As I said, the Calcium Boron is a c

As I said, the Calcium Boron is a conditional goods when importing in VietNam.
Your original test report as LC request is one of documents for Customs procedure.
When the goods are in discharge port, the Customs would check all document requires as on LC. By the way, they would demand my company offer another test report [not yours supply] making by an inspection organization for checking carefully the quality of goods.
This is the regulation of Customs Vietnam policy. We have to abide by that.

Kết quả (Việt) 1:

Như tôi đã nói, Bo canxi là một hàng hóa có điều kiện khi nhập khẩu vào Việt Nam.Báo cáo thử nghiệm ban đầu như LC yêu cầu là một trong các giấy tờ thủ tục hải quan.Khi hàng hoá xả cảng, Hải quan sẽ kiểm tra tất cả các tài liệu yêu cầu như trên LC. Bằng cách này, họ sẽ yêu cầu công ty của tôi cung cấp một báo cáo thử nghiệm [của bạn không cung cấp] thực hiện bởi một tổ chức thanh tra để kiểm tra kỹ chất lượng của hàng hoá.Đây là các quy định của Hải quan Việt Nam chính sách. Chúng ta phải tuân theo mà.

Kết quả (Việt) 2:

Như tôi đã nói, Calcium Boron là một hàng hóa có điều kiện khi nhập khẩu vào Việt Nam.
Báo cáo thử nghiệm ban đầu của bạn theo yêu cầu của LC là một trong những tài liệu cho thủ tục hải quan.
Khi hàng hoá tại cảng dỡ hàng, Hải quan sẽ kiểm tra tất cả các tài liệu yêu cầu như trên LC. Bằng cách này, họ sẽ yêu cầu công ty tôi cung cấp một báo cáo thử nghiệm [không phải của bạn cung cấp được] làm bởi một tổ chức kiểm tra để kiểm tra kỹ lưỡng chất lượng hàng hóa.
Đây là quy định của chính sách Hải quan Việt Nam. Chúng ta phải tuân theo đó.