A growing academic literature also

A growing academic literature also addresses questions related to the Dutch disease hypothesis.
For the issue at stake here,there are two interesting and complementary threads in the literature.3 The first tests whether the CAD/USD exchange rate is driven in the long run by oil and commodity prices
(Maier and DePratto, 2008; Issa et al., 2006; Bayoumi and Mühleisen, 2006; Chen and Rogoff, 2003).
These analyses basically revisit the exchange rate equation of Amano and Van Norden (1995) and
conclude, with some nuances, that over the recent period, the CAD and USD have become currencies
driven both up and down by the evolution of commodity and oil prices. A second thread (Coulombe
et al., 2007; Acharya and Coulombe, 2008) aims at capturing the impact of fluctuations of the CAD and
USD on the evolution of Canadian manufacturing output and employment. It provides strong evidence
for attributing the substantial adjustment in employment to the strong appreciation of the Canadian
dollar over the 2002–2007 period

Kết quả (Việt) 1:

Một tài liệu học tập ngày càng tăng cũng địa chỉ các câu hỏi liên quan đến giả thuyết bệnh Hà Lan.Cho vấn đề bị đe dọa ở đây, có hai chủ đề thú vị và bổ sung literature.3 các cuộc thử nghiệm đầu tiên cho dù tỷ giá hối đoái CAD/USD là lái xe trong thời gian dài của giá dầu và hàng hóa(Maier và DePratto, 2008; Issa et al., 2006; Bayoumi và Mühleisen, năm 2006; Chen và Rogoff, 2003).Các phân tích cơ bản vào lại phương trình tỷ giá hối đoái của Amano và Van Norden (1995) vàkết thúc, với một số sắc thái, rằng trong giai đoạn tại, CAD và USD đã trở thành loại tiền tệlái xe cả hai lên và xuống của sự tiến hóa của giá cả hàng hóa và dầu. Một chủ đề thứ hai (Coulombevà ctv., 2007; Acharya và Coulombe, 2008) nhằm mục đích chụp ảnh hưởng của biến động của CAD vàUSD về sự tiến hóa của Canada sản xuất sản lượng và việc làm. Nó cung cấp bằng chứng mạnh mẽcho attributing điều chỉnh đáng kể trong việc làm cho sự đánh giá cao mạnh mẽ của Canadađô-la trong giai đoạn 2002-2007

Kết quả (Việt) 2:

Một tài liệu học thuật đang phát triển cũng giải quyết các câu hỏi liên quan đến các giả thuyết căn bệnh Hà Lan.
Đối với vấn đề ở cổ phần ở đây, có hai chủ đề thú vị và bổ sung trong literature.3 Các bài kiểm tra đầu tiên cho dù tỷ giá CAD / USD được điều chỉnh trong thời gian dài bằng giá dầu và hàng hóa
(Maier và DePratto, 2008; Issa et al, 2006;. Bayoumi và Mühleisen, 2006; Chen và Rogoff, 2003).
Những phân tích về cơ bản xem xét lại các phương trình tỷ giá hối đoái của Amano và Văn Norden (1995) và
kết luận, với một số sắc thái, mà trong thời gian gần đây, CAD và USD đã trở thành tiền tệ
thúc đẩy cả lên và xuống bởi sự tiến triển của giá cả hàng hóa và dầu. Một chủ đề thứ hai (Coulombe
et al, 2007;. Acharya và Coulombe, 2008) nhằm chụp các tác động của biến động của CAD và
USD trên sự phát triển của sản lượng sản xuất của Canada và việc làm. Nó cung cấp bằng chứng mạnh mẽ
cho việc gán các điều chỉnh đáng kể trong việc làm cho sự tăng giá mạnh mẽ của Canada
USD trong giai đoạn 2002-2007