It isn’t no disgrace for a man to f

It isn’t no disgrace for a man to fall, but to lie there and grunt is. Once upon a time Nasrudin and his master went hunting in the forest. The master cut his thumb while shooting his bow and arrow because he held it incorrectly. Nasrudin stopped the bleeding and bandaged the deep wound as his master moaned in pain. In an attempt to console his master, Nasrudin said. "Sir, there are no mistakes, only lessons, and we can learn from them if we're willing."

The master became enraged. "How dare you lecture me!" he barked. And with that he threw Nasrudin into a deserted well and continued on without his devoted servant.

A little further on, a group of forest people captured the master and took him to their chief for human sacrifice. The fire was roasting hot, and the master was about to be thrown into it when the chief noticed his bandaged thumb and set him free. It was a rule that all sacrificial victims had to be perfect specimens. Realizing how right Nasrudin had been, the master rushed back to the well to rescue his faithful servant. Acknowledging his unjust actions, the master pulled Nasrudin out and asked him to forgive him for the terrible mistake.

Nasrudin assured him that he had not made a mistake at all. On the contrary, he insisted that there was another lesson concealed here. Nasrudin told his master that he had done Nasrudin a great service by throwing him into the well. He thanked his master for saving his life explaining that if he had continued with him into the forest, the forest
people would have taken him for sacrifice and surely he would had died.

"You see," Nasrudin ventured, "there are no mistakes, only lessons to learn. What we call our mistakes can be blessings in disguise, if we're willing to learn from them." This time the master smiled and nodded in agreement.

Kết quả (Việt) 1:

Nó không phải là không có hổ thẹn cho một người đàn ông rơi, nhưng để nằm ở đó và grunt. Once upon a time, Nasrudin và chủ của mình đã đi săn bắn trong rừng. Là bậc thầy cắt ngón tay cái của mình trong khi bắn cung và mũi tên của ông vì ông đã tổ chức nó không chính xác. Nasrudin ngừng chảy máu và bandaged vết thương sâu như chủ moaned trong đau đớn. Trong một nỗ lực để giao diện điều khiển chủ của mình, Nasrudin nói. "Thưa ngài, không có không có những sai lầm, chỉ bài học, và chúng tôi có thể học hỏi từ họ nếu chúng tôi sẵn sàng."Là bậc thầy trở nên phẫn nộ. "Làm thế nào dám bạn giảng tôi!", ông barked. Và với đó ông đã ném Nasrudin vào một hoang tốt và tiếp tục trên mà không có cống hiến công chức của mình.Một chút nữa, một nhóm những rừng bị bắt là bậc thầy và đưa ông đến của trưởng cho sự hy sinh của con người. Ngọn lửa đã rang nóng, và là bậc thầy đã về để được ném vào nó khi trưởng nhận thấy ngón tay cái bandaged của mình và giúp anh ta miễn phí. Đó là một quy tắc rằng nạn nhân hiến tế tất cả đã là các mẫu vật hoàn hảo. Nhận ra như thế nào phải Nasrudin có là, là bậc thầy vội vàng quay lại tốt để giải cứu công chức trung thành của mình. Thừa nhận hành động bất công của mình, là bậc thầy kéo Nasrudin ra và hỏi anh ta để tha thứ cho anh ta vì sai lầm khủng khiếp.Nasrudin đảm bảo với ông rằng ông đã không làm cho một sai lầm ở tất cả. Ngược lại, ông nhấn mạnh rằng đã có một bài học che dấu ở đây. Nasrudin nói với thầy của mình rằng ông đã làm Nasrudin một dịch vụ tuyệt vời bằng cách ném anh ta vào tốt. Ông cảm ơn chủ của mình để tiết kiệm cuộc sống của mình, giải thích rằng nếu ông đã tiếp tục với anh ta vào rừng, rừngngười nào đã lấy anh ta cho sự hy sinh và chắc chắn anh nào đã chết."Bạn thấy," Nasrudin mạo hiểm, "không có không có những sai lầm, chỉ những bài học để tìm hiểu. Những gì chúng tôi gọi là sai lầm của chúng tôi có thể là phước lành trong ngụy trang, nếu chúng tôi sẵn sàng học hỏi từ họ." Thời gian này là bậc thầy mỉm cười và gật đầu trong thỏa thuận.

Kết quả (Việt) 2:

Nó không phải là không có sự ô nhục cho một người đàn ông rơi, nhưng nằm ở đó và grunt là. Đã có một thời gian Nasruddin và ông chủ của mình đi săn trong rừng. Các bậc thầy cắt ngón tay cái của mình trong khi chụp hình cung và mũi tên của ông vì ông đã tổ chức nó không đúng. Nasruddin ngừng chảy máu và băng bó vết thương sâu như là bậc thầy của ông rên rỉ trong đau đớn. Trong một nỗ lực để an ủi ông chủ của mình, Nasruddin nói. "Thưa ông, không có lỗi, chỉ có những bài học, và chúng ta có thể học hỏi từ họ nếu chúng tôi sẵn sàng." Các vị trở nên tức giận. "Sao cậu dám giảng cho tôi!" ông sủa. Và với điều đó, ông đã ném Nasrudin vào một hoang vắng tốt và tiếp tục mà không có đầy tớ tận tụy của ông. Một chút nữa về, một nhóm người rừng bắt giữ thuyền trưởng và đưa ông đến trưởng của họ cho sự hy sinh của con người. Đám cháy đã được rang nóng, và các thầy sắp bị ném vào trong đó khi trưởng nhận thấy ngón tay cái băng bó của mình và đặt anh miễn phí. Đó là một quy tắc mà tất cả các nạn nhân hiến tế phải là mẫu vật hoàn hảo. Nhận thấy mình đúng Nasruddin đã có được, thầy vội vã trở lại giếng để cứu người đầy tớ trung thành của ông. Nhận thức được những hành động bất công của mình, các thầy kéo Nasruddin ra và hỏi anh ta để tha thứ cho anh ta cho sai lầm khủng khiếp. Nasruddin đảm bảo với ông rằng ông đã không mắc sai lầm nào cả. Ngược lại, ông nhấn mạnh rằng đã có một bài học khác giấu ở đây. Nasruddin nói với Thầy rằng ông đã làm Nasrudin một dịch vụ tuyệt vời bằng cách ném anh xuống giếng. Anh cảm ơn ông chủ của mình để tiết kiệm cuộc sống của mình và giải thích rằng nếu ông tiếp tục với anh ta vào rừng, rừng người đã có thể lấy anh vì sự hy sinh và chắc chắn ông sẽ chết. "Bạn thấy đấy," Nasruddin mạo hiểm, "không có lỗi, là những bài học để học. Những gì chúng ta gọi là sai lầm của chúng tôi có thể được phước lành trong ngụy trang, nếu chúng tôi sẵn sàng học hỏi từ họ. " Lần này thầy mỉm cười và gật đầu đồng ý.