Shipyard to provide man power and l

Shipyard to provide man power and labour with equipment, tool and material to carry out following job as follows :
1) To erect tower staging for access
2) To crop out old platform size 1.37mtr x 1.22 mtr. To fabricate and install the new platform of following dimension
- Platform size: Length 4.45 mtr, width 0.8 mtr, to use galvanized grating. To use I-beam as platform support bracket and to include safety railing for the platform.
- Platform size: Length 1.4 mtr, width 0.8 mtr, to use galvanized grating. To use I-beam as platform support bracket and to include safety railing for the platform.
3) To crop out old platform support (angle bars) and renewal as per below dimension (old hand rail to be use back):
- Angle bar 50x50mm of thickness 5 mm, length 750 mm x 8 nos
- Angle bar 50x50mm of thickness 5 mm, length 8 mtr curvature x 1 nos
4) To build up new platform as per below dimension
- Platform size 1 mtr width x 1.5 mtr lenth using 3"" pipe as platform base. Fabrication of platform to include galvanized gratings and safety railing."

Kết quả (Việt) 1:

Nhà máy đóng tàu để cung cấp cho người đàn ông quyền lực và lao động với thiết bị, công cụ và vật liệu để thực hiện công việc sau đây như sau: 1) để xây dựng tháp dàn để truy cập 2) để cắt ra cũ nền tảng kích thước 1.37mtr x 1,22 ga tàu điện ngầm. Để đặt ra và cài đặt nền tảng mới của kích thước sau-Nền tảng kích thước: chiều dài 4,45 ga tàu điện ngầm, ga tàu điện ngầm chiều rộng 0.8, sử dụng tấm lưới trải mạ kẽm. Để sử dụng I-beam như là nền tảng hỗ trợ khung và bao gồm an toàn Lan can cho nền tảng. -Nền tảng kích thước: chiều dài 1,4 Ga tàu điện ngầm, ga tàu điện ngầm chiều rộng 0.8, sử dụng tấm lưới trải mạ kẽm. Để sử dụng I-beam như là nền tảng hỗ trợ khung và bao gồm an toàn Lan can cho nền tảng. 3) để cắt ra hỗ trợ nền tảng cũ (góc quầy bar) và đổi mới theo dưới đây kích thước (tay cũ đường sắt được sử dụng sau):-Góc bar 50x50mm của độ dày 5 mm, chiều dài 750 mm x 8 nos -Góc bar 50x50mm của độ dày 5 mm, chiều dài 8 ga tàu điện ngầm độ cong x 1 nos 4) để xây dựng nền tảng mới như là một bên dưới kích thước-Nền tảng kích thước 1 Ga tàu điện ngầm chiều rộng x 1,5 Ga tàu điện ngầm lenth bằng cách sử dụng 3"" ống như là nền tảng cơ sở. Chế tạo nền tảng để bao gồm mạ kẽm lưới và lan can an toàn."

Kết quả (Việt) 2:

Nhà máy đóng tàu để cung cấp nguồn nhân lực và lao động với thiết bị, công cụ và vật liệu để thực hiện các công việc sau đây như sau:
1) Để lắp dựng tháp trung gian cho các truy cập
2) Để cắt ra kích thước nền tảng cũ 1.37mtr x 1.22 mtr. Để chế tạo và lắp đặt các nền tảng mới của chiều sau
- kích thước Platform: Chiều dài 4,45 mtr, chiều rộng 0,8 mtr, sử dụng lưới sắt mạ kẽm. Để sử dụng I-beam như khung hỗ trợ nền tảng và để bao gồm lan can an toàn cho nền tảng này.
- Kích thước Platform: Chiều dài 1,4 mtr, chiều rộng 0,8 mtr, sử dụng lưới sắt mạ kẽm. . Để sử dụng I-beam như khung hỗ trợ nền tảng và để bao gồm lan can an toàn cho nền tảng này
3) Để cắt ra hỗ trợ nền tảng cũ (thanh góc) và đổi mới theo chiều bên dưới (tay vịn cũ được sử dụng lại):
- Góc thanh 50x50mm độ dày 5 mm, chiều dài 750 mm x 8 nos
- Góc thanh 50x50mm có độ dày 5 mm, chiều dài 8 mtr cong x 1 nos
4) Để xây dựng nền tảng mới theo dưới đây chiều
- Nền tảng kích thước 1 mtr chiều rộng x 1,5 mtr lenth sử dụng 3 "" ống như là cơ sở nền tảng. Chế tạo nền tảng để bao gồm Lưới mạ kẽm và rào chắn an toàn. "