In the first place, as I have argue

In the first place, as I have argued elsewhere, the flow chart is a very poor abstraction of software structure.10 Indeed, it is best viewed as Burks, von Neumann, and Goldstine’s attempt to provide a desperately needed high-level control language for their proposed computer. In the pitiful, multipage, connection-boxed form to which the flow chart has today been elaborated, it has proved to be essentially useless as a design-tool programmers draw flow charts after, not before, writing the programs they describe.

Kết quả (Việt) 1:

Ở nơi đầu tiên, như tôi đã lập luận ở nơi khác, biểu đồ dòng chảy là một trừu tượng rất nghèo của phần mềm structure.10 quả thật vậy, nó tốt nhất được xem như là Burks, von Neumann, và Goldstine của cố gắng để cung cấp một ngôn ngữ kiểm soát cao cấp tuyệt vọng cần thiết cho máy tính được đề xuất của họ. Trong các hình thức thương tâm, multipage, đóng hộp kết nối mà biểu đồ dòng chảy vào ngày hôm nay đã được xây dựng, nó đã chứng tỏ là chủ yếu vô dụng như một lập trình viên thiết kế công cụ vẽ biểu đồ dòng chảy sau đó, khi đó, viết các chương trình họ mô tả.

Kết quả (Việt) 2:

Ở nơi đầu tiên, như tôi đã lập luận ở nơi khác, các biểu đồ dòng chảy là một trừu tượng rất nghèo của phần mềm structure.10 Thật vậy, nó được xem là tốt nhất như Burks, von Neumann, và nỗ lực Goldstine để cung cấp một ngôn ngữ điều khiển cao cấp rất cần thiết cho máy tính đề nghị của họ. Trong nhiều trang, dạng đáng thương, kết nối đóng hộp mà các biểu đồ dòng chảy đã được xây dựng ngày nay, nó đã được chứng minh là vô dụng về cơ bản là một lập trình viên thiết kế-công cụ vẽ biểu đồ dòng chảy sau khi, không phải trước, viết các chương trình mà họ mô tả.