Export grew an average of 27% annua

Export grew an average of 27% annually from 1990 to 1996. In 1996, export earning reaching 7.25 billion USA, about nine times higher than export revenue in 1986 when the renovation policy was introduced and 32.9% higher than in 1995. However, due to larger imports of capital goods and materials for industrialization and for foreign-invested projects, trade deficits have increased over the past years. In 1996, the deficit stood at around 4 billion USA. Trade relations have also broadened, especially with regional countries. Today, 70% of Vietnam's trade is with Asian countries, of which Japan, Singapore, Korea and some other ASEAN countries are the top trading partners

Kết quả (Việt) 1:

xuất khẩu tăng trung bình 27% mỗi năm 1990-1996. trong năm 1996, xuất khẩu đạt 7,25 tỷ USD thu nhập usa, cao hơn so với kim ngạch xuất khẩu khoảng chín lần vào năm 1986 khi chính sách đổi mới đã được giới thiệu và cao hơn so với năm 1995 tăng 32,9%. Tuy nhiên, do nhập khẩu lớn của tư liệu sản xuất và nguyên liệu cho công nghiệp và cho các dự án đầu tư nước ngoài,thâm hụt thương mại đã tăng lên trong những năm qua. trong năm 1996, thâm hụt ngân sách ở mức khoảng 4 tỷ usa. quan hệ thương mại cũng đã mở rộng, đặc biệt là với các nước trong khu vực. ngày hôm nay, 70% thương mại Việt Nam là với các nước châu Á, trong đó có Nhật Bản, Singapore, Hàn Quốc và một số nước ASEAN khác là các đối tác thương mại hàng đầu

Kết quả (Việt) 2:

Xuất khẩu đã tăng trưởng trung bình 27% hàng năm từ năm 1990 đến năm 1996. Năm 1996, xuất khẩu thu nhập đạt 7,25 tỷ Mỹ, khoảng chín lần cao hơn xuất khẩu doanh thu năm 1986 khi chính sách đổi mới đã được giới thiệu và 32.9% cao hơn năm 1995. Tuy nhiên, do lớn nhập khẩu hàng hóa vốn và vật liệu cho công nghiệp hóa và cho các dự án đầu tư nước ngoài, thâm hụt thương mại đã tăng trong những năm qua. Năm 1996, thâm hụt đứng ở khoảng 4 tỷ Mỹ. Quan hệ thương mại cũng đã mở rộng, đặc biệt là với các nước trong khu vực. Hôm nay, 70% thương mại của Việt Nam là với các nước Châu á, trong đó Nhật bản, Singapore, Hàn Quốc và một số quốc gia ASEAN khác là đối tác thương mại hàng đầu