I tried to catch Luke's attention a

I tried to catch Luke's attention as I gestured in Sheila's direction.
He raised an eyebrow. "What?"
I think she likes you, I mouthed.
Luke rolled his eyes. "You say that about anyone who'll give me the time of day."
"That's not true," I whispered, moving closer to him. "You should ask her to prom. She'll say yes for sure!"
He shrugged. "It's okay. We'll just go together like usual. Plus, you already know who I actually wanna ask, so what's the point of asking anyone else?"
"You're not seriously still crushing on Lucy Pennington?" I asked, sighing dramatically. "Luke Bennett, can you be so cliché? You only like her because she's the prettiest and most popular girl in school."
"Not only because she's pretty and popular," he said, grinning deviously. "Her family's rich too."
"Har har. Lucy seems so stuck up. You're way too good for her," I said, squeezing his arm. "Sheila, on the other hand, is seriously adorable and nice and she's right in front of you."
To humor me, he looked at her. Then back at his food. "Yeah, she's cute, but I'm not interested."
I sighed. "What is it about Lucy Pennington? So she has perfect teeth and perfect skin and perfect hair. It's so overrated, if you ask me."
He laughed. "Are you jealous?"
"Why, yes Luke. I'm only pushing you towards other girls and acting like I don't care so you'll desire me more. Is it working? Nod once for yes, or shake your head for-- oh, well it couldn't be a 'no.' My plan is foolproof."
He ignored my sarcasm. "Lucy's cool. Why are you so against her?"
"I just don't want my best friend to be so stereotypical," I said. "Be a little more unique."
"It's just a high school crush. I don't plan on marrying her."
"A high school crush that's lasted for years," I remined him. The idea of Luke marrying Lucy made me crinkle my nose. "And please don't. I really don't want to go through the whole process of dumping you and finding a new best friend. I've actually started to like you."
"It's always humbling to be reminded of how disposable I am. And don't worry about me. As long as I've got you by my side and a plate of food in front of me, I'm as happy as can be," he said.
"Well, one part of that statement is certainly true," I said, watching him with disgust as he shoveled spoonfuls of chili into his mouth and down into the black hole he called a stomach.
---
The bell rang after sixth period, signaling the end of the day. After grabbing some books from our lockers, I parted ways with Luke.
"You sure you don't want to wait around for me?" he asked.
"Yeah." I slipped my backpack over my shoulders. "I'll just see you tomorrow morning?"
"Okay, walk safely," he said before glumly trudging his way towards detention. He looked miserable now, but it wouldn't be long before he's asleep in class again and being thrown into detention for the millionth time this year.
I joined the mass of students piling out of the front doors of the school. As I got out, I pulled my phone from my pocket and called my brother. It went straight to his voicemail.
"Hey Connor, it's me. Mom has her interview today so she won't be there when you get back from school. I'm on my way home now. Let me know if you're going anywhere so I'll know you're not kidnapped and stuff," I said. Remembering what Mom said yesterday, I added, "I love you. See you soon.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi đã cố gắng để nắm bắt sự chú ý của Luke như tôi ra hiệu theo hướng của Sheila.
Ông nhướn mày. "Cái gì?"
Tôi nghĩ rằng cô ấy thích bạn, tôi mấp máy môi.
Luke đảo mắt. "Bạn nói rằng về bất cứ ai sẽ cho tôi thời gian trong ngày."
"Đó không phải là sự thật," tôi thì thầm, di chuyển lại gần anh hơn. "Bạn nên hỏi cô đến buổi vũ hội. Cô ấy sẽ nói có cho chắc chắn!"
Anh nhún vai. "Không sao đâu. Chúng tôi sẽ chỉ đi cùng nhau như thường lệ. Plus, bạn đã biết người mà tôi thực sự muốn hỏi, vì vậy điểm của yêu cầu bất cứ ai khác là những gì?"
"Em không phải nghiêm trọng vẫn còn nghiền trên Lucy Pennington?" Tôi hỏi, thở dài một cách đáng kể. "Luke Bennett, bạn có thể được như vậy Bạn sáo rỗng? Chỉ như cô ấy vì cô ấy là cô gái xinh đẹp và nổi tiếng nhất trường."
"Không phải chỉ vì cô ấy xinh đẹp và nổi tiếng," ông nói, cười toe toét deviously. "Giàu quá. Gia đình cô của"
"Har har. Lucy có vẻ rất khó khăn lên. Bạn đang quá tốt cho cô ấy," tôi nói, ép cánh tay của mình. "Sheila, mặt khác, hiện rất đáng yêu và tốt đẹp và cô ấy ngay trước mặt bạn."
Để tôi hài hước, anh nhìn cô. Sau đó lại thức ăn của mình. "Ừ, cô ấy dễ thương, nhưng tôi không quan tâm."
Tôi thở dài. "Nó là gì về Lucy Pennington? Vì vậy, cô có hàm răng hoàn hảo và làn da hoàn hảo và mái tóc hoàn hảo. Thật là đánh giá quá cao, nếu bạn hỏi tôi."
Anh cười. "Bạn có ghen không?"
"Tại sao, có Luke. Tôi chỉ thúc đẩy bạn hướng tới những cô gái khác và hành động như tôi không quan tâm, do đó bạn sẽ muốn tôi nhiều hơn. Là nó làm việc? Gật một lần cho có, hoặc lắc đầu của bạn for-- oh, cũng không thể là một 'không'. Kế hoạch của tôi là hết sức rõ ràng. "
Anh lờ mỉa mai của tôi. "Mát mẻ. Tại sao Lucy của các bạn rất đối với cô?"
"Tôi chỉ không muốn người bạn tốt nhất của tôi để được như vậy khuôn sáo," tôi nói. "Hãy thêm một chút độc đáo."
"Nó chỉ là một lòng trung học. Tôi không có kế hoạch kết hôn với cô."
"Một lòng trung học đó là kéo dài nhiều năm," Tôi remined anh. Ý tưởng của Luke kết hôn với Lucy khiến tôi nhăn mũi của tôi. "Và xin đừng. Tôi thật sự không muốn đi qua toàn bộ quá trình bán phá giá bạn và tìm kiếm một người bạn tốt nhất. Tôi đã thực sự bắt đầu thích bạn."
"Nó luôn luôn khiêm nhường để được nhắc nhở của tôi như thế nào dùng một lần am. Và đừng lo lắng về tôi. Miễn là tôi đã có bạn bên cạnh tôi và một đĩa thức ăn trước mặt tôi, tôi vẫn hạnh phúc khi có thể được, "ông nói.
"Vâng, một phần của tuyên bố đó là chắc chắn đúng, "tôi nói, nhìn anh với vẻ ghê tởm khi ông dùng xẻng xúc thìa ớt vào miệng và xuống hố đen ông gọi là dạ dày.
---
Chuông reo sau khi giai đoạn thứ sáu, báo hiệu sự kết thúc của ngày . Sau khi lấy một số sách từ tủ của chúng tôi, tôi chia tay với Luke.
"Bạn có chắc chắn rằng bạn không muốn chờ đợi xung quanh cho tôi?" ông hỏi.
"Ừ." Tôi trượt ba lô trên vai tôi. "Tôi sẽ gặp bạn vào sáng ngày mai?"
"Được rồi, đi bộ an toàn", ông nói trước khi ủ rũ lê bước đi về phía trại giam. Anh nhìn khổ sở, nhưng nó sẽ không được lâu trước khi ông đang ngủ trong lớp học một lần nữa và bị ném vào trại giam lần thứ một triệu năm nay.
Tôi gia nhập khối lượng của sinh viên chồng chất ra khỏi cửa trước của trường. Như tôi đã nhận ra, tôi rút điện thoại của tôi từ túi của tôi và gọi là anh trai của tôi. Nó đã đi thẳng vào hộp thư thoại của mình.
"Hey Connor, đó là tôi. Mẹ có cuộc phỏng vấn của cô hôm nay vì vậy cô sẽ không có được khi bạn nhận được trở lại từ trường. Tôi đang trên đường về nhà bây giờ. Hãy cho tôi biết nếu bạn đang đi bất cứ nơi nào vì vậy tôi sẽ biết bạn đang không bị bắt cóc và các công cụ, "tôi nói. Nhớ những gì Mẹ nói hôm qua, tôi nói thêm, "Tôi yêu các bạn. Hẹn gặp lại.