năm năm trước, out-of-kiểm soát dầu của BP cũng sâu trong vịnh Mexico đã phát nổ. Eleven công nhân thiệt mạng trên giàn khoan Deepwater Horizon. Nhưng nó không chỉ là một tai nạn chết người - các vụ nổ tung thảm họa môi trường tồi tệ nhất ở nước ngoài của quốc gia.
Vào mùa xuân và mùa hè năm 2010, dầu phun từ Macondo cũng gần ba tháng. Hơn 3 triệu thùng dầu thô nhẹ Louisiana phạm lỗi cho bãi biển và đất ngập nước từ Texas tới Florida, ảnh hưởng đến động vật hoang dã và sinh kế.
Hôm nay, tác động của vụ tràn nán lại.
Dầu Buried, Mang lại By The Surf
Trên một chuỗi từ xa các hòn đảo ngoài khơi bờ biển Louisiana, outdoorsman lâu năm Bob Marshall, một nhà văn môi trường cho The Lens, lái catamaran Twin Vee về phía East Grand Terre. Marshall là trên hòn đảo này khi dầu đạt bờ trong năm 2010.
"Tôi sẽ không bao giờ quên được cái ngày nó đến đây", ông nói. "Đây là mùa làm tổ cao điểm trong tháng Tư cho bồ nông nâu".
Ông mô tả sóng của gunk đỏ-da cam lăn với thủy triều.
Một tàu thu thập dầu rò rỉ từ các đầu giếng khoan Deepwater Horizon ở Vịnh Mexico trong tháng 4 năm 2010 gần New Orleans .
Chris Graythen / Getty Images
"Nó đã đánh các đảo, phủ rễ của rừng ngập mặn và cũng những con chim lặn," Marshall nói. "Những người lớn sẽ trở lại sau khi tìm kiếm thức ăn và ngồi xuống trên trứng và có dầu trên trứng."
Đây là một trong những khu vực có nhiều nhất trong dầu tràn dầu BP năm năm trước. Hôm nay, hàng trăm quả bóng nhựa đường vẫn còn rải rác trên bãi biển. Một đoàn BP hoạt động để làm sạch thảm nhựa đường lớn từ những con sóng.
"Điều này sẽ xảy ra, thật không may, trong nhiều năm qua," Marshall nói.
Đó là bởi vì một số dầu được chôn dưới cát chỉ ra nước ngoài, và nó được thổi lên khi lướt web là thô. Trở lại trên Barataria Bay, Marshall trỏ tới nơi rễ nhô lên trong nước mở. Những từng là hòn đảo ngập mặn.
"Dầu phủ gốc rễ của những cây đước và sau đó họ đã chết," Marshall nói. "Và không có rừng ngập mặn để giữ các đảo với nhau, trong vòng ba năm nhất trong số các đảo đã biến mất."
Louisiana đã được mất đất ở mức báo động, nhưng các nhà khoa học xác nhận rằng vụ tràn dầu đẩy nhanh tốc độ. Barataria Bay đã mất đảo chim làm tổ quan trọng, và các nghiên cứu của chính phủ liên bang cho thấy cá heo ở đây trong vịnh đang bị bệnh và chết ở một tỷ lệ cao hơn so với những dấu hiệu bình thường và cho thấy ngộ độc dầu.
Trên một chuyến tàu buổi chiều, Marshall thấy có gì đó lo lắng anh ấy.
"Có một con cá heo chết. Đó là điều thứ hai, chúng tôi đã nhìn thấy", ông lưu ý. ".... Đây hoàn toàn là giai thoại - không thể buộc nó vào bất cứ điều gì Nhưng nghiêm túc, tôi đã không bao giờ nhìn thấy một con cá heo chết duy nhất ra khỏi đây Bây giờ tôi nhìn thấy hai này là tuyệt vời"
BP: 'Vịnh Is A Body Khả năng hồi phục trong nước '
Cynthia Sarthou, giám đốc điều hành Mạng Phục hồi vùng Vịnh, nói rằng sau năm năm, có rất nhiều câu hỏi hơn câu trả lời về những gì tác động kéo dài của các phương tiện tràn.
Tar bóng vẫn có thể được tìm thấy trên bãi biển Grande Terre, một hòn đảo ngoài khơi bờ biển Louisiana.
Debbie Elliott / NPR
"chết Dolphin tiếp tục, dầu vẫn còn nằm trên đáy đại dương, quả bóng nhựa giữ cho tới lên," cô nói. "Và không ai thực sự có thể nói rằng những gì chúng ta có thể tìm thấy trong năm năm, 10 năm. Nó thực sự đau buồn với tôi."
Sarthou nói rằng không chắc chắn tràn sẽ không là một vấn đề cho thế hệ mai sau.
"Nó không phải công khai nhìn thấy nhưng nó được ra khỏi đó. đó là trong môi trường biển, "cô nói. "Và vì vậy cho dù chúng ta nhìn thấy nó hay không những tác động tiềm năng của sự hiện diện của nó có thể dịch hạch chúng tôi trong nhiều thập kỷ."
Nhưng BP phó chủ tịch cấp cao của Geoff Morrell nói rằng những dấu hiệu tốt cho một vịnh khỏe mạnh.
"Không có gì để đề nghị khác với Vịnh là là một cơ thể đàn hồi của nước đó đã bật mạnh trở lại, "ông nói. ". Vịnh không bị hư hỏng bất cứ nơi nào gần bằng một số người sợ rằng nó sẽ phải ở giữa của vụ tràn dầu"
Theo luật liên bang, BP sẽ phải trả tiền để khôi phục các thiệt hại cho tài nguyên thiên nhiên gây ra bởi vụ tràn dầu của nó - một đánh giá khoa học đang diễn ra và có thể phải mất nhiều năm để giải quyết.
BP cũng phải đối mặt với một bản án mà có thể lên đến $ 13 tỷ một trường hợp trách nhiệm liên tục. A New Orleans thẩm phán liên bang đã ra phán quyết rằng sự cẩu thả của BP và lỗi cố ý là để đổ lỗi cho thiên tai.
Morrell nói rằng BP đã chi 28 tỷ $ trên phản ứng và dọn dẹp và để trả tiền bảo hiểm kinh tế cho các nạn nhân vụ tràn dầu. Ông cho biết công ty đã thay đổi quy trình an toàn của nó, và trước khi triển khai đóng nắp ngăn xếp trên thế giới mà có thể nhanh hơn tắt một out-of-kiểm soát tốt.
"Tai nạn Deepwater Horizon là một bi kịch. Nó là vô cùng đáng tiếc", ông Morrell . "Và chúng tôi đã làm mọi thứ có thể để học hỏi từ nó."
Không có dấu hiệu của dầu trên bãi biển công cộng mát mẻ tại Gulf Shores, Ala., Nơi trẻ em chơi trên biển. Dòng ô đầy màu sắc hiện nay dọc bờ cát trắng nguyên sơ là khác xa với cách đây năm năm.
"Năm năm trước, bạn sẽ thấy dầu trên khắp bãi biển và yo của chúng tôi
đang được dịch, vui lòng đợi..
