What ever few awards are presented

What ever few awards are presented for risk control, they’re never given

out in good times. The reason is that risk is covert, invisible. Risk— the

possibility of loss— is not observable. What is observable is loss, and loss

generally happens only when risk collides with negative events.

This is a very important point, so let me give you a couple of analogies to

make sure it’s clear. Germs cause illness, but germs themselves are not illness. We might say illness is what results when germs take hold. Homes in

California may or may not have construction flaws that would make them

collapse during earthquakes. We find out only when earthquakes occur.

Likewise, loss is what happens when risk meets adversity. Risk is the potential for loss if things go wrong. As long as things go well, loss does not arise.

Risk gives rise to loss only when negative events occur in the environment.

Kết quả (Việt) 1:

Những gì đã bao giờ vài giải thưởng được trình bày để kiểm soát rủi ro, họ sẽ không bao giờ được cấptrong thời gian tốt. Lý do là rủi ro là bí mật, vô hình. Rủi ro — cáckhả năng giảm cân-là không quan sát được. Điều gì là quan sát là tổn thất và mất mátthường xảy ra chỉ khi nguy cơ va chạm với các sự kiện tiêu cực.Đây là một điểm rất quan trọng, vì vậy hãy để tôi cung cấp cho bạn một vài suy đểđảm bảo rằng nó là rõ ràng. Vi trùng gây bệnh, nhưng vi trùng chính mình không phải là bệnh. Chúng tôi có thể nói bệnh là những gì kết quả khi vi trùng có tổ chức. Nhà ởCalifornia có thể hoặc có thể không có sai sót xây dựng mà sẽ làm cho họsụp đổ trong trận động đất. Chúng tôi tìm ra chỉ khi động đất xảy ra.Tương tự như vậy, mất mát là những gì sẽ xảy ra khi rủi ro gặp nghịch cảnh. Rủi ro là tiềm năng cho các tổn thất nếu mọi thứ đi sai. Miễn là những thứ đi tốt, tổn thất phát sinh.Nguy cơ đưa đến thiệt hại chỉ khi sự kiện tiêu cực xảy ra trong môi trường.