The health benefits of both green a

The health benefits of both green and black tea were summarized by
Mukhtar and Ahmad (2000). Consumption of tea and its polyphenolic
constituents offers protection against skin cancer induced by either chemical
carcinogens or ultraviolet radiation in mice. Tea consumption also provides
protection against cancers induced by chemical carcinogens that involve the
lung, forestomach, esophagus, duodenum, pancreas, liver, breast, colon, and
skin in mice, rats, and hamsters. As was shown for resveratrol from grapes,
polyphenolics from green tea do not only have anticarcinogenic properties,
but also protect against coronary heart disease and atherosclerosis, as well as
inflammation. The latter effect was demonstrated by showing anti-inflammatory effects of green tea in response to UV-B radiation and the
inflammation-inducing compound TPA.

Kết quả (Việt) 2:

Những lợi ích sức khỏe của cả trà xanh và đen đã được tổng kết bởi
Mukhtar và Ahmad (2000). Tiêu thụ chè và polyphenolic của nó
thành phần cung cấp bảo vệ chống lại bệnh ung thư da gây ra bởi hoặc là hóa
chất gây ung thư hoặc bức xạ tia cực tím ở chuột. Tiêu thụ chè cũng cung cấp
bảo vệ chống lại bệnh ung thư gây ra bởi chất gây ung thư hóa học có liên quan đến các
thư phổi, forestomach, thực quản, tá tràng, tuyến tụy, gan, vú, ruột kết, và
da ở chuột, chuột, và chuột đồng. Như đã trình bày cho resveratrol từ nho,
polyphenolic từ trà xanh không chỉ có đặc tính chống ung thư,
mà còn bảo vệ chống lại bệnh tim mạch vành và xơ vữa động mạch, cũng như
tình trạng viêm. Hiệu quả sau này đã được chứng minh bằng cách hiển thị các hiệu ứng chống viêm của trà xanh để đáp ứng với bức xạ UV-B và
viêm-inducing hợp chất TPA.