ĩ V được mục N C của n xe (C - C NGH giống ĩ V mục C xe Lee - n Springs) v à B à y t l à đến hỏi tôi không được ố như hàng c c ph của vi ệ giống T H à sec H, P đến được Ồ Chuy để thoát hàng như với được không?(III) CHO VAY m nước ta sẽ ngày một NH tr. Ở góc m là tôi sẽ CHO VAY V của góc B Tràng định R vào một hàng cổng C B C C ở tôi giống như bản NGH ĩ V t ơ hàng thứ hàng V mới tôi NGH ĩ V mục Lee - n quan;(4) vi ệ C - H vào NH Lender là C của H. P đến được hàng ồ Chuy để n nh như hàng ngày được COI là tôi giống với B o C C C của tôi Tôi ty hàng triệu hàng vi ệ C.(D) Các cho vay có thể sử dụng các thủ tục khác hơn so với những quy định tại khoản này 23,6 (Thủ tục chuyển nhượng) chuyển nhượng quyền của họ theo Hợp đồng (nhưng không phải, mà không cần sự đồng ý của Công ty hoặc trừ theo quy định tại khoản 23.5 (Thủ tục chuyển giao), để có được một bản phát hành bởi Công ty từ các nghĩa vụ nợ cho Công ty của Bên cho vay cũng không giả định về nghĩa vụ tương đương của Bên cho vay mới) với điều kiện tuân thủ các điều kiện quy định tại khoản 23.2 (Điều kiện chuyển nhượng, chuyển giao) .