The Mount Hamiguitan Range Wildlife

The Mount Hamiguitan Range Wildlife Sanctuary represents a complete, substantially intact and highly diverse mountain ecosystem, in a significant biogeographic region of the Philippines. Its diversity of plants and animals include globally threatened species as well as a large number of endemic species including those species that exist only in the Philippines, only in Mindanao and only in the nominated property. The fragile tropical “bonsai” forest that crowns the Mount Hamiguitan Range Wildlife Sanctuary epitomizes nature’s bid to survive in adverse conditions. As a result of its semi-isolation and its varied habitat types growing in dissimilar soil and climate conditions, its biodiversity has shown a significantly high level of endemicity that has led scientists to believe that there may be more globally unique species waiting to be discovered in the area.

The combination of terrestrial and aquatic ecosystems within the boundaries of the property and the large number of species inhabiting each makes the Mount Hamiguitan Range Wildlife Sanctuary home to a total of 1,380 species with 341 Philippine endemics that include critically endangered species such as the iconic Philippine Eagle (Pithecophaga jefferyi) and the Philippine Cockatoo (Cacatua haematuropygia), as well as the trees Shorea polysperma, Shorea astylosa, and the orchid Paphiopedilum adductum. Its high level of endemicity is well exemplified by the proportion of its amphibian (75% endemic) and reptile (84% endemic) species.

Kết quả (Việt) 1:

Các núi Hamiguitan phạm vi động vật hoang dã Sanctuary đại diện cho một hệ sinh thái núi đầy đủ, đáng kể còn nguyên vẹn và rất đa dạng, trong một khu vực sinh địa lý quan trọng của Việt Nam. Sự đa dạng của thực vật và động vật bao gồm các loài bị đe dọa trên toàn cầu cũng như một số lớn các loài đặc hữu của loài, trong đó có những loài tồn tại chỉ ở Philippin, chỉ tại Mindanao và chỉ trong tài sản đề cử. Rừng nhiệt đới mỏng manh "bonsai" crowns các gắn kết Hamiguitan phạm vi động vật hoang dã Sanctuary hình ảnh thu nhỏ của thiên nhiên giá thầu để sống sót trong điều kiện bất lợi. Là kết quả của sự cô lập bán của nó và các loại môi trường sống đa dạng phát triển trong đất khác nhau và điều kiện khí hậu, đa dạng sinh học của nó đã cho thấy một mức độ cao đáng kể của endemicity đã dẫn các nhà khoa học tin rằng có thể có nhiều loài duy nhất toàn cầu đang chờ để được phát hiện trong khu vực. Sự kết hợp của hệ sinh thái trên đất liền và thủy sản trong ranh giới của các tài sản và nhiều loài sinh sống mỗi làm cho các gắn kết Hamiguitan phạm vi động vật hoang dã Sanctuary nhà để có tổng cộng 1.380 loài với 341 vụ Philippine bao gồm cực kỳ nguy cấp loài chẳng hạn như con đại bàng Philippines biểu tượng (Pithecophaga jefferyi) và Philippines Cockatoo (Cacatua haematuropygia), cũng như cây Shorea polysperma , Shorea astylosa, và adductum Paphiopedilum phong lan. Mức cao của endemicity tốt exemplified bởi tỷ lệ của các động vật lưỡng cư (75% loài đặc hữu của) và loài bò sát (84% loài đặc hữu của).

Kết quả (Việt) 2:

The Mount Hamiguitan Phạm vi bảo tồn hoang dã đại diện cho một hệ sinh thái núi hoàn chỉnh, còn nguyên vẹn đáng kể và rất đa dạng, trong một khu vực địa sinh học quan trọng của Philippines. Sự đa dạng của thực vật và động vật bao gồm các loài bị đe dọa trên toàn cầu cũng như một số lượng lớn các loài đặc hữu bao gồm những loài chỉ tồn tại ở Philippines, chỉ ở Mindanao và chỉ trong các tài sản được đề cử. Các mong manh nhiệt đới "bonsai" rừng vương miện núi Hamiguitan Phạm vi bảo tồn hoang dã hình ảnh thu nhỏ thầu của tự nhiên để tồn tại trong điều kiện bất lợi. Như một kết quả của việc bán cô lập của nó và các loại môi trường sống khác nhau của nó phát triển trong điều kiện đất đai và khí hậu khác nhau, đa dạng sinh học của nó đã thể hiện một mức độ cao đáng kể độ lưu hành mà đã dẫn các nhà khoa học tin rằng có thể có nhiều loài duy nhất toàn cầu chờ đợi để được khám phá trong khu vực. Sự kết hợp của các hệ sinh thái trên cạn và dưới nước trong ranh giới của các tài sản và số lượng lớn các loài sinh sống từng làm cho các nhà Núi Hamiguitan Phạm vi bảo tồn hoang dã với tổng số 1.380 loài với 341 loài đặc hữu của Philippines bao gồm loài cực kỳ nguy cấp như mang tính biểu tượng Philippine Eagle (Pithecophaga jefferyi) và Cockatoo Philippine (Cacatua haematuropygia), cũng như các cây Shorea Polysperma, Shorea astylosa, và adductum lan Paphiopedilum. Mức độ cao của tính đặc hữu được là minh chứng bởi tỷ lệ của lưỡng cư (75% loài đặc hữu) và bò sát (84% loài đặc hữu) loài.