As shown in Chapter 2, the manual c

As shown in Chapter 2, the manual calculation of the
reference crop evapotranspiration ETo using the FAO
Penman-Monteith Equation is long and complicated. This
problem has been partly solved by the introduction of
computer programmes like CROPWAT for the calculation of
ET
o and crop water requirements. However, the availability
of computer hardware and software is still limited in some
remote parts of East and Southern Africa. In addition,
computer literacy still may be a constraint. In most of such
situations, field staff and extension workers normally require
quick methods which can be used to estimate ETo and crop
water requirements with reasonable accuracy.
Mean monthly reference crop evapotranspiration or isoET
o maps for a given region or country can find such use.
Using the CROPWAT software with the FAO PenmanMonteith Equation (see Chapter 6), it is possible to
calculate ET
o values for all the meteorological stations in a
country or region with sufficient data. Most of these
stations are well distributed throughout a given country
making it possible to prepare reference crop
evapotranspiration maps for a country

Kết quả (Việt) 1:

Như trong chương 2, hướng dẫn sử dụng tính toán của cáctài liệu tham khảo cây trồng evapotranspiration ETo sử dụng FAOPhương trình penman-Monteith là lâu dài và phức tạp. Điều nàyvấn đề đã được giải quyết một phần bởi sự ra đời củamáy tính chương trình như CROPWAT để tínhETo và cây trồng nước yêu cầu. Tuy nhiên, sự sẵn cómáy tính phần cứng và phần mềm vẫn còn bị giới hạn trong một sốtừ xa các bộ phận của phía đông và Nam Phi. Ngoài raComputer mù vẫn còn có thể là một hạn chế. Trong hầu hết cáctình huống này, người lao động nhân viên và mở rộng lĩnh vực thường yêu cầuphương pháp nhanh chóng mà có thể được sử dụng để ước tính ETo và cây trồngnước yêu cầu với độ chính xác hợp lý.Có nghĩa là hàng tháng tham khảo cây trồng evapotranspiration hoặc isoETo bản đồ cho một khu vực nhất định hoặc các quốc gia có thể tìm thấy sử dụng.Sử dụng phần mềm CROPWAT với phương trình PenmanMonteith FAO (xem chương 6), ta có thểtính toán ETo giá trị cho tất cả các trạm khí tượng trong mộtQuốc gia hoặc khu vực với đầy đủ dữ liệu. Hầu hết cáctrạm cũng được phân bố trong một quốc gia nhất địnhlàm cho nó có thể chuẩn bị tài liệu tham khảo cây trồngevapotranspiration bản đồ cho một quốc gia

Kết quả (Việt) 2:

Như đã trình bày ở chương 2, các tính toán thủ công của các
vụ tham khảo bốc hơi Eto sử dụng FAO
Penman-Monteith phương trình dài và phức tạp. Điều này
vấn đề đã được giải quyết phần nào bằng việc giới thiệu
các chương trình máy tính như CROPWAT để tính
ET
o và nước cây trồng yêu cầu. Tuy nhiên, sự sẵn có
của phần cứng máy tính và phần mềm vẫn còn hạn chế ở một số
vùng xa xôi của Đông và Nam Phi. Ngoài ra,
tỷ lệ máy tính vẫn có thể là một hạn chế. Trong hầu hết các ví dụ
tình huống, nhân viên trường và mở rộng công nhân thường đòi hỏi
các phương pháp nhanh chóng mà có thể được sử dụng để ước tính Eto và cây trồng
nước yêu cầu với độ chính xác hợp lý.
Có nghĩa là hàng tháng bốc hơi cây trồng tham chiếu hoặc isoET
o bản đồ cho một khu vực nhất định hoặc một quốc gia có thể tìm thấy việc sử dụng đó.
Sử dụng phần mềm CROPWAT với FAO PenmanMonteith phương trình (xem Chương 6), nó có thể
tính toán ET
giá trị o cho tất cả các trạm khí tượng trong một
quốc gia hoặc khu vực với đầy đủ dữ liệu. Hầu hết các
trạm được phân phối tốt trong suốt một quốc gia nhất định
làm cho nó có thể để chuẩn bị mùa vụ tham khảo
bản đồ bốc hơi cho một quốc gia