Dear Ms Dung Pham,I am writing to a

Dear Ms Dung Pham,
I am writing to apply for the Tax Accountant position which was advertised on the website http://career.aeon.com.vn. After reviewing the description, I believe I am a very solid candidate for the job due to my accounting/tax background, flexible work skills.In every job, I always put the top attitude. Enthusiasm is very important factor for completed work best.
I graduated in Finance and Banking from the University of Finance - Marketing , Ho Chi Minh City ; with over three years working in Vietnam Asia Commercial Joint Stock Bank - Tan Binh Branch helped me accumulate more skills needs in analyzing , synthesizing data , vouchers . Although working as teller but I am to take on checking tax accounts and making tax report of Tan Binh Branch and five transaction offices.

Besides, I also use proficiency the office computer software ( special Excel and Software support tax declaration HTKK) and being able to read rather English and Korean . I am a conscientious work; ablitity to work independently, good team work and flexibility and ability to work in different environment or under with high pressure. I am very interested to work for company with a great reputation and high profile like FPT digital Retail Joint Stock Company

I have excellent references and would be delighted to discuss accountant vacancy with you at your convenience. I would welcome the opportunity to meet with you to discuss my qualifications and learn more about your business and this job opportunity. In case you do not have any suitable openings at the moment, I would be grateful if you would keep my CV on file for any future possibilities

Kết quả (Việt) 1:

Thân mến Ms Dung phạm,Tôi đang viết để áp dụng cho vị trí kế toán thuế được quảng cáo trên trang web http://career.aeon.com.vn. Sau khi xem xét các mô tả, tôi tin rằng tôi là một ứng cử viên rất vững chắc cho công việc do nền tảng kế toán/thuế của tôi, kỹ năng làm việc linh hoạt. Trong mọi công việc, tôi luôn luôn đặt Thái độ hàng đầu. Nhiệt tình là các yếu tố rất quan trọng để hoàn thành công việc tốt nhất. Tôi tốt nghiệp tài chính và ngân hàng từ các trường đại học tài chính - tiếp thị, thành phố Hồ Chí Minh; với hơn ba năm làm việc tại Châu á thương mại cổ phần ngân hàng Việt Nam - chi nhánh Bình Tân đã giúp tôi tích lũy các kỹ năng cần thiết trong việc phân tích, tổng hợp dữ liệu, chứng từ. Mặc dù làm việc như là rút tiền nhưng tôi phải kiểm tra thuế tài khoản và làm cho các báo cáo thuế của chi nhánh Bình Tân và năm phòng giao dịch.Bên cạnh đó, tôi cũng sử dụng thành thạo phần mềm máy tính văn phòng (đặc biệt Excel và phần mềm hỗ trợ khai thuế HTKK) và có thể đọc là tiếng Anh và tiếng Hàn. Tôi là một công việc tận tâm; ablitity làm việc độc lập, làm việc theo nhóm tốt và tính linh hoạt và khả năng làm việc trong môi trường khác nhau hoặc nhỏ hơn với áp lực cao. Tôi đang rất quan tâm để làm việc cho công ty với một danh tiếng tuyệt vời và cấu hình cao như FPT kỹ thuật số công ty cổ phần bán lẻTôi có tài liệu tham khảo tuyệt vời và sẽ rất vui để thảo luận về công việc kế toán với bạn lúc thuận tiện của bạn. Tôi sẽ chào đón cơ hội để đáp ứng với bạn để thảo luận về trình độ của tôi và tìm hiểu thêm về doanh nghiệp của bạn và cơ hội việc làm. Trong trường hợp bạn không có bất kỳ dụng phù hợp tại thời điểm này, tôi xin được biết ơn nếu bạn sẽ giữ CV của tôi trên các tập tin cho bất kỳ khả năng trong tương lai

Kết quả (Việt) 2:

Dear Ms Dung Pham,
Tôi viết thư này để áp dụng cho các vị trí Kế toán thuế mà được quảng cáo trên các trang web http://career.aeon.com.vn. Sau khi xem xét các mô tả, tôi tin rằng tôi là một ứng cử viên rất vững chắc cho công việc do nền tảng kế toán / thuế của tôi, làm việc linh hoạt skills.In mọi công việc, tôi luôn đặt thái độ hàng đầu. Sự nhiệt tình là yếu tố rất quan trọng đối với việc hoàn thành tốt nhất.
Tôi đã tốt nghiệp ngành Tài chính Ngân hàng Đại học Tài chính - Marketing, Thành phố Hồ Chí Minh; với hơn ba năm làm việc tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Á Châu Việt Nam - Chi nhánh Tân Bình đã giúp tôi tích lũy thêm các kỹ năng cần trong việc phân tích, tổng hợp số liệu, chứng từ. Mặc dù làm việc như rút tiền, nhưng tôi để đưa vào kiểm tra tài khoản thuế và làm báo cáo thuế của Chi nhánh Tân Bình và năm văn phòng giao dịch. Bên cạnh đó, tôi cũng sử dụng thành thạo các phần mềm vi tính văn phòng (đặc biệt Excel và phần mềm hỗ trợ kê khai thuế HTKK) và có thể đọc hơn tiếng Anh và tiếng Hàn. Tôi là một người làm việc chu đáo; ablitity làm việc độc lập, làm việc nhóm tốt và tính linh hoạt và khả năng làm việc trong môi trường khác nhau hoặc dưới áp lực cao. Tôi rất quan tâm để làm việc cho công ty với một danh tiếng rất lớn và quy mô lớn như Công ty FPT kỹ thuật số bán lẻ Cổ phần Tôi có tài liệu tham khảo tuyệt vời và sẽ rất vui mừng để thảo luận về vị trí tuyển dụng kế toán với các bạn một cách thuận tiện. Tôi sẽ chào đón cơ hội để gặp quý vị để thảo luận về trình độ chuyên môn của tôi và tìm hiểu thêm về doanh nghiệp của bạn và cơ hội công việc này. Trong trường hợp bạn không có bất kỳ mở cửa phù hợp tại thời điểm này, tôi sẽ biết ơn nếu bạn có thể giữ hồ sơ của tôi về tập tin cho bất kỳ khả năng trong tương lai