Figure 24.10 continues the example

Figure 24.10 continues the example of Figure 24.9. Bob signs on by sending a
REGISTER message to the proxy in its domain (1). The proxy updates the database
at the location service to reflect registration (2). The update is confirmed to the proxy
(3), which confirms the registration to Bob (4).The PINT functionality learns of Bob’s
new status from the location server (here we assume that they are collocated) and
sends a NOTIFY message containing the new status of Bob (5), which is forwarded to
Alice (6, 7). Alice’s UAC acknowledges receipt of the notification (8, 9, 10).
Now that Bob is registered, Alice can try again to establish a session, as shown
in Figure 24.11. This figure shows the same flow as Figure 24.8, with a few differ-
ences. We assume that Alice’s proxy server has cached the IP address of the proxy
server for domain biloxi.com, and therefore need not consult the DNS server. A ring-
ing response is sent from Bob back to Alice (8, 9, 10) while the UAS at Bob is alert-
ing the local media application (e.g., telephony). When the media application
accepts the call, Bob’s UAS sends back an OK response to Alice (11, 12, 13).
Finally, Alice’s UAC sends an acknowledgement message to Bob’s UAS to
confirm the reception of the final response (14). In this example, the ACK is sent
directly from Alice to Bob, bypassing the two proxies. This occurs because the end-
points have learned each other’s address from the INVITE/200 (OK) exchange,
which was not known when the initial INVITE was sent. The media session has now
begun, and Alice and Bob can exchange data over an RTP connection.

Kết quả (Việt) 1:

Con số 24,10 tiếp tục ví dụ của hình 24,9. Bob dấu hiệu trên bằng cách gửi mộtĐăng ký các bài viết để các proxy trong tên miền của mình (1). Proxy Cập Nhật cơ sở dữ liệuDịch vụ vị trí để phản ánh đăng ký (2). Bản Cập Nhật được xác nhận để các proxy(3), mà xác nhận việc đăng ký để Bob (4). Các chức năng PINT học của BobCác trạng thái mới từ vị trí máy chủ (ở đây chúng tôi giả định rằng họ được collocated) vàgửi một tin nhắn thông báo có vị thế mới của Bob (5), được chuyển tiếp tớiAlice (6, 7). Alice UAC thừa nhận khi nhận được thông báo (8, 9, 10).Bây giờ mà Bob được đăng ký, Alice có thể thử lại để thiết lập một phiên, như được hiển thịtrong con số 24.11. Con số này cho thấy dòng chảy tương tự như hình 24.8, với một số ít khác nhau-ences. Chúng tôi giả định rằng các máy chủ proxy của Alice đã lưu trữ địa chỉ IP của proxyHệ phục vụ cho tên miền biloxi.com, và do đó không cần tham khảo các máy chủ DNS. Một vòng-ing phản ứng được gửi từ Bob trở lại Alice (8, 9, 10) trong khi UAS tại Bob là cảnh báo -ing ứng dụng phương tiện truyền thông địa phương (ví dụ như, điện thoại). Khi ứng dụng phương tiện truyền thôngchấp nhận cuộc gọi, Bob UAS gửi lại một phản ứng OK để Alice (11, 12, 13).Cuối cùng, của Alice UAC gửi thông báo xác nhận để Bob UAS đểxác nhận việc tiếp nhận của các phản ứng cuối cùng (14). Trong ví dụ này, ACK được gửitrực tiếp từ Alice để Bob, bỏ qua các proxy hai. Điều này xảy ra bởi vì kết thúc -điểm đã học được những địa chỉ từ việc trao đổi lời mời/200 (OK),mà không được biết đến khi mời ban đầu đã được gửi. Phương tiện truyền thông phiên có ngay bây giờbắt đầu, và Alice và Bob có thể trao đổi dữ liệu qua kết nối RTP.

Kết quả (Việt) 2:

Hình 24.10 tiếp tục các ví dụ về hình 24.9. Bob ký trên bằng cách gửi một
tin nhắn REGISTER để các proxy trong phạm vi của nó (1). Proxy cập nhật cơ sở dữ liệu
tại các dịch vụ vị trí để phản ánh đăng ký (2). Bản cập nhật được xác nhận đến proxy
(3), trong đó khẳng định việc đăng ký cho Bob (4) .Công pint nghe tin chức năng của Bob của
tình trạng mới từ máy chủ vị trí (ở đây chúng ta giả định rằng họ đang collocated) và
gửi một thông điệp THÔNG BÁO chứa mới tình trạng của Bob (5), được chuyển tiếp đến
Alice (6, 7). UAC của Alice thừa nhận nhận được thông báo (8, 9, 10).
Bây giờ Bob được đăng ký, Alice có thể thử một lần nữa để thiết lập một phiên làm việc, như thể hiện
trong hình 24.11. Con số này cho thấy dòng chảy giống như hình 24.8, với một vài khác biệt
những trải. Chúng tôi giả định rằng máy chủ proxy của Alice đã lưu trữ địa chỉ IP của proxy
server cho miền biloxi.com, và do đó không cần phải tham khảo ý kiến các máy chủ DNS. Một ring-
phản ứng ing được gửi từ Bob trở lại Alice (8, 9, 10), trong khi UAS tại Bob được alert-
ing các ứng dụng phương tiện truyền thông địa phương (ví dụ, điện thoại). Khi các ứng dụng truyền thông
chấp nhận cuộc gọi, UAS của Bob sẽ gửi lại một phản ứng OK để Alice (11, 12, 13).
Cuối cùng, UAC của Alice gửi một thông báo xác nhận đến UAS của Bob để
xác nhận việc tiếp nhận các phản ứng cuối cùng (14). Trong ví dụ này, các ACK được gửi
trực tiếp từ Alice Bob, qua mặt hai proxy. Điều này xảy ra bởi vì các thúc-
điểm đã học được địa chỉ của nhau từ INVITE / 200 (OK) trao đổi,
mà đã không biết đến khi ban đầu INVITE được gửi. Các phiên truyền thông hiện nay đã
bắt đầu, và Alice và Bob có thể trao đổi dữ liệu qua kết nối RTP.